笨蛋!这个条目才不是为了你才写的呢!真的………不是哦…………?
人家...人家才不会专门为你写条目的呢虽然...虽然也很想让你看到的说....
![]() 《迷途猫OverRun》芹泽文乃 | |
基本资料 | |
萌属性名称 | 傲娇 |
---|---|
萌属性别称 | 蹭得累(ツンデレ)、娇蛮、娇嗔、蛮横娇羞、嘴硬心软、刀子嘴豆腐心 |
萌属性类别 | 性格类 |
典型角色 | 贝吉塔、钉宫四萌、御坂美琴、远坂凛、折木奉太郎、牧濑红莉栖、藤林杏、高坂桐乃、西木野真姬、明日香、蕾米莉亚、芹泽文乃、大室樱子、古谷向日葵、杉浦绫乃 |
相关萌属性 | 冷娇、病娇、弱娇、暴娇、凛娇、傲沉、毒舌、高飞车、认真、大小姐、双马尾、金发、红发、吊眼 |
![]() |
傲娇(ツンデレ,Tsundere)是一种人物性格,也是ACG次文化中的萌属性之一。人家才不是傲娇呢
傲娇源自日语“ツンデレ”,音译为蹭得累,最初是诞生于日本论坛的网络用语,后扩展到整个ACG次文化圈。
过去亦称作娇蛮(现在常连用傲娇或蹭得累来替代)
傲娇永远不会承认自己是傲娇。
江山代有傲娇出,各领风骚数百年。
现词义[1]的傲娇指的是这样一种性格:
表面上对陌生人/喜欢的人很冷淡或趾高气昂,即展现出“傲”的一面,而一旦关系突破某一好感度/耻度界限后,或者遭遇某种契机(特殊事件)的时候,就会突然变得害羞、娇俏可人,即表现出“娇”的一面。又或者出于害羞对自己的想法不坦率表达而习惯下意识掩饰,为自己的行为寻找其他合理借口的冷傲娇,代表人物如折木奉太郎。
动漫中大部分傲娇们只是口是心非,不愿意表达内心的想法,想要帮助别人,却又不肯承认,于是一边说着高傲的话,一边又做着和所说的完全不同的事情。 傲娇们也因此经常被朋友调戏,带有一定M属性。但也有明日香这样被称为元祖傲娇却与众不同的个例,把傲与娇分别展示以至于现在还存在许多争议。不过在怀旧(大嘘)漫画《异世界舅舅》中敬文也将eva中的明日香当作傲娇的源头,这毫无疑问是一大力证。
傲娇属性的角色往往与其他属性搭配出现,比如由于日语中傲娇(ツンデレ)和双马尾(ツインテール)读音相近,产生了一种半开玩笑的说法说双马尾都是傲娇(而实际上这两个萌属性也确实在不少角色身上共存),并往往伴有贫乳、吊眼等属性。
另外,中文世界里还有个玩笑似的说法:大小姐往往都是傲娇,因为大小姐的日文发音是“傲娇桑”(おじょうさん)或“傲娇撒麻”(おじょうさま)。
少女漫画中一开始跟女主角作对的女性角色(一般是情敌)基本都是傲娇,到故事后期基本都会和女主角成为好友。
三次元与二次元的区别(真相慎点) 才不是为了防止你接受不了才隐藏的~ |
---|
如果是女生,在三次元有颜值的话就是可爱,没颜值还这样说话就有点怪了。 如果是男生,在三次元长得帅还可以。长的一般...可能会被打,或者被别人当成傻子。 如果本性是这样且长的一般可以考虑改成冷娇,就不会显得那么奇怪了。 |
此外不要怀疑是否真的存在,如果你本性是这样且不了解ACG,那那样的言行很可能直接就会显露出来了……
目前能找到的最早的对「傲娇」的使用,是日本网络揭示板「あやしいわーるど」上的一句对age于2001年发售的galgame《愿此刻永恒》中的大空寺亚由的评论。[2]
评论原句为「ツンツンデレデレが良い」(实际原句中前半句是半角,即“ツンツンデレデレが良い”):
投稿者: 投稿日:2002/08/29(木)00時28分42秒 > 貴殿ら大空寺大空寺と言ってるがあんな性格が悪くて馬鹿そうな奴の何処が良いんだ? ツンツンデレデレが良いとか聞くな 漏れはまゆのほうがいいけど
其中的「ツンツン」和「デレデレ」为日语中的拟态词:
之后「ツンツンデレデレ」被简称为「ツンデレ」,并流行开来。
这个词最初指女孩子对主人公「一开始十分冷淡,之后逐渐产生好感,最后不能自拔」的情况。后来又产生出了指女孩子对主人公「时而冷淡,时而热情,两者交替」的情况的用法。 [5] 再后来逐渐衍生了“外表冷淡内心娇羞”的形容性格不坦率的含义。《幸运星》动画第十话的幸运频道中,白石稔反驳小神晶对柊镜“说白了这就是傲娇吧”的评价时发表了一番慷慨激昂的演讲:
“ | 请恕我直言,我认为您把镜小姐称为傲娇是不是有点太草率了。何况,我们现在是否得到了关于“傲娇”的真正理解?不,遗憾的是,可以说与“傲娇”这个词目前的普及状况正相反,其定义正慢慢陷入一个混乱的状态。 说到底,傲娇这个词诞生于2002年,虽然是网络上发生的事,但当时给出的定义是:“刚开始蛮横无理,最后却腼腆娇羞”。是的,也就是说,它指的是一个人随着时间的流逝,其心境的变化!然而时至今日,它却俨然变成了形容角色双面性格的词汇。换句话说,就是它被理解为了“表面上蛮横无理,内心里腼腆娇羞”的意思。 |
” |
——(neta自《机动战士高达0079》中基连·扎比的演讲[6]) |
由此可见,至少在《幸运星》制作的2007年时,「傲娇」一词已经倾向于“外表冷淡内心娇羞”的含义。从后面小神晶“你既然说到这个份上了,你有没有能代替现在这个「傲娇」的好词?”的质问及白石手忙脚乱的反应看,造成此词含义变化的原因可能包括没有合适且传播度较高的词来形容“不坦率的性格”,故使「傲娇」一词衍生出此用法。
现遇到本词时具体是哪一种用法需要结合当下情况进行分析。
至于最初将「ツンデレ」的意译作「傲娇」的时间和场合,已不可考。而音译「蹭得累」则是在意译「傲娇」出现之后才以一种诙谐的译法出现。
相关用语:傲娇毁一生
子惠思我,褰裳涉 |
含义与下列例子相似的:
就是典型的教科书式傲娇。
发挥到极致者如:露易兹,御坂美琴,远坂凛,西木野真姬,亚瑟·柯克兰,小野寺律,萌百更新姬(男体),维基娘,siri(尤其是日语版),
另见钉宫病条目
最初的傲娇是指女性角色的娇嗔性格,一般不会用来形容男性角色。但是由于这个词来自日语意译,所以在日语中并无严格的性别限制,虽然傲娇的日语与双马尾非常接近。有些日本网站还举办过傲娇男性角色的评选。[8][9]
傲娇系男子的表现往往是很不坦率;外表看似冷漠傲慢不近人情,实际上却默默守护自己重要的人,在恋爱方面上也会像个小男生一样。
由 夜樱四重奏 ~花之歌~ 的 枪樱姬 创作的洗脑神曲“蹭蹭~得累~蹭得累~蹭蹭~”,为了让它流行起来,每次巡逻时候都会唱。
并被其表妹 樱野小姬 传唱。
|
参考资料:基本解释与名词详解