片假名名字

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

基本资料
萌属性名称	片假名名字
萌属性类别	名字称呼类
相关萌属性	本名不明、平假名名字
拥有此特征的角色

片假名名字是日本人名的一种特征，是ACG次文化中的萌属性。

简介

• 片假名名字指的是用日文片假名表记日本人名的方法。虽然外来语通常用片假名表记，但是这里的“片假名名字”不包括外来语名字。
• 片假名是日文的一种主要的表记方式，由汉字的楷书体演变而成。
• 一个角色的片假名名字翻译成中文时，如果官方没有公布该角色名字的汉字写法，则一般取常见而且与角色相关的汉字写法，但也有可能会出现分歧。
  • 比如《少女与战车剧场版》中大学选拔队的百慕大三姐妹（或称百慕大三连星）的名字分别写作メグミ、アズミ、ルミ。其中争议最少的メグミ至少有两种常用译法（惠、惠美）；アズミ则既有做姓氏的写法（安昙、安住），也有做名字的写法（杏美）；ルミ则每个读音都有多种写法，ル可以写作“留”、“琉”、“月”等，ミ则可写作“美”、“海”、“实”等等。
• 用片假名记名字会显得这个角色很弱。

具有本属性的典型角色

此处仅列举几位具有本萌属性的典型人物作为示例。更多请查阅分类:片假名名字。

• 碇シンジ、綾波レイ、惣流・アスカ・ラングレー、葛城ミサト和其他几乎所有有全名出现的角色————《新世纪福音战士》
• 初音ミク————《VOCALOID》系列
• 涼宮ハルヒ————《凉宫春日系列》
• 天草シノ、津田タカトシ、七条アリア、萩村スズ和其他所有角色————《妄想学生会》
• 九条カレン————《黄金拼图》
• 鈴仙・優曇華院・イナバ、黒谷ヤマメ、二ッ岩マミゾウ、稀神サグメ、坂田ネムノ————《东方Project》
  • 其中二岩猯藏不但名字用片假名，姓氏“二岩”也用了片假名；“二岩”通常是写作“二つ岩”，这里却用了一般不用来表示“tsu”音而用来表示促音的小型片假名“ッ”。
• うずまきナルト、うちはサスケ、春野サクラ、はたけカカシ等绝大多数角色————《火影忍者》
  • 火影里有些名字是汉字的角色，注音用的假名也会用片假名而非平假名来表示，如桃地再不斬（ザブザ）、我愛羅（ガアラ）等
• ヒロ————《向阳素描》
• 巴マミ————《魔法少女小圆》
• 八神コウ、鳴海ツバメ————《NEW GAME!》
• 矢野エリカ————《白箱》
• 鹿田ココノツ、遠藤サヤ————《粗点心战争》
• ユイ————《刀剑神域》
• 多数人类角色————《可塑性记忆》
• 才川リコ————《小林家的龙女仆》
• 石田ヤマト、太刀川ミミ、高石タケル、八神ヒカリ————《数码宝贝系列》
• 骨川スネ夫————《哆啦A梦》
• 橘アイコ————《A.I.C.O. -Incarnation-》
• カズマ————《为美好的世界献上祝福》
• 逸見エリカ、小島エミ、メグミ、アズミ、ルミ、安藤レナ、押田ルカ————《少女与战车》
• 瞳ララ————《吹响吧!上低音号》