打开主菜单

萌娘百科 β

Jojo no kimyou na bouken japanese logo.svg
萌娘百科欢迎各位波纹使者和替身使者参与完善《JOJO的奇妙冒险》系列条目。

欢迎正在阅读此条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在本站度过愉快的时光。

人类的赞歌是勇气的赞歌!”

Great Days》是动画《JOJO的奇妙冒险 不灭钻石》的片头曲,由青木花恋和长谷川大辅演唱。

Great Days
Original
Great Days.png
Units Ver.
Great Days 2.png
演唱 青木花恋
长谷川大辅
作曲 菅野祐悟
作词 ENDCAPE
编曲 菅野祐悟

目录

简介

JOJO的奇妙冒险:不灭钻石动画的第三个OP,用于第27话~第31话及第33话~第38话。

第28话起修改部分画面。第36话之后吉良吉影(川尻浩作)的发型变更,第38话有加音效。

第36、37话则经过再制,描写吉良的替身拥有时间倒转的新能力“败者成尘”将OP影片倒转,另外该OP影片版本“バイツァ·ダスト版OP”在官方网站以期间限定方式公开。

第38话最终章在仗助成功行窃老东西钱包后响起了由TOMMY、Coda、JIN三位历代主题曲演唱者共同献唱的限定版赶紧唱完来意大利救

也是和Chase一起,没有“宿命、命运、Destiny”等歌词出现的op。也许是因为第四部比起“乔斯达家的命运”更重视于“黄金精神的传承”。这也是为什么这首曲子多次提及黄金精神与人类赞歌。

歌曲

正常版

英文版总感觉这个才是原版

TOMMY、Coda、JIN合唱版

歌词

TV Size

Breakdown, Breakdown, Listen (up)
Breakdown, Breakdown, Listen
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
(3, 2, 1) Let's Go!
(3, 2, 1) Let's Go!
Shining Justice 芽生えて
Brand-new bed town 交差する息吹
岬から潮風 トンネル抜け鉄塔へ
岬角海风,穿过隧道吹向铁塔
惹かれ合い小道に迷い込む
迷失在相互吸引小路
心に 溶け込む影
化入心灵黑影
照らす黄金の“Spirits”それは守り抜く光
照射出黄金的“Spirits精神,那是守护之光
集まる力で時さえ超えて
力量超越
1999年[1] Bizarre Summer
1999 Bizarre Summer奇妙之夏
巡る勇気で生きる街
Great Days
Great Days伟大的日子

TV Size (Bites the Dust ver.)

Breakdown, Breakdown, Listen (up)
Breakdown, Breakdown, Listen
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
集まるチカラで時さえ越えて
力量超越
別れの時さえ砕けぬ意思で
1999年 Bizarre Summer
1999 Bizarre Summer奇妙之夏
交わす勇気が生む讃歌
交错的勇气生出的赞歌
Great Days
Great Days伟大的日子
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown

Full Size

Breakdown, Breakdown, Listen (up)
Breakdown, Breakdown, Listen
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
(3, 2, 1) Let's Go!
(3, 2, 1) Let's Go!
Shining Justice 芽生えて
Brand-new bed town 交差する息吹
岬から潮風 トンネル抜け鉄塔へ 惹かれ合い小道に迷い込む
岬角海风,穿过隧道吹向铁塔
迷失在相互吸引小路
心に 溶け込む影 照らす黄金の“Spirits”それは守り抜く光
化入心灵黑影
照射出黄金的“Spirits精神,那是守护之光
集まる力で時さえ超えて
力量超越
1999年 Bizarre Summer
1999 Bizarre Summer奇妙之夏
巡る勇気で生きる街
Great Days
Great Days伟大的日子
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Song of praises 響かせ
颂歌响彻
Brand new up town すれ違う景色
雲の切れ間に射す光がほら降り注ぎ イニシエの小道へ誘い込む
煌めき導く町 たぎる黄金の“Spirits”それは果てしない絆
別れの時さえ砕けぬ意思で
1999年 Bizarre Summer
1999 Bizarre Summer奇妙之夏
自分乗り越え掴み取れ未来
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
集まるチカラで時さえ越えて
力量超越
別れの時さえ砕けぬ意思で
1999年 Bizarre Summer
1999 Bizarre Summer奇妙之夏
交わす勇気が生む讃歌 Great Days
交错的勇气生出的赞歌
Great Days伟大的日子
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown
Breakdown, Breakdown

外部链接

  1. 读作英语Nineteen Ninety Nine,“年”不发音
  2. “意志”与“石”同音,即“不灭钻石”。