| “ | Nigger~ | ” |
| ——拉玛·戴维斯 | ||
| “ | WHAT?! | ” |
| ——富兰克林·克林顿 | ||
拉玛嘲讽富兰克林(英语:Lamar Roasts Franklin)是Rockstar Games旗下游戏《侠盗猎车手5》中的一个名场面,后衍生为互联网迷因。
此梗出自游戏主线剧情的第一个任务“难兄难弟”。
此段剧情中,拉玛嘲讽富兰克林的那几句话其中含有一些一般人难以理解的黑人俚语,并且语速极快,尤其是加上最后那句“nigger”,听起来十分喜感,使得这段剧情在游戏发售后便成为互联网热梗,在后来的十几年内经久不衰。
2021年1月,两位当事人的脸模兼配音演员一起拍了一个真人版[1]。同年3月,二人做客游戏自媒体Gamology的节目时聊到这一段剧情中的台词都是即兴发挥[2]。
拉玛:怎么说,我这种小混混能去你家里坐坐吗?
Lamar: Wassup, can a loc come up in your crib?富兰克林:去你的,咱们上班见。
Franklin: Man fuck you. I'll see you at work.拉玛:嘿,别因为我长得比你好看就嫉妒我啊,黑鬼。要是你换掉那头土掉渣的发型,说不定会有些哔哔愿意给你哔。哦,对了,说不定塔妮莎还会给你这个臭屌丝打电话,如果她不再和那个脑科医生还是律师的家伙乱搞……黑鬼~
Lamar: Ah, nigga, don't hate me 'cause I'm beautiful, nigga. Maybe if you got rid of that old yee-yee ass haircut you got you'd get some bitches on your dick. Oh, better yet, maybe Tanisha'll call your dog-ass if she ever stop fucking with that brain surgeon or lawyer she fucking with. Nigga...富兰克林:啥?!我去你的……
Franklin: WHAT?! Hmph, motherfucker...