打开主菜单

萌娘百科 β

打开主菜单

萌娘百科 β

POP TEAM EPIC

(重定向自Pop子和pipi美的日常
Popuko2.jpg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆怒った?
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Ambox currentevent.svg
此条目介绍的作品或其衍生作品中有至少一项尚未完结。
萌娘百科不是新闻的搜集处。欢迎在情报相对明朗并确认资料来源准确性后编辑更新

《POP TEAM EPIC》(日语:ポプテピピック)是由大川ぶくぶ创作的一部搞笑四格漫画,并有动画等衍生作品。

ポプテピピック
POP TEAM EPIC
PPTP S2 KV.jpg
原名 ポプテピピック
常用译名 POP TEAM EPIC
星色Girl Drop
POP子和PIPI美的日常
作者 大川ぶくぶ
地区 日本
出版社 竹书房
连载网站 漫画人生WIN
发表期间 第一部:2014年8月29日~2015年11月7日
第二部:2016年2月18日~2017年4月30日
第三部:2017年10月10日~2019年1月14日
第四部:2019年1月15日~2019年1月19日
第五部:2019年10月9日~2020年12月21日
第六部:2021年3月5日~2021年9月28日
册数 5册
连载状态 连载中

目录

原作介绍

最初于2014年8月在《漫画人生WIN》网站上连载,并曾在2015年结束连载。

2016年2月18日,作者在同网站连载新作品《星色Girl Drop》,翌日得知该作品实际上为《POP TEAM EPIC》的第二期。

2019年1月14日,作者在漫画中宣布第三期完结,并起用了新的画师はらだ作为第四期的绘作者。第四期为BL风人设,并于同月19日完结。

2019年10月9日,新系列《POP炭》开始连载;同月11日宣布该作品为漫画第五期。

2021年3月5日,新系列《幼馴染が俺を差し置いていい雰囲気だ》开始连载;同月12日宣布该作品为漫画第六期。

由于画风魔性而在微博衍生出了一批搭配粤语翻译的表情包。

登场人物

POP子
14岁的女孩,身高较矮,金发双马尾,嘴巴很甜有些毒舌。讨厌另类的人。虽然喜欢煽动别人,但是自己如果被惹到容易生气。笑起来很可爱鬼畜。喜欢PIPI美。自称希望自己的CV是江原正士
PIPI美
14岁的女孩,身高较高,蓝色长发(LINE表情里是黑发)及腰,下巴很长。负责吐槽POP子的角色。喜欢POP子。言行有时很帅气。自称希望自己的CV是大冢芳忠

出版信息

单行本由竹书房出版在动画12集中被pop子与pipi美炸毁本社爆破不可避

发售日期(日文版)
第一部
2015年12月07日
第二部
2017年06月07日
第三部&第四部
2019年03月07日
第五部
2021年03月05日
第六部
2021年12月07日

衍生作品

动画版(日配)

ポプテピピック
POP TEAM EPIC
动画1期
SP
动画2期
原名 ポプテピピック
译名 POP TEAM EPIC
星色Girl Drop
POP子和PIPI美的日常
作者 大川ぶくぶ
地区 日本
首播时间 第1期:2018年1月6日~3月24日
TVSP:2019年4月1日
再放送版:2021年10月9日~12月
第2期:2022年10月~
总话数 第1期:全12话+SP2话
制作公司 神风动画
监督 青木纯(系列监督)
系列构成 青木纯
木户雄一郎(POP TEAM STORY)
角色设计 青木纯
梅木葵
音乐 吟(BUSTED ROSE)
制作 King Records
播放状态 2期放送预定

2017年4月1日,《星色Girl Drop》宣布推出动画,并在官方网站设置倒数计时。翌日,网站内容变更为《POP TEAM EPIC》,动画原预定在同年10月播出,但官方后来表示由于「King Records的错误」而延期至2018年1月。电视动画于2018年1月6日~3月24日播出,全12话。

2018年9月15日在日本千叶县举办声优特别活动“~POP CAST EPIC!!~”,同时宣布动画于2019年4月1日播出特别篇(第13、14话)。

然而特别篇一共分为4个不同的版本,分别为青龙篇(TV版)、朱雀篇(niconico动画版)、玄武篇(AbemaTV Anime Live版)、白虎篇(AbemaTV POP TEAM EPIC Channel版),共采用了4×4=16组声优组合配音

2021年2月6日,动画中的《Bobnemimimi》板块的未公开声优版本于日本时间18:00在Youtube播出。

2021年9月18日,宣布TV动画再放送决定。然而并不是与原版一样的

2021年10月9日,宣布TV动画《POP TEAM EPIC 再放送(REMIX版)》再放送。再放送版本画面内容与2018年1月放送版本略有差别,且每话音轨不同。

2021年12月25日《POP TEAM EPIC 再放送(REMIX版)》放送完毕后,宣布动画第二系列于2022年播出。这粪作能出到第二季,在座的每一位碳基生物都有责任

2022年3月26日,宣布动画第二系列于2022年10月播出。

1期宣传语
世间并无黑暗,只有愚昧。
——威廉·莎士比亚
2期宣传语
这是,梦与希望的故事——。

剧情简介

由于King Records的疏忽,电视动画和漫画第3部同时开展的梦想土崩瓦解……
到底两人能在动画播放之前幸存下来吗……

关于栏目

POP TEAM EPIC 的栏目设置较为丰富,且并非由神风动画完全承包。下面将分栏目进行简要讲解。

POP TEAM EPIC 这个栏目是还原原作漫画的。由神风动画和space cat制作(两个公司各承担部分内容,并不是一起完成同一个内容)(第四话和第六话space cat未制作该栏目)。

POP TEAM STORY 这个栏目是动画原创内容,每话有一个主题,并随着主题疯狂玩梗,极具深意。由space cat制作(第七话内容由AC部制作,两人用纸芝居的形式演绎)。

POP TEAM 8BIT(第1-5、7-10、13话) 这个栏目由山下谅担当主要制作。用8bit游戏风格和8bit时期游戏进行玩梗(第五集也用到了油库里)。

ボブネミミッミAC部警告(第1-6、8-14话) 这个栏目由AC部制作,画风魔性,内容也比较自由,有原作延伸玩梗,也有原创内容。

第7话的出演算在POP TEAM STORY中而非ボブネミミッミ
第14话的OP出演算在OP中而非ボブネミミッミ
另:第14话以超短剧ボブッミ的形式放送
  • 2021年再放送版中,AC部的配音消失,被替换为重新录制的POP子和PIPI美对应PART的声优。

JAPON MiGNON(第1、3、7、9、11、13话) 由Thibault Tresca制作,配音也皆用法语,通过幽默奇怪地描写套路剧情来糊弄告诉你法国的风土人情。小哥说什么都对

  • 2021年再放送版中,Thibault Tresca法语配音替换为日语吹替版,由矢野正明担任。对应法语部分POP子和PIPI美配音也更换为对应PART的日文声优。

POP TEAM DANCE(第2、4、12、14话) 这部分由UchuPeople制作,以羊毛毡制成的两个主角人偶拍摄定格动画(第二话快进展示了羊毛毡的制作流程)。

POP TEAM COOKING(第5-7、10-11、14话) 由关口和希制作,是“美食教程”环节,画风近似于早年电视动画风格。

培根大口吃君(第8话) 由胡ゆぇんゆぇん制作。

POP TEAM EPIC 过去的故事(第8、11话) 由佐藤美代制作,以沙画的方式拍摄定格动画,讲述POP TEAM形式的古代故事。

四分五裂泰酱(第9话) 由村上慎弥制作。

POP CLAY EPIC(第13话) 由野田由里子制作。以黏土的方式拍摄定格动画,讲述POP TEAM形式的故事。

果然很痛苦啊POP(第13话) 由FINAL FANTASY XY协力制作的3D短片。(经费爆炸)

POP TEAM COLLAGE(第14话) 由幸洋子制作。以手绘画和拼贴纸等方式拍摄的超高帧POP TEAM形式故事。

POPXAR 3D(第14话) 由青山敏之制作。以3D建模的方式拍摄的POP TEAM形式故事。(经费爆炸)

POP TEAM PASTEL(第14话) 由米谷聪美制作。以粉彩画的方式拍摄的POP TEAM形式故事。

下集预告(除第13、14话) 下期预告的内容与《星色Girl Drop》有关,让大家知道这部作品到底是怎么样的发展。由神风动画制作。

大家的POP TEAM EPIC(第14话) 由神风动画制作。展示部分观众们的关于POP TEAM EPIC的绘画投稿。(A PART为POP子和PIPI美,B PART为苍井翔太)

视觉图

杂谈

动画第1话在niconico动画不到2天达成100W再生数,9天内达成300W再生数,刷新了动画类别达成100W再生数用时记录。实际内容十分丰富,有对原作的还原,也有原创剧情,是多个恶搞小片段组成的合集,在第1话播出以后凭借惊人的讨论度和意义不明性攻占日文推特话题榜首位

每话在播出时都是同样的内容放送2次(第2次时会出现“再放送”字样),但主角组以及部分配角会由不同的声优来配音。

第8话在AbemaTV放送时连续播出了8次(算上每次的重复播出,实际是同样的内容放送16次)。漫无止境的八月
2019年3月31日,在动画特别篇播出前于niconico举行了“1至12话30小时耐久放送”的配信主题活动,即在频道页循环5次播出TV动画本篇。致 死 量 沙 雕
2021年10月播出的REMIX版中,每集A PART放送时出现“再放送”字样,B PART则出现“再放送再放送”字样

最终话中回收了初期宣传海报中的“覚えてろ竹書房”和莎士比亚的梗,以及官网的迷之故事介绍

其实在第1话时就有伏笔了。

2019年,动画获得第13届声优奖Synergy赏。POP子与PIPI美亲自领奖放 送 事 故

STAFF

  • 原作:大川ぶくぶ(竹书房《Manga Life WIN》)
    • 各话职位表记:
      • 1-2话:原作
      • 3话:粪漫画执行顾问(エグゼクティブ クソマンガ アドバイザー
      • 4话:岛中作家
      • 5话:大学中退
      • 6话:虚拟Youtuber(バーチャルユーチューバー
      • 7话:光之战士(光の戦士
      • 8话:宫之骄子(宮っ子
      • 9话:游戏主播(ゲーム実况者
      • 10话:最喜欢漫画了(マンガ大好き
      • 11话:编舞(振付
      • 12话:kuso manga boy
      • 13话:过时内容(オワコン
      • 14话:大川BkuBku(大川ぶくぶく
  • 企划、制作:须藤孝太郎(1期)、King Records(2期)
  • 系列构成:青木纯(Space Neko Company)
  • 概念设计:梅木葵
  • 音响监督:钟江彻
  • 音响效果:小山恭正
  • 音响制作:Glovision
  • 音乐:吟(BUSTED ROSE)
  • 音乐制作:King Records
  • 系列监督:青木纯(Space Neko Company)、梅木葵
  • 动画制作:神风动画、Space Neko Company(2期)
  • 制作:King Records

CAST

主角团受害者名单 制作组真有钱

话数 PART POP子 PIPI美 备注
TV动画(2018年版)
第1话 A PART 江原正士 大冢芳忠 原作者在漫画中表示所希望的CV,两人为同期声优
火影忍者》中迈特凯自来也的声优
伤物语》中德拉曼兹路基奇洛金卡达的声优
B PART 三矢雄二 日高范子 棒球英豪》中上杉达也浅仓南的声优
第2话 A PART 悠木碧 竹达彩奈 组合“petit milady”成员
摇曳百合》中莱巴伦米拉库的声优
刀剑神域》中有纪/绀野木绵季莉法/桐谷直叶的声优
宝可梦》系列动画版和手游《宝可梦大师》中艾莉丝的声优[1]
只有神知道的世界》中青山美生高原步美的声优
临时女友》中不知火五十铃小日向莓的声优
B PART 古川登志夫 千叶繁 福星小子》中诸星当眼镜的声优
龙珠》中比克皮拉夫的声优
海贼王》中波特卡斯·D·艾斯巴基的声优
第3话 A PART 小松未可子 上坂堇 同时也是发表时&先行上映公布的(欺诈)CAST
少女与战车》中丸山纱希皮优炭农娜的声优
这个美术社大有问题》中静香可蕾特的声优
临时女友》中千代浦菖蒲尤利娅·戈尔科娃的声优
Overlord》中露普斯蕾琪娜·贝塔夏提雅·布拉德弗伦的声优
碧蓝航线》中西姆斯加斯科涅萨拉托加明石(茗)厌战等的声优
公主连结Re:Dive》中安艺真琴美波铃奈的声优
Hand Shakers》中阿波座小玉三津寺千鹤的声优
STAR☆TWINKLE光之美少女》中香久矢圆尤妮的声优
另:上坂堇演唱了本作片头曲,
同时也为《星色女孩坠落》中夕阳冕献声
B PART 中尾隆圣 若本规夫 龙珠》中弗利萨沙鲁的声优
第4话 A PART 日笠阳子 佐藤聪美 轻音少女》中秋山澪田井中律的声优
妄想学生会》中天草篠七条天空的声优
临时女友》中篠宫理沙椎名心实的声优
free!》中龙崎怜叶月渚小学时期的声优
碧蓝航线》中火鲁奴奴、圣路易斯罗恩的声优
魔法少女奈叶》系列中伊莉丝琦莉耶·弗洛利安的声优
公主连结Re:Dive》中樱井望妮侬·朱柏尔的声优
请问您今天要来点兔子吗》中麻衣(班长)千夜的声优
另:龙崎怜叶月渚两人高中时期的声优
分别是未引入于本作的平川大辅代永翼
东方project二次同人游戏《不可思议的幻想乡》系列中雾雨魔理沙博丽灵梦的声优
B PART 玄田哲章 神谷明 城市猎人》中海坊主冴羽獠的声优
第5话
&
未放送SP1
A PART 金田朋子 小林优 精神污染系女性声优,分别有“金朋地狱”和“画伯”之称
兽娘动物园》中朱鹮野槌蛇的声优
我老婆是学生会长》中若菜美里若菜亮二的声优
B PART 中村悠一 杉田智和 日本人气最高的男性声优好友,合作主持电视节目《东京相遇
Anime!Anime!举办的声优猜想投票结果第1名
银魂》中坂田金时坂田银时的声优
妖狐×仆SS》中御狐神双炽青鬼院蜻蛉的声优
新妹魔王的契约者》中东城刃更泷川八寻的声优
苍翼默示录》系列中哈扎马由岐照美拉格纳·布莱德艾奇的声优
JOJO的奇妙冒险》系列中布鲁诺·布加拉提乔瑟夫·乔斯达的声优[2]
奥特曼》系列中艾克斯奥特曼银河奥特曼的声优
工作细胞》中记忆细胞嗜碱性粒细胞的声优[3]
第6话 A PART 三瓶由布子 名冢佳织 交响诗篇》系列中兰顿·萨斯顿优莱卡的声优
偶像大师 深情之星》中秋月凉和《偶像大师XENOGLOSSIA》中双海亚美的声优
B PART 下野纮 梶裕贵 进击的巨人》中康尼·斯普林格艾伦·耶格尔的声优
歌之王子殿下》中来栖翔来栖薰的声优
钻石王牌》中川上宪史成宫鸣的声优
真·女神转生系列中《真·女神转生IV FINAL无名和《真·女神转生IV弗林的声优
逆转系列中游戏《大逆转裁判》成步堂龙之介和TV动画版《逆转裁判》成步堂龙一的声优
第7话 A PART 兴梠里美 矢岛晶子 蜡笔小新》中野原向日葵野原新之助的声优
妖精的尾巴》中弗洛修雷克特的声优
B PART 森久保祥太郎 鸟海浩辅 飙速宅男》中卷岛裕介今泉俊辅的声优
薄樱鬼》中冲田总司斋藤一的声优
网球王子》中切原赤也千石清纯的声优
火影忍者》中奈良鹿丸犬冢牙的声优
女神异闻录》系列中花村阳介伊织顺平的声优
歌之王子殿下》中寿岭二爱岛塞西尔的声优
偶像梦幻祭》中游木真三毛缟斑的声优
第8话 A PART 诸星堇 田所梓 偶像活动!》中星宫莓雾矢葵的声优
偶像活动Stars!》中如月翼二阶堂柚子的声优
偶像活动Friends!》中可可神城卡莲的声优
由于POP子无故给自己做了啦啦的口头禅「我明白了(かしこまっ!)」而成功炎上?[4]
B PART 小野坂昌也 浪川大辅 死神》中平子真子乌尔奇奥拉·西法的声优
网球王子》中桃城武凤长太郎的声优
黑塔利亚》中法/国意/大/利的声优
恶魔阿萨谢尔在召唤你》中阿萨谢尔芥边的声优
一拳超人》中性感囚犯猪神基诺斯博士的声优
第9话 A PART 中村绘里子 今井麻美 偶像大师》中天海春香如月千早的声优
恋爱与选举与巧克力》中住吉千里森下未散的声优
碧蓝航线》中胜利德雷克的声优
B PART 齐藤壮马 石川界人 恐怖残响》中久见冬二(TWELIVE)九重新(NINE)的声优
排球少年》中山口忠影山飞雄的声优
刀剑乱舞》中鹤丸国永、鲶尾藤四郎歌仙兼定的声优
Hand Shakers》中高槻手纲东飒的声优
闪电十一人》中鲁斯兰·卡西莫夫瞬木隼人的声优
偶像梦幻祭》中葵日向、葵裕太青叶纺的声优
第10话 A PART 德井青空 三森铃子 侦探歌剧 少女福尔摩斯》中让崎妮洛夏洛克·雪莉福德的声优
LoveLive!》中μ's成员矢泽日香园田海未的声优
彩虹小马》中苹果嘉儿/苹果杰克碧琪/萍琪·派的声优
BanG Dream!》中Glitter*Green成员二十骑雏子牛込百合的声优
美妙☆频道》中黑川铃白鸟杏纯的声优
B PART 小山力也 高木涉 名侦探柯南》中毛利小五郎(2代)小岛元太高木涉的声优《柯南》官网表示理解
火影忍者疾风传》中大和宇智波带土的声优
JOJO的奇妙冒险 ALL STAR BATTLE》和《JOJO的奇妙冒险 天堂之眼》中
吉良吉影虹村亿泰的声优
另:1代毛利小五郎声优就是第4话出演PIPI美的神谷明
第11话 A PART 水树奈奈 能登麻美子 地狱少女》中柴田鸫阎魔爱的声优
魔法少女奈叶ViVid》中
菲特·T·哈拉温艾茵哈特·斯崔特斯的声优
草莓100%》中南户唯东城绫的声优
光之美少女》系列中花咲蕾坂上步美的声优
B PART 乡田穗积 银河万丈 装甲骑兵》中齐力可·裘比尚·保罗·罗吉纳的声优
另:第11话为恐怖回,
而乡田穗积是2018年冬季恐怖动画《伊藤润二Collection
的音响监督及出演
第12话
&
未放送SP3
A PART 小山茉美 三石琴乃 美少女战士》中翠之艾丝梅洛德(旧版)、倩妮迪女王(Crystal版)
月野兔的声优
机动战士高达SEED DESTINY》中
塔利亚·格拉迪斯玛琉·拉米亚斯的声优
名侦探柯南》中贝尔摩德水无怜奈的声优
B PART 速水奖 中田让治 Fate/Zero》中远坂时臣言峰绮礼的声优
JOJO的奇妙冒险 ALL STAR BATTLE》和《JOJO的奇妙冒险 天堂之眼》中
恩里克·普奇的声优[5]
《罪恶装备》系列中Sol Badguy的声优
第13话 A PART(TV/青龙) 田村由香里 堀江由衣 寒蝉泣之时》中古手梨花羽入的声优
光之美少女》系列中露露·艾莫尔十六夜理子的声优
双生视界》中伊珂丝·卡里尼亚艾琳·怀特的声优
Re:从零开始的异世界生活》中普莉希拉·跋利耶尔菲利克斯·阿盖尔的声优
偶像大师XENOGLOSSIA》中水濑伊织萩原雪步的声优
注:田村由香里堀江由衣水树奈奈并称为“声优御三家”
A PART(niconico/朱雀) 花泽香菜 户松遥 神薙》中忏悔的声优
出包王女》中结城美柑菈菈·萨塔琳·戴比路克的声优
偶像大师 深情之星》中水谷绘理日高爱的声优
魔笛MAGI》中练红玉摩尔迦娜的声优[6]
魔法使之夜》中久远寺有珠苍崎青子的声优
A PART(abema1/玄武) 花守由美里 东山奈央 摇曳露营△》中各务原抚子志摩凛的声优
偶像大师 灰姑娘女孩》中佐藤心川岛瑞树的声优
魔法少女育成计划》中眠眠(三条合欢)白雪(姬城小雪)的声优
A PART(abema2/白虎) 玉川砂记子 田中敦子 攻壳机动队》中塔奇克马草薙素子的声优
B PART(TV/青龙) 保志总一朗 石田彰 机动战士高达SEED》中基拉·大和阿斯兰·萨拉的声优
最游记》中孙悟空猪八戒的声优
女神异闻录》系列中明智吾郎结城理鬼太郎的声优
B PART(niconico/朱雀) 山口胜平 绪方贤一 乱马1/2》中早乙女乱马早乙女玄马的声优
名侦探柯南》中工藤新一怪盗基德阿笠博士的声优
犬夜叉》中犬夜叉冥加的声优
B PART(abema1/玄武) 樱井孝宏 福山润 Code Geass 反叛的鲁路修》中枢木朱雀鲁路修·vi·布里塔尼亚的声优
白熊咖啡厅》中白熊熊猫的声优
阿松》(第3作)中松野小松松野一松的声优
乱步奇谭 Game of Laplace》中明智浪越的声优
滑头鬼之孙》中首无奴良陆生的声优
魔笛MAGI》中贾法尔卡西姆的声优
鬼灭之刃》中富冈义勇矢琶羽的声优
B PART(abema2/白虎) 小野友树 小野贤章 黑子的篮球》中火神大我黑子哲也的声优
JOJO的奇妙冒险》系列TV版动画中东方仗助乔鲁诺·乔巴拿的声优
第14话 A PART(TV/青龙) 国府田麻理子 井上喜久子 曾多次共同登上90年代声优杂志的封面
不思议之国的美幸》中美幸女王的声优
随着国府田麻理子的登场,
该动画的CV表至此已经凑齐了前后共计三代女性声优御三家
A PART(niconico/朱雀) 加藤英美里 福原香织 组合“かと*ふく”成员
幸运星》中柊镜柊司的声优
即兴动画研究所》中雷夏风华的声优
A PART(abema1/玄武) 小樱悦子 横山智佐 樱花大战》中蔻库莉可真宫寺樱的声优
天地无用!》中魉皇鬼砂沙美的声优
A PART(abema2/白虎) 竹内顺子 佐久间玲 我爱美乐蒂》中库洛米美乐蒂的声优
B PART(TV/青龙) 飞田展男 岛田敏 机动战士Z高达》中卡缪·维丹帕普特马斯·西洛克的声优
B PART(niconico/朱雀) 关智一 秋元羊介 机动武斗传G高达》中多蒙·卡修东方不败的声优
B PART(abema1/玄武) 绿川光 子安武人 新机动战记高达W》中希罗·尤尔杰克斯·马其斯的声优
银河英雄传说》(1992年版)中莱因哈特·冯·罗严克拉姆
齐格飞·吉尔菲艾斯的声优
不思议游戏》中鬼宿星宿的声优
超级机器人大战》系列中安藤正树白河愁的声优
JOJO的奇妙冒险》剧场版黑历史和TV版中迪奥·布兰度的声优
B PART(abema2/白虎) 关俊彦 游佐浩二 新机动战记高达W》中迪奥·麦克斯维尔和《机动新世纪高达X》中德玛·克莱夫的声优
假面骑士电王》中桃塔罗斯浦塔罗斯的声优
死神》中亚罗尼洛·艾鲁鲁耶利市丸银的声优
Fate》系列中安东尼奥·萨列里迦尔纳的声优
不难看出看出本集B PART是高达梗专场,并且集齐了“平成三部曲”
ED
  • 第1话A PART
  • 第2-6话B PART

插入歌

  • 第2-4话B PART

游戏《超级机器人大战X-Ω》联动

赤羽根健治 武内骏辅 偶像大师》系列中赤羽根P武内P的声优
卡里古拉 过量强化》中琵琶坂永至佐竹笙悟的声优
ED
  • 第8-11话B PART

插入歌

  • 第12话B PART
  • 未放送SP2
增田俊树 羽多野涉 月歌。》中如月恋文月海的声优
IDOLiSH7》中和泉一织八乙女乐的声优
偶像梦幻祭》中Undead成员朔间零乙狩阿多尼斯的声优
书店里的骷髅店员本田》中焊接面具防毒面具的声优
ED
  • 第1话B PART
  • 第2-6话A PART、
    第12话A PART

插入歌

  • 第2-4话A PART
牧野由依 渡部优衣 Pripara》中组合“Aromageddon”成员黑须茉香白玉蜜柑的声优
偶像大师》系列中佐久间麻由横山奈绪的声优
ED
  • 第8-11话A PART

插入歌

  • 第12话A PART
  • 未放送SP2
五十岚裕美 松嵜丽 偶像大师 灰姑娘女孩》中双叶杏诸星琪拉莉的声优
罪恶装备》系列中Jack-O'藏土缘纱梦(2代)的声优
ED
  • 第13话A PART

插入歌

  • 第13-14话A PART
尾崎由香 内田彩 兽娘动物园》中薮猫小包的声优
ED
  • 第13话B PART

插入歌

  • 第13-14话B PART
伊东健人 木岛隆一 催眠麦克风》中观音坂独步伊奘冉一二三的声优
JAPON MiGNON Fanny Bloc Christine Bellier
(动画)

Kayce Chace
(特别篇)
法语部分配音
ボブネミミッミ
&
POP TEAM STORY(第13话以外)
第7话 高速纸芝居 「HellShake矢野」(A PART)
板仓俊介 安达亨 制作组织AC部的成员
POP TEAM STORY(第13话)
第7话 高速纸芝居 「HellShake矢野」(B PART)
安达亨 板仓俊介 制作组织AC部的成员
电视动画本篇外联动
神风动画「COCOLORS」
上映前预告
高田忧希 秦佐和子 《COCOLORS》中的声优
本组配音被列入了第12话末尾的CAST总表
忍者蝙蝠侠
联动TVCM
山寺宏一 高木涉 忍者蝙蝠侠》中蝙蝠侠小丑的声优
本组配音没有被列入第12话末尾的CAST总表
不过高木涉在第10话配过音所以还是列入了,
实际没被列入的只有山寺宏一一人
寻人网站“an”电视CM 前半 江原正士 大冢芳忠
后半 三矢雄二 日高范子
POP TEAM×JRA《POP TEAM纪念》 前半 小松未可子 上坂堇
后半 中尾隆圣 若本规夫
游戏《白猫网球》联动 中村悠一 杉田智和
游戏《爆裂怪兽》联动 悠木碧
小山力也
德井青空
古川登志夫
竹达彩奈
高木涉
三森铃子
千叶繁
游戏《食之契约》联动 日笠阳子 佐藤聪美
游戏《竹书房 Quest
〜强袭POP TEAM EPIC〜》
初次放送 潘惠美 伊濑茉莉也 全职猎人》中小杰·富力士奇犽·揍敌客的声优(2代)
光之美少女》系列中白雪姬春日野丽的声优
狂赌之渊》中等等喰定乐乃生志摩妄的声优
再次放送 堀内贤雄 大冢明夫 合金装备系列》中雷电(Raiden)索利德·斯内克(Solid·Snake)的声优
死神》中天贝绣助京乐春水的声优
火影忍者》中佩恩千手扉间地陆的声优
游戏《POP TEAM EPIC++
POP子与PIPI美的友情大作战》
男性 石丸博也 水岛裕 两人长期担当成龙洪金宝的吹替
六神合体》中飞鸟健治明神武的声优
银河英雄传说》(1988年版)中卡尔·罗伯·史坦梅兹奈特哈尔·缪拉的声优
女性 赤崎千夏 田村睦心 爱杀宝贝》中折部安奈索尼娅的声优
天才麻将少女》中狩宿巴戒能良子的声优
话数 PART POP子 PIPI美 备注
TV动画(2021年再放送版)
第1话 A PART 小山茉美 三石琴乃
B PART 中尾隆圣 若本规夫
第2话 A PART 诸星堇 田所梓 POP子はっしー语上手[7]
PIPI美:「这不寻常...」[8]
B PART 玄田哲章 神谷明
第3话 A PART 中村绘里子 今井麻美 POP TEAM STORY 实质《偶像大师
第四次引用啦啦的口头禅「我明白了」叫你模仿没叫你超越啊笑死
B PART 齐藤壮马 石川界人 齐藤壮马曾出演动画《美妙旋律 彩虹之梦》的记者一役,但他没有引用该口头禅
第4话 A PART 德井青空 三森铃子
B PART 森久保祥太郎 鸟海浩辅
第5话 A PART 三瓶由布子 名冢佳织
B PART 下野纮 梶裕贵 PIPI美婚活说[9]
第6话 A PART 水树奈奈 能登麻美子
B PART 小野坂昌也 浪川大辅
第7话 A PART 悠木碧 竹达彩奈 即兴表演 第一回
B PART 速水奖 中田让治
第8话 A PART 小松未可子 上坂堇 小松未可子本人第二次引用口头禅「我明白了」
B PART 乡田穗积 银河万丈 乡田穗积成为唯一一位在播放当时未有出演《美妙系列》系列而引用口头禅「我明白了」的声优
第9话 A PART 金田朋子 小林优 即兴表演 第二回
B PART 中村悠一 杉田智和 即兴表演 第三回?[10]
第10话 A PART 三矢雄二 日高范子
B PART 古川登志夫 千叶繁
第11话 A PART 日笠阳子 佐藤聪美
B PART 小山力也 高木涉
第12话 A PART 兴梠里美 矢岛晶子
B PART 江原正士 大冢芳忠
详见相关音乐#2021年再放送(REMIX版) 牧野由依 渡部优衣
赤羽根健治 武内骏辅
五十岚裕美 松嵜丽
增田俊树 羽多野涉

其他角色加害者名单

  • 注:《星色Girl drop》用到的声优不计入。
  • 《JAPON MiGNON》环节Thibault Tresca吹替:矢野正明(2018年版无,2021年再放送版追加)

各话标题

话数 日文标题 中文标题 栏目 栏目监督 剧本 分镜 演出 作画监督
#1 出会い 相遇 POP TEAM EPIC(神风动画制作) 梅木葵 - 梅木葵
POP TEAM EPIC(Space Cat制作) 青木纯 青木纯
POP TEAM 8BIT 山下谅 青木纯 山下谅 -
POP TEAM STORY 青木纯 木户雄一郎 青木纯 青木纯
青木悠
JAPON MiGNON Thibault Tresca - Thibault Tresca
下集预告 山元隼一 梅木葵
#2 異次元遊戯 ヴァンヴー 异次元游戏 VANVES POP TEAM STORY 青木纯 木户雄一郎 青木纯 青木纯
青木悠
-
POP TEAM 8BIT 山下谅 - 山下谅
POP TEAM EPIC(神风动画制作) 梅木葵 梅木葵
POP TEAM EPIC(Space Cat制作) 青木纯 青木纯 -
POP TEAM DANCE - 当真一茂 -
下集预告 山元隼一 梅木葵
#3 ザ・ドキュメント The Document POP TEAM STORY(Space Cat制作) 青木纯 木户雄一郎 青木纯 青木纯
青木悠
-
POP TEAM 8BIT 山下谅 - 山下谅
POP TEAM EPIC(神风动画制作) 梅木葵 梅木葵
POP TEAM EPIC(Space Cat制作) 青木纯 青木纯 青木纯
青木悠
-
JAPON MiGNON Thibault Tresca Thibault Tresca
下集预告 山元隼一
#4 SWGP2018 SWGP2018 POP TEAM STORY(Space Cat制作) 青木纯 木户雄一郎 青木纯 青木纯
青木悠
-
POP TEAM 8BIT 山下谅 - 山下谅
POP TEAM EPIC(神风动画制作) 梅木葵 梅木葵
POP TEAM DANCE - 当真一茂 -
下集预告 山元隼一 梅木葵
#5 イモ☆ヨバ IMO☆YOBA POP TEAM STORY(Space Cat制作) 青木纯 木户雄一郎 青木纯 青木纯
青木悠
-
POP TEAM 8BIT 山下谅 - 山下谅
POP TEAM COOKING 关口和希 青木纯 关口和希
POP TEAM EPIC(神风动画制作) 梅木葵 梅木葵
POP TEAM EPIC(Space Cat制作) 青木纯 青木纯 青木纯
青木悠
-
下集预告 山元隼一
#6 第30期電脳戦 第30期电脑战 POP TEAM STORY(Space Cat制作) 青木纯 青木纯 青木纯
青木悠
-
POP TEAM EPIC(神风动画制作) 梅木葵 - 梅木葵
POP TEAM COOKING 关口和希 青木纯 关口和希 -
下集预告 山元隼一
#7 ヘルシェイク矢野 Hell Shake矢野 POP TEAM 8BIT 山下谅 - 山下谅 -
POP TEAM EPIC(神风动画制作) 梅木葵 梅木葵
横岛俊久
梅木葵
POP TEAM EPIC(Space Cat制作) 青木纯 青木纯 -
POP TEAM COOKING 关口和希 青木纯 关口和希
JAPON MiGNON Thibault Tresca Thibault Tresca
下集预告 山元隼一
#8 飯田橋の昇竜~復讐のピピ~ 饭田桥的升龙~复仇的PIPI~ POP TEAM STORY(Space Cat制作) 青木纯 青木纯
木户雄一郎
青木纯 青木纯
青木悠
-
POP TEAM EPIC(神风动画制作) 梅木葵 - 梅木葵
培根大口吃君 胡ゆぇんゆぇん 青木纯 - -
POP TEAM 8BIT 山下谅 山下谅
POP TEAM EPIC 过去的故事 佐藤美代 青木纯 佐藤美代
下集预告 山元隼一
#9 奇跡とダンスを 将奇迹与舞蹈 POP TEAM STORY(Space Cat制作) 青木纯 木户雄一郎 青木纯 青木纯
青木悠
-
POP TEAM 8BIT 山下谅 - 山下谅
POP TEAM EPIC(神风动画制作) 梅木葵 横岛俊久
梅木葵
梅木葵
JAPON MiGNON Thibault Tresca Thibault Tresca -
四分五裂泰酱 村上慎弥 青木纯 -
下集预告 山元隼一
10 銀座ホステス探偵 银座女招待侦探 POP TEAM COOKING 关口和希 - 青木纯 关口和希 -
POP TEAM 8BIT 山下谅 山下谅
POP TEAM EPIC(神风动画制作) 梅木葵 梅木葵
POP TEAM STORY(Space Cat制作) 青木纯 木户雄一郎 青木纯 青木纯
青木悠
梅木葵
下集预告 山元隼一
11 呪館 JUKAN 咒馆 JUKAN POP TEAM EPIC(神风动画制作) 梅木葵 - 梅木葵
POP TEAM STORY(Space Cat制作) 青木纯 青木纯 青木纯
青木悠
-
POP TEAM EPIC 过去的故事 佐藤美代 佐藤美代
POP TEAM COOKING 关口和希 关口和希
JAPON MiGNON Thibault Tresca Thibault Tresca
POP TEAM EPIC 池亚佐美 青木纯 池亚佐美
下集预告 山元隼一
12 THE AGE OF POP TEAM EPIC THE AGE OF POP TEAM EPIC Pop Team Epicrimson 山下谅 -
POP TEAM STORY(Space Cat制作) 青木纯 木户雄一郎 青木纯 青木纯
青木悠
-
PIPI美觉醒 村上慎弥 - - 村上慎弥 梅木葵
POP TEAM EPIC(神风动画制作) 梅木葵 梅木葵
POP TEAM DANCE - 当真一茂 -
下集预告 山元隼一
13 コンビニ 便利店 POP TEAM EPIC(Space Cat制作) 青木纯 - 青木纯 -
POP TEAM EPIC(神风动画制作) - 横岛俊久
POP CLAY EPIC 野田由里子 青木纯 野田由里子
POP TEAM STORY(Space Cat制作) 青木纯 大川Bkub 青木纯
POP TEAM 8BIT 山下谅 - 山下谅
14 大江戸ポプテ 大江户POP TEAM POP TEAM EPIC(Space Cat制作) 青木纯 - 青木纯 -
POP TEAM COLLAGE 幸洋子 幸洋子
POP TEAM EPIC(神风动画制作) - 横岛俊久
POP TEAM DANCE - 当真一茂 -
POPXAR 3D 青山敏之 - 青山敏之
POP TEAM PASTEL 米谷聪美 - 青木纯 米谷聪美
POP TEAM COOKING 关口和希 关口和希
POP TEAM STORY(Space Cat制作) 青木纯 大川Bkub 青木纯

相关音乐

2018年放送版

片头曲(OP)

  • Twinkling star(第1话)
    • 歌:Drop Stars(星降注(CV:小仓唯)、月野雫(CV:水濑祈)、夕阳冕(CV:上坂堇))
    • 作词、作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)
  • POP TEAM EPIC(第2~10话)
    • 歌:上坂堇
    • 作词、作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)
    • 其中第10话B PART为自带OP画面音效版@JOJO的奇妙冒险[11]
  • last sparkle(第13话)
    • 歌:上坂堇
    • 作词、作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)
    • 注:本话OP作画分镜、机甲设计、原画等由大张正己担任。
  • Pretty candle star(第14话)
    • 歌:
      • A PART:Drop Stars(星降注(CV:小仓唯)、月野雫(CV:水濑祈)、夕阳冕(CV:上坂堇))
      • B PART:Drop Stars(星降注(CV:板仓俊介)、月野雫(CV:安达亨)、夕阳冕(CV:AC部))
    • 作词、作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)
    • 注:A PART OP画面为神风动画制作版本,B PART OP画面为AC部版本

片尾曲(ED)

  • POPPY PAPPY DAY(第1~9话、第11~12话)
    • 歌:
      • 第1话A PART、第2~6话B PART:POP子(CV:赤羽根健治)、PIPI美(CV:武内骏辅)
      • 第1话B PART、第2~6话A PART、第12话A PART:POP子(CV:牧野由依)、PIPI美(CV:渡部优衣)
      • 第8~9话、第11话A PART:POP子(CV:五十岚裕美)、PIPI美(CV:松嵜丽)
      • 第8~9话、第11话B PART:POP子(CV:增田俊树)、PIPI美(CV:羽多野涉)
      • 第12话B PART:苍井翔太(CV:苍井翔太)
    • 作词、作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)
    • 第5话版本为Route66 Mix,第7话版本为8BIT MIX(无人声)
  • 人生(第10话)
    • 歌:
      • 第10话A PART:POP子(CV:五十岚裕美)、PIPI美(CV:松嵜丽)
      • 第10话B PART:POP子(CV:增田俊树)、PIPI美(CV:羽多野涉)
    • 作词、作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)
  • 風船飛行(第13-14话)
    • 歌:
      • 第13话A PART:POP子(CV:尾崎由香)、PIPI美(CV:内田彩)
      • 第13话B PART:POP子(CV:伊东健人)、PIPI美(CV:木岛隆一)
      • 第14话A PART:苍井翔太(CV:苍井翔太)
    • 作词、作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)
  • AOI Traveler(第14话B PART)
    • 歌:苍井翔太(CV:苍井翔太)
    • 作词、作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)

插曲(IN)

  • 恋して♥ポプテピピック(第2话)
    • 歌:
      • 第2话A PART:POP子(CV:牧野由依)、PIPI美(CV:渡部优衣)
      • 第2话B PART:POP子(CV:赤羽根健治)、PIPI美(CV:武内骏辅)
    • 作词:当真一茂(UchuPeople),作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)
  • オリコうんナンバーワン(第3话)
    • 歌:
      • 第3话A PART:おりこうモンキーズ(CV:牧野由依・渡部优衣)
      • 第3话B PART:おりこうモンキーズ(CV:赤羽根健治・武内骏辅)
    • 作词、作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)
  • 売れたいモンキーズ(第3话)
    • 歌:
      • 第3话A PART:おりこうモンキーズ(CV:牧野由依・渡部优衣)
      • 第3话B PART:おりこうモンキーズ(CV:赤羽根健治・武内骏辅)
    • 作词、作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)
  • LET'S POP TOGETHER(第4话)
    • 歌:
      • 第4话A PART:POP子(CV:牧野由依)、PIPI美(CV:渡部优衣)
      • 第4话B PART:POP子(CV:赤羽根健治)、PIPI美(CV:武内骏辅)
    • 作词:当真一茂,作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)
  • 貴方に伝えたいコト(第11话)
    • 歌:星降注(CV:小仓唯)
    • 作词、作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)
  • 心の大樹(第12话)
    • 歌:
      • 第12话A PART:POP子(CV:五十岚裕美)、PIPI美(CV:松嵜丽)
      • 第12话B PART:POP子(CV:增田俊树)、PIPI美(CV:羽多野涉)
    • 作词:大川ぶくぶ,作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)
  • ポプ子にソース(第13话)
    • 歌:
      • 第13话A PART:POP子(CV:尾崎由香)、PIPI美(CV:内田彩)
      • 第13话B PART:POP子(CV:伊东健人)、PIPI美(CV:木岛隆一)
    • 作词:山下谅(Spe3),作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)
  • Bansaku neender(第14话)
    • 歌:
      • 第14话A PART:POP子(CV:尾崎由香)、PIPI美(CV:内田彩)
      • 第14话B PART:POP子(CV:伊东健人)、PIPI美(CV:木岛隆一)
    • 作词:当真一茂,作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)

2021年再放送(REMIX版)

片头曲(OP)

  • Twinkling star(第1话)
    • 歌:Drop Stars(星降注(CV:小仓唯)、月野雫(CV:水濑祈)、夕阳冕(CV:上坂堇))
    • 作词、作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)
  • POP TEAM EPIC(第2~3话、第9话B PART、第10话)
    • 歌:上坂堇
    • 作词、作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)
    • 其中第9话B PART为中村悠一、杉田智和吐槽副音轨版,第10话B PART为自带OP画面音效版
  • POP TEAM EPIC(REBROADCASTING MIX)(第4-8话、第9话A PART)
    • 歌:上坂堇
    • 作词、作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)

片尾曲(ED)

  • POPPY PAPPY DAY
    • 歌:
      • 第1-6话A PART、第12话A PART:POP子(CV:牧野由依)、PIPI美(CV:渡部优衣)
      • 第1-6话B PART:POP子(CV:赤羽根健治)、PIPI美(CV:武内骏辅)
      • 第8~9话、第11话A PART:POP子(CV:五十岚裕美)、PIPI美(CV:松嵜丽)
      • 第8~9话、第11话B PART:POP子(CV:增田俊树)、PIPI美(CV:羽多野涉)
      • 第12话B PART:苍井翔太(CV:苍井翔太)
    • 作词、作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)
    • 第5话版本为Route66 Mix,第7话版本为8BIT MIX(无人声)
    • 其中第5话B PART为下野纮、梶裕贵吐槽副音轨版

插曲(IN)

  • 恋して♥ポプテピピック(第2话)
    • 歌:
      • 第2话A PART:POP子(CV:牧野由依)、PIPI美(CV:渡部优衣)
      • 第2话B PART:POP子(CV:赤羽根健治)、PIPI美(CV:武内骏辅)
    • 作词:当真一茂(UchuPeople),作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)
  • オリコうんナンバーワン(第3话)
    • 歌:
      • 第3话A PART:おりこうモンキーズ(CV:牧野由依・渡部优衣)
      • 第3话B PART:おりこうモンキーズ(CV:赤羽根健治・武内骏辅)
    • 作词、作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)
  • 売れたいモンキーズ(第3话)
    • 歌:
      • 第3话A PART:おりこうモンキーズ(CV:牧野由依・渡部优衣)
      • 第3话B PART:おりこうモンキーズ(CV:赤羽根健治・武内骏辅)
    • 作词、作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)
  • LET'S POP TOGETHER(第4话)
    • 歌:
      • 第4话A PART:POP子(CV:牧野由依)、PIPI美(CV:渡部优衣)
      • 第4话B PART:POP子(CV:赤羽根健治)、PIPI美(CV:武内骏辅)
    • 作词:当真一茂,作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)
  • 人生(第10话)
    • 歌:
      • 第10话A PART:POP子(CV:五十岚裕美)、PIPI美(CV:松嵜丽)
      • 第10话B PART:POP子(CV:增田俊树)、PIPI美(CV:羽多野涉)
    • 作词、作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)
  • 貴方に伝えたいコト(第11话)
    • 歌:星降注(CV:小仓唯)
    • 作词、作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)
  • 心の大樹(第12话)
    • 歌:
      • 第12话A PART:POP子(CV:五十岚裕美)、PIPI美(CV:松嵜丽)
      • 第12话B PART:POP子(CV:增田俊树)、PIPI美(CV:羽多野涉)
    • 作词:大川ぶくぶ,作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)

CD

收录了动画版相关音乐(包含星色Girl Drop的主题歌等)的CD《POP TEAM EPIC ALL TIME BEST》于2018年3月28日发售,共3张。

动画版(中配)

2022年1月31日,动画第1期中文配音版在bilibili播出。中文版台词与原片没有任何关系,是完全原创的。

STAFF

第1、4、SP2话

  • 配音团队:光合积木
  • 配音导演:宝木中阳
  • 配音统筹:严婉笛
  • 编剧:宝木中阳苏承心(第1话)、姜白叶(第4话)、孜然(第4话)、超超不是悲伤蛙(第4话)、蓟城君(SP2)、史炎(SP2)、希柏(SP2)、周一晴(SP2)
  • 录音师:任佳为、陈默
  • 混音师:任佳为

第2、6、9、11话

  • 配音公司:北斗企鹅
  • 方言配音团队:汉化日记业余配音小组(第9话B PART)、圆动力录音工作室(第11话B PART)
  • 配音导演:皇贞季(第2话、第6话A PART、第9话A PART)、山新(第2话B PART)、陈泓(第6话B PART)、卢恒宇(第9话B PART)、cFooT(第11话)
  • 配音监制:皇贞季(第11话)
  • 商务支持:陈萍萍
  • 剧本编译:卢恒宇(第2、9、11话)、茶叶玉子(第2话)、李铫(第2话B PART)、寒舞(第6话)、陈泓(第6话B PART)、cFooT(第11话)、勇者仁杰(第11话)、鬼爷(第11话)
  • 配音统筹:白雨昕
  • 录音师:张雨歌、峻川、周龙、高铭、妖女
  • 混音师:程天阳

第3、10、SP3话

第5、8、SP1话

第7、12、SP4话

  • 配音公司:729声工场
  • 配音导演:付博文
  • 录音师:狮子、林昊、李佳丽
  • 配音监制:曲婧文、李博
  • 后期混音:画桥
  • 台本编制:付博文、张欣雨、黄格格、陆一宁
  • 台本统筹:闫曦

CAST

主角团

话数 PART POP子 PIPI美 备注
第1话 A PART 宝木中阳 姜广涛 伍六七》中赤牙、梅花大侠鸡大保、青凤的配音演员
天官赐福》中君吾谢怜的配音演员
B PART 吟良犬 韩啸 少年锦衣卫》中方雨亭阮明心的配音演员
第2话 A PART(含插曲)
B PART(AC部)
山新 乔菲菲 十万个冷笑话》中蛇精、哪吒等马拉马的配音演员
雏蜂》中琉璃白桦的配音演员
镇魂街》中曹焱兵(8岁)、曹玄亮(8岁)曹焱兵(幼年)、曹玄亮(幼年)的配音演员
女生宿舍日常》中小斌斌刘狮的配音演员
精灵梦叶罗丽》中叶罗丽王默的配音演员
B PART(含插曲)
A PART(AC部)
涂小鸦 李铫 全职高手》中暮云深蒋游的配音演员
第3话 A PART 叶知秋 沈念如 理想禁区》中罗织赵柔怡的配音演员
从前有座灵剑山》中梁秋华芸的配音演员
梦塔·雪谜城》中华月冰颜一的配音演员
斗神姬》中朱迪斯波罗罗的配音演员
B PART 李兰陵 刘明月 灵契》中杨敬华端木熙的配音演员
凸变英雄》中沙天真梁超的配音演员
神契幻奇谭》中士龙习木庵的配音演员
AC部 郝祥海 图特哈蒙 十万个冷笑话》中河神、太2真人 等鸟天王 等的配音演员
从前有座灵剑山》中王陆风吟的配音演员
罗小黑战记》中风息老府、天虎的配音演员
第4话 A PART(含插曲) 马正阳 斑马 伍六七》中陈波比何大春的配音演员
B PART(含插曲) 段艺璇 露西 朝花夕誓》中蕾莉亚拉西奴的中文配音演员
第5话 A PART 韩娇娇 井琉
B PART 丁翔威 吴磊 斗罗大陆》中罗三炮唐昊的配音演员
奔奔小飞车》中布布皮皮的配音演员
第6话 A PART 李姗姗 赵双 剑网三·侠肝义胆沈剑心》中丘秋方一琳、司马雁的配音演员
A PART(AC部) 傅晨阳 周健 泽塔奥特曼》中蛇仓正太稻叶虎二郎的中文配音演员
一拳超人》中性感囚犯、背心黑洞原子武士的中文配音演员
B PART
B PART(AC部)
黄金战猪 秋容帅
第7话 A PART 蔡海婷 钱琛 冰火魔厨》中希云龙灵的配音演员
英雄联盟:双城之战》中少年杰斯少年艾克的中文配音演员
B PART 关帅 歪歪 魔道祖师》中聂明玦阿童的配音演员
时光代理人》中陆鸿斌陈潇的配音演员
冰火魔厨》中查极冰鲁的配音演员
第8话 A PART 刘雯 张若瑜 斗罗大陆》中小白唐月华的配音演员
堀与宫村》中吉川由纪堀百合子、堀创太的中文配音演员
明日方舟》中远牙雷蛇的中文配音演员
演唱了片尾曲《POPPY PAPPY DAY
B PART 桑毓泽 赵乾景 斗罗大陆》中泰隆 等奥斯卡 等的配音演员
堀与宫村》中安田真井浦秀的中文配音演员
第9话 A PART 戈昕宇 兰酒
A PART(AC部) 王扶瑶 来晓风
B PART 高铭
邢子皓
卢恒宇
邢子皓
B PART(AC部) 高铭 卢恒宇
第10话 A PART 阎么么 常蓉珊 百鬼幼儿园》中茨木童子、萤草酒吞童子的配音演员
名侦探柯南》中榎本梓 等世良真纯 等的中文配音演员
雾山五行》中苏小安容成墨熙的配音演员
鬼灭之刃》中灶门茂、蜘蛛之母、栗花落香奈乎灶门葵枝的中文配音演员
B PART 藤新 图特哈蒙 名侦探柯南 纯黑的噩梦》中安室透目暮十三的配音演员
端脑》中夏驰 等博卞的配音演员
一人之下》中徐三徐四的配音演员
全职高手》中包子入侵(包荣兴)魏琛的配音演员
水豚汤馆》中鸭子橘猫的配音演员
AC部 郝祥海 -
第11话 A PART 银银 尾狐殿
B PART cFooT 鬼爷
第12话 A PART 赵爽 李诗萌 大王不高兴》中阎小罗姜婆、幼年阎小罗 等的配音演员
时光代理人》中刘萌 等乔苓的配音演员
B PART 阿杰
郭浩然
刘琮 狐妖小红娘》中东方月初涂山美美 等王权霸业 等的配音演员
魔道祖师》中魏无羡江澄蓝启仁的配音演员
SP1(青龙篇) 第13话A PART 张晔 李沐霏
第13话B PART 黄翔宇 赵梓涵
第13话德语 刘沛岑 李沐霏
第14话A PART 李蝉妃 穆雪婷
第14话B PART 张坤 虞晓旭
SP2(朱雀篇) 第13话A PART 朱蓉蓉 王潇倩
第13话B PART 袁铭喆 文森
第14话A PART 高启帆 刘晓倩
第14话B PART 赵成晨 胡良伟
SP3(白虎篇) 第13话A PART 姜英俊 叶知秋
第13话B PART 郝祥海 瞳音
第14话A PART 咩咩 闫夜桥
第14话B PART 李轻扬 林帽帽
SP4(玄武篇) 第13-14话 刘校妤
付博文
李盟
金弦
橙璃
刘校妤
林强
胡健
蔡海婷

其他角色

  • 注:《星色Girl drop》用到的声优不计入。

各话标题

话数 PART 标题 备注
#1 A PART 跟棚 片中所有“POP TEAM EPIC”被译为“逐浪配音圈”,“ボブネミミッミ”被译为“配音练习生”,且剧情讲述配音演员亲身经历的故事,梗则是配音圈内的梗
B PART 上课
#2 A PART 异次元游戏 VANVE 为普通话版本配音
B PART 为河南话版本配音
#3 A PART The·Document 以汉语圈流行梗进行再创作
B PART
#4 A PART 抗冻大赛 片中所有“POP TEAM EPIC”被译为“就是不一样”,“ボブネミミッミ”被译为“南北的差异/两岸一家亲”,且剧情以讲述南北地区、大陆和台湾差异为主
B PART 铲屎官之战
#5 A PART 妹☆呼 剧情比日语原版正常,但部分台词有少量汉语圈流行梗
B PART
#6 A PART 第30期电脑战 为普通话版本配音
B PART 为闽东语版本配音
#7 A PART hellshake矢野 POP TEAM STORY部分比日语原版正常(除中间RAP部分为原创作曲),但大部分台词有较多汉语圈流行梗
B PART
#8 A PART 饭田桥的升龙~复仇的PIPI~ POP TEAM STORY中,“竹条”替换成了“香菜”,并分别展开与“香菜”本体和梗相关的剧情
注:在该话片尾曲中,A PART中前面念白部分仍保留日语配音(第9话、第11话同样),而B PART中前面念白部分则用了几句中文配音(第11话同样,粤语配音)
B PART
#9 A PART 将奇迹与舞蹈 为普通话版本配音
B PART 为四川话版本配音
#10 A PART 银座陪酒小姐侦探 POP TEAM STORY中,以Bilibili一系列热门鬼畜题材进行再创作
B PART
#11 A PART 咒馆 均为粤语版本配音
B PART
#12 A PART THE AGE OF POP TEAM EPIC POP TEAM STORY中的剧情以批判当下的国内动画业界为主
B PART
#SP1(青龙篇)
第13话A PART 便利店 此SP中的所有插曲仍用日语原声
第13话B PART
第14话A PART 大江户POP TEAM
第14话B PART
#SP2(朱雀篇)
第13话A PART 便利店
第13话B PART
第14话A PART 乙女时代的女主角们
第14话B PART 旅途的happyending
#SP3(白虎篇)
第13话A PART 便利店
第13话B PART
第14话A PART 大江户POP TEAM
第14话B PART
#SP4(玄武篇)
第13话A PART 便利店
第13话B PART
第14话A PART Pop Team 扶桑国
第14话B PART

相关音乐

  • 注:仅列出汉语版音乐。
  • 恋爱吧♥POP TEAM EPIC(第2话)
    • 歌:
      • 第2话A PART:POP子(CV:山新)、PIPI美(CV:乔菲菲)
      • 第2话B PART:POP子(CV:涂小鸦)、PIPI美(CV:李铫)
  • LET'S POP TOGETHER(第4话)
    • 歌:
      • 第4话A PART:POP子(CV:马正阳)、PIPI美(CV:斑马)
      • 第4话B PART:POP子(CV:段艺璇)、PIPI美(CV:露西)
  • 心の大樹(第12话)拒绝黄赌毒之歌
    • 歌:
      • 第12话A PART:POP子(CV:赵爽)、PIPI美(CV:李诗萌)
      • 第12话B PART:POP子(CV:阿杰、郭浩然)
  • 战斗吧少年(SP3)
    • 歌:莫雨薇、郝祥海
    • 歌词改写:郝祥海
  • 不想录了(SP3)
    • 歌:莫雨薇、郝祥海
    • 歌词改写:郝祥海

关于本作中出现的《星色Girl Drop》

星色Girl Drop(日语:星色ガールドロップ)是POP TEAM EPIC第2季中出现的作品,本质是POP TEAM EPIC第二期连载的幌子作品(第一期登载完结是竹书房看该作品玩梗过多恐生事端而采取的腰斩,所以大川在第二期开始的时候先说是连载新作品,该作共有六页,连载第二天更新的第一个页面中,女主把脸撕开,露出pop子,昭告POP TEAM EPIC第二部开始连载)。

2017年4月1日宣布动画化,在官方网站设立倒计时,并放出了一段PV,动画预定2017年10月播出。但第2天页面就被pop子撕开与漫画中pop子撕脸的方式近似,改为了《POP TEAM EPIC》。

《POP TEAM EPIC》的动画中出现了作品的部分内容(如第一话的开头,op,以及目前为止各话的下集预告)。第12话片尾预告中宣布第2期制作决定。

  • 2021年再放送版中,第1话A PART右上角就出现“再放送”字样,第1话B PART部分则出现两个“再放送”(再放送的再放送)字样。

《漫画人生WIN》2018年1月7日宣布作品漫画集于1月11日发售。该漫画集是诸多画师共同画出来的,其中原作大川ぶくぶ以bkub的名字参画。[13]

登场人物

  • 配音为日语版 / 汉语版
星降注
CV:小仓唯 / 乔菲菲(第2、6、9话)、范琦瑶(第8话)
大地的幼驯染,高中二年生。活泼开朗的人。是人气超高的偶像组合“Dropstars”的center,但是平时隐藏起这个身份。漫画POP TEAM EPIC中,星降注撕开脸后真实形态为pop子。
我永远喜欢星降注是我啊!!!!

 

平大地
CV:山下诚一郎 / Kenz(第11话)
非常平凡(确信)的男子高中生。有着把“凡事都要适可而止”作为座右铭的无力性格。关于恋爱,过去曾经有过创伤……(指被pop子撕脸现原形吓到)漫画中平大地用手指戳向星降注的动作与“吃猪排饭”、“看熊猫”相关情节中pipi美的动作近似。虽然没撕过脸,但不排除平大地撕开脸后变成pipi美的可能。
月野雫
CV:水濑祈
大地高中的学妹,高中一年生。性格活泼开朗,但是也有寂寞的一面。大地称她“小个子”。也爱慕大地的她其实是……?
夕阳冕
CV:上坂堇 / 李沐霏(第5话)
大地高中的三年生。有点天然,我行我素。平时很稳重的,但有时意外的行动让大家感到惊讶。擅长占卜。要说关系怎样,似乎和注关系挺好的但是……?
平大地的母亲
CV:夏川朋子

动画版

剧情简介

时隔5年再次重逢的青梅竹马,
是现在的偶像组合成员!?
而且我的未婚妻也...!?
笑着笑着不禁兴奋不已,
心跳的双重生活爱情喜剧开幕!

STAFF
  • 原作:大川ぶくぶ(竹书房《Manga Life WIN》)
  • 系列构成:青木纯(Space Neko Company)
  • 概念设计:梅木葵
  • 音响监督:钟江彻
  • 音乐:吟(BUSTED ROSE)
  • 音乐制作:市民Record
  • 系列监督:青木纯(Space Neko Company)、梅木葵
  • 动画制作:微风动画
  • 制作:银河原高校手工艺部
各话标题
话数 日文标题 中文标题
season 1
第1星 君だけに教えるよ! 只告诉你哦!
第2星 ヘルプ、そそぐはアイドル! Help、注是偶像!
第3星 大地くんが新しいマネージャー? 大地是新的经纪人?
第4星 デビルボルケー登場!二人だけのライブ! DevilVolcano登场!只有两人的live!
第5星 しずくのライバルハート炎上中! 雫的对手之心燃烧中!
第6星 三角関係!?強敵はころなパイセン 三角关系!?强敌是可罗奈辈先
第7星 部屋が一緒なら、戸籍も一緒に♪ 房间在一起的话,户籍也在一起吧♪
第8星 ドロップスターズ、解散の危機!? Drop Stars、解散危机!?
第9星 あなたに届け、私たちの新曲! 传达给你,我们的新曲!
第10星 満天のキス 满天之吻
第11星 突然の別れ 突然的离别
最终星 星降る大地、大切な約束 星降大地,重要的约定
season 2
第1星 アイドルか花嫁!選ぶのはどっち? 偶像或新娘!选择哪一边?
相关音乐

片头曲(OP)

他们还真的做了个4分钟左右的完整版OP,这认真来骗观众的劲真的让人又气又笑...

插曲(IN)

  • 貴方に伝えたいコト(第11话)
    • 歌:星降注(CV:小仓唯)
    • 作词、作曲、编曲:吟(BUSTED ROSE)

游戏版

竹书房 Quest 〜强袭POP TEAM EPIC〜
iOS/Android平台的恶搞游戏。透过收集竹书房的员工来尝试打倒POP子及PIPI美。
2018年11月28日开放,为庆祝上市赠送10000连的转蛋,并良心指出赠送的转蛋几乎不会出现稀有角色。2022年6月30日结束运营。
POP TEAM EPIC++ 〜POP子与PIPI美的友情大作战〜
iOS/Android平台的游戏。于2019年4月1日开始配信,于2020年12月9日结束运营。


注释

  1. 后者同时是动画版中艾莉丝的儿时朋友菖蒲的声优
  2. 两位角色正好在同一天(9月27日)生日
  3. 中二细胞*2
  4. 诸星堇曾于2015年动画《PriPara》声演兔茶一角,故可算是第三次使用该口头禅。前两次一样都在第3话出现,小松未可子和中尾隆圣于2013年动画《Pretty Rhythm Rainbow Live》分别声演凉野弦和法月皇。
  5. 速水奖同时还是动画版与《JOJO的奇妙冒险 未来遗产》HP版瓦尼拉·艾斯的声优,与普奇神父同为迪奥·布兰度最强劲的左臂右膀收割了乔家人及其同伴的诸多人头
  6. 而且都是红毛
  7. 此处引用的漫画第1部《POP TEAM EPIC》中疑为致敬偶像大师 灰姑娘女孩》动画版第23话中岛村卯月的名句「笑うなんて谁でもできるもん
  8. 此处引用雾矢葵的口头禅「稳やかじゃないわね」但BlilBili字幕版却译成「快跑!」
  9. 梶裕贵本人于2019年6月23日宣布与同为PIPI美的声优竹达彩奈结婚。
  10. 只限片头曲
  11. JOJO第1~3部的OP动画也是由本作的制作公司神风动画制作,在当前PART的最后一集都使用了附带音效的特别版
  12. 原版视频为采访一名秋叶原的外国阿宅小哥发言,中配版改为对中配版《pop子和pipi美的日常》配音企划的说明。
  13. https://www.bilibili.com/read/cv161632

外部链接