OVERLORD
萌娘百科欢迎您参与完善《OVERLORD》系列☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑之前请阅读Wiki入门和条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
《OVERLORD》（日语：オーバーロード）是由丸山くがね创作的一部轻小说，并有动画、漫画、游戏等衍生作品。
 | |
 | |
| 原名 | オーバーロード |
| 常用译名 | 不死者之王 |
| 作者 | 丸山くがね |
| 插画 | so-bin |
| 地区 | 日本 |
| 出版社 | KADOKAWA |
| 丛书 | enterbrain |
| 发表期间 | 2012年7月30日 - |
| 册数 | 14册(2020.3) |
| 连载状态 | 连载中 |
目录
原作介绍
剧情简介
2138年，一款在世界范围内掀起了极大浪潮的虚拟现实体感网游“Yggdrasil”迎来了停服的日子。
在见证了自己与朋友所有的欢笑泪水的并为之自豪的公会的驻地大厅里，玩家“飞鼠”正在一个人静静的等待着停服时刻的到来。
但，当停服时间过去了之后。飞鼠发现自己并没有退出游戏，身边的NPC也突然变得有生气起来。而公会驻地外，是从没见过的广阔的异世界。
在现实中孤独的普通游戏宅，成为了骸骨模样的最强大装逼王魔法师使。
将世界玩弄于股掌之间的死之支配者，于此光临！骨傲天带你装逼带你飞！
与空气斗智斗勇
出版信息
单行本日文版由enterbrain发行，繁体中文版由台湾角川发行，简体中文版由新星出版社发行。
| 卷数 | 封面 | 标题 | 日版出版时间 | 台版出版时间 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 
|
不死者の王 不死者之王 |
2012年7月30日 | 2013年8月29日 |
| 2 | 
|
漆黒の戦士 黑暗战士 |
2012年11月30日 | 2014年3月27日 |
| 3 | 
|
鮮血の戦乙女 鲜血的战争少女 |
2013年3月3日 | 2014年11月27日 |
| 4 | 
|
蜥蜴人の勇者たち 蜥蜴人勇者们 |
2013年7月31日 | 2015年3月27日 |
| 5 | 
|
王国の漢たち（上） 王国好汉（上） |
2013年12月28日 | 2015年6月6日 |
| 6 | 
|
王国の漢たち（下） 王国好汉（下） |
2014年1月30日 | 2015年8月5日 |
| 7 | 
|
大墳墓の侵入者 大坟墓的入侵者 |
2014年8月30日 | 2015年10月27日 |
| 8 | 
|
二人の指導者 两位领导者 |
2014年12月16日 | 2015年12月16日 |
| 9 | 
|
破軍の魔法詠唱者 破军的魔法吟唱者 |
2015年6月29日 | 2016年2月19日 |
| 10 | 
|
謀略の統治者 谋略的统治者 |
2016年5月30日 | 2016年10月28日 |
| 11 | 
|
山小人の工匠 矮人工匠 |
2016年9月30日 | 2017年2月10日 |
| 12 | 
|
聖王国の聖騎士（上） 圣王国的圣骑士（上） |
2017年9月30日 | 2018年2月14日 |
| 13 |
|
聖王国の聖騎士（下） 圣王国的圣骑士（下） |
2018年4月27日 | 2018年8月16日 |
| 14 | 
|
滅国の魔女 灭国的魔女 |
2020年3月12日 |
衍生作品
动画版
TV动画主视觉图
剧场版主视觉图
剧场版前篇主视觉图
剧场版后篇主视觉图
TV动画2期预告视觉图
TV动画2期主视觉图(蜥蜴人篇)
TV动画2期主视觉图(王国篇)
TV动画3期主视觉图
异界重生之骷髅王
TV动画第1期于2015年7月7日开始，在AT-X、TOKYO MX、爱知电视台、太阳电视台、KBS京都、BS11进行放送，全13话。国内由木棉花国际代理发行，bilibili独家播出。
分为前后篇的总集篇剧场版分别于2017年2月25日和3月11日上映。
TV动画第2期于2018年1月9日开始放送，全13话。
TV动画第3期于2018年7月10日开始放送，全13话。
STAFF
- 原作：丸山くがね
- 角色原案：so-bin
- 监督：伊藤尚往
- 系列构成、剧本：菅原雪绘
- 角色设计、总作画监督：吉松孝博（第1期）→田崎聪、吉松孝博（第2、3期）
- 次要角色设计、怪物设计、道具设计：出云重机、前原桃子（第1期）→今村大树、杉浦幸次、出云重机、铃木政彦、前原桃子（第2期）→今村大树、杉浦幸次、出云重机、铃木政彦、高桥瑞香、前原桃子、长泽礼子（第3期）
- 美术监督：池田繁美、丸山由纪子
- 美术设定：池田繁美（第1期）、大久保修一、友野加世子
- 色彩设计：野口幸惠（第1期）→堀川佳典（第2、3期）
- 3D监督：䉤田修平（第1期）→田中康隆（第2、3期）
- 摄影监督：川下裕树（第1期）→继冈梦月（第2、3期）
- 编辑：木村佳史子（第1期）→冢常真理子（第2、3期）
- 音响监督：乡文裕贵
- 音响制作：grooove
- 音乐：片山修志
- 音乐制作：KADOKAWA
- 动画制作：MADHOUSE
- 制作：OVERLORD制作委员会（第1期）→OVERLORD2制作委员会（第2期）→OVERLORD3制作委员会（第3期）
CAST
- 飞鼠/安兹·乌尔·恭：日野聪
- 雅尔贝德：原由实
- 夏提雅·布拉德弗伦：上坂堇
- 亚乌菈·贝拉·菲欧拉：加藤英美里
- 马雷·贝罗·菲欧雷：内山夕实
- 迪米乌哥斯：加藤将之
- 科塞特斯：三宅健太
- 塞巴斯·蒂安：千叶繁
- 威克提姆：东山奈央
- 由莉·阿尔法：五十岚裕美
- 露普丝雷其娜·贝塔：小松未可子
- 娜贝拉尔·伽玛：沼仓爱美
- 希丝·戴尔塔：濑户麻沙美
- 索琉香·爱普史龙：佐仓绫音
- 安特玛·瓦希利萨·泽塔：真堂圭
- 布莱恩：游佐浩二
- 葛杰夫：白熊宽嗣
- 尼根：子安武人
- 安莉：M·A·O
- 森林贤王：渡边明乃
- 恩弗雷亚：村濑步
- 莉琪：谷育子
- 布莉塔：雪野五月
- 克莱门汀：悠木碧
- 卡吉特：稻叶实
- 彼得：兴津和幸
- 陆克路特：花江夏树
- 尼纳：田村睦心
- 达因：竹内良太
2期追加
各话标题
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1期 | |||||||
| Chapter 1 | 終わりと始まり End and Beginning |
终结与开始 | 菅原雪绘 | 伊藤尚往 | 若林邦甫 | 吉松孝博 | - |
| Chapter 2 | 階層守護者 Floor Guardians |
阶层守护者 | 松村政辉 | 宫崎修治 | 金二星 许亨准 | ||
| Chapter 3 | カルネ村の戦い Battle of Carne Village |
卡恩村之战 | 伊藤尚往 | 宫前真一 | |||
| Chapter 4 | 死の支配者 Ruler of Death |
死之支配者 | 松村政辉 | 平野勇一 | |||
| Chapter 5 | 二人の冒険者 Two Venturers |
两位冒险者 | 薮田修平 | 山口美浩 | 小畑贤 永吉隆志 市野麻里亚 | ||
| Chapter 6 | 旅路 Journey |
旅程 | 仓谷凉一 | 横田和彦 | |||
| Chapter 7 | 森の賢王 Wise King of Forest |
森之贤王 | 川尻善昭 | 关大 | 金容植 林采德 | ||
| Chapter 8 | 死を切り裂く双剣 Twin Swords of Slashing Death |
撕裂死亡的双剑 | 若林邦甫 | 宫前真一 | |||
| Chapter 9 | 漆黒の戦士 The Dark Warrior |
漆黑的战士 | 松村政辉 | 韩正履 平野勇一 | |||
| Chapter 10 | 真祖 True Vampire |
真祖 | 小野学 | 山口美浩 | 小畑贤 永吉隆志 市野麻里亚 松下纯子 | ||
| Chapter 11 | 混乱と把握 Confusion and Understanding |
混乱与理解 | 仓谷凉一 | 高原修司 宇津木勇 | |||
| Chapter 12 | 鮮血の戦乙女 The Bloody Valkyrie |
血之女武神 | 伊藤尚往 | 松村政辉 | 宫前真一 朴在石 金二星 山崎辉彦 | ||
| Chapter 13 | PVN Player vs Non player character |
PVN | 若林邦甫 | 吉松孝博 平野勇一 韩正履 | |||
| 第2期 | |||||||
| Chapter 1 | 絶望の幕開け The dawn of Despair |
绝望的开幕 | 菅原雪绘 | 伊藤尚往 | 白石达也 | 今村大树 | 田崎聪 |
| Chapter 2 | 旅立ち Departure |
启程 | 伊藤尚往 | 高炅楠 | 田崎聪 ハマ・ヨシヨシ | ||
| Chapter 3 | 集う、蜥蜴人 Lizard men, gathering |
蜥蜴人集合 | 武井风太 菅原雪绘 |
添田和弘 | 新中野明美 北村友幸 村谷贵志 | ||
| Chapter 4 | 死の軍勢 Army of Death |
死亡军团 | 菅原雪绘 | 白石达也 | 若山和人 | ||
| Chapter 5 | 氷結の武神 The freezing god |
冰冻的武神 | 清水健一 | 寺泽和晃 | 森下勇辉 ハマ・ヨシヨシ |
田崎聪 | |
| Chapter 6 | 拾う者、拾われる者 Those who pick up, those who are picked up |
拯救者与获救者 | 横山一树 | 宫繁之 | 中野彰子 | 中野彰子 小田多惠子 |
田崎聪 今村大树 |
| Chapter 7 | 蒼の薔薇 Blue roses |
苍蔷薇 | 关根聪子 | 川尻善昭 | Kim Min Sun | LEE Bang Won Kim Eun Sun | |
| Chapter 8 | 少年の思い A boy's feeling |
少年的心意 | 五味伸介 | 西尾聪美 五味伸介 | |||
| Chapter 9 | 舞い上がる火の粉 Soaring sparks of fire |
飞舞的火花 | 武井风太 菅原雪绘 |
寺泽和晃 | 安部元宏 | 王国年 | |
| Chapter 10 | 王都動乱序章 Disturbance begins in the royal capital |
王都动乱序章 | 横山一树 | 白石达也 | Lee Bang-won Jang Gil-yong Ryu Seung-cheol Hwang Il-jin | ||
| Chapter 11 | ヤルダバオト Jaldabaoth |
亚达巴沃 | 关根聪子 | 伊藤尚往 | 寺泽和晃 | 村谷贵志 今村大树 樱井司 北村友幸 森下勇辉 唐泽雄一 福田纪之 DR MOVIE Eom Ik-hyeon | |
| Chapter 12 | 動乱最終決戦 The final Battle of the disturbance |
动乱最终决战 | 菅原雪绘 | 清水健一 | 河原龙太 | 若山和人 高山朋浩 河边信宏 中野彰子 唐泽雄一 前田义宏 DR MOVIE Kwon Hyeok-jeong Kim Eun-seon Hwang Il-jin |
田崎聪 |
| Chapter 13 | 最強最高の切り札 The ultimate trump card |
最强至上的王牌 | 伊藤尚往 | 松村政辉 高桥亨 伊藤尚往 |
今村大树 若山和人 添田和弘 森下勇辉 中村佑美子 高山朋浩 铃木政彦 ハマ・ヨシヨシ 田崎聪 福田纪之 中野彰子 唐泽雄一 村谷贵志 河边信宏 | ||
| 第3期 | |||||||
| Chapter 1 | 支配者の憂鬱 A Ruler's Melancholy |
支配者的忧郁 | 菅原雪绘 | 佐藤龙雄 | 白石达也 | 若山和人 小林亮 |
田崎聪 今村大树 |
| Chapter 2 | カルネ村再び Carne Village Once More |
再临卡恩村 | 寺泽和晃 | 森下勇辉 小林亮 满若高代 河边信宏 今村大树 早乙女启 ハマ・ヨシヨシ | |||
| Chapter 3 | エンリの激動かつ慌ただしい日々 Enri's Upheaval and Hectic Days |
安莉激动而慌张的每一天 | 伊藤尚往 | 粟井重纪 | 山崎辉彦 李周铉 饭冢叶子 多田和春 饭挂玉子 Jumondou Seoul | ||
| Chapter 4 | 東の巨人、西の魔蛇 Giant of the East, Demon Snake of the West |
东方巨人、西方魔蛇 | 博多正寿 | 中野彰子 | 中野彰子 宫前真一 |
田崎聪 今村大树 ハマ・ヨシヨシ | |
| Chapter 5 | 二人の指導者 Two Leaders |
两名指导者 | 松村政辉 | 小林亮 北村友幸 吉川真一 唐泽雄一 | |||
| Chapter 6 | 死出への誘い Invitation to Death |
死亡邀约 | 米田光宏 | Kang Tai-Sik | DS Picture Kim Eun-sun |
田崎聪 今村大树 | |
| Chapter 7 | 蜘蛛に絡められる蝶 Butterfly Entangled in a Spider's Web |
落入蜘蛛网的蝴蝶 | 白石达也 | 宫前真一 吉川真一 若山和人 |
田崎聪 今村大树 ハマ・ヨシヨシ | ||
| Chapter 8 | 一握りの希望 A Handful of Hope |
一线希望 | 青山弘 | 寺泽和晃 | 小林亮 森下勇辉 冈郁美 河边信宏 若山和人 宫前真一 |
田崎聪 今村大树 | |
| Chapter 9 | 舌戦 War of Words |
舌战 | 佐藤雄三 青山弘 |
中野彰子 | 中野彰子 早乙女启 村谷贵志 |
田崎聪 今村大树 吉川真一 | |
| Chapter 10 | 戦争準備 Preparation for War |
备战 | 松村政辉 | Kim Seong-beom Seo Soon-young 小林亮 |
田崎聪 今村大树 | ||
| Chapter 11 | もう一つの戦い Another Battle |
另一场战争 | 河原龙太 | 吉川真一 宫前真一 | |||
| Chapter 12 | 大虐殺 Massacre |
大屠杀 | 伊藤尚往 | 细川秀树 | 小林亮 早乙女启 村谷贵志 | ||
| Chapter 13 | PVP Player vs Player |
PVP | 白石达也 寺泽和晃 |
若山和人 宫前真一 ハマ・ヨシヨシ 吉川真一 冈郁美 高山朋浩 石川哲也 小林亮 早乙女启 | |||
相关音乐
第1期
片头曲(OP)
- Clattanoia
- 歌：OxT
- 作词：hotaru，作曲：大石昌良，编曲：Tom-H@ck
- 第13话用作插曲。
- 单曲发售日：2015年8月26日
片尾曲(ED)
- L.L.L.
- 歌：MYTH & ROID
- 作词、作曲、编曲：MYTH & ROID
- 单曲发售日：2015年8月26日
剧场版动画
主题歌
- Holy Crazy Scary Fantasy（前篇）
- 歌：MYTH & ROID
- 作词、作曲、编曲：MYTH & ROID
- Laughter Slaughter（后篇）
- 歌：OxT
- 作词：hotaru，作曲：OxT，编曲：Tom-H@ck
第2期
片头曲(OP)
片尾曲(ED)
- HYDRA
- 歌：MYTH & ROID
- 作词、作曲、编曲：MYTH & ROID
- 第13话未使用。
- 单曲发售日：2018年2月7日
第3期
片头曲(OP)
- VORACITY
- 歌：MYTH & ROID
- 作词、作曲、编曲：MYTH & ROID
- 单曲发售日：2018年7月25日
片尾曲(ED)
- Silent Solitude
- 歌：OxT
- 作词：hotaru，作曲：Tom-H@ck，编曲：KanadeYUK
- 单曲发售日：2018年8月8日
漫画版
OVERLORD
同名漫画『オーバーロード』初刊于月刊COMP-ACE（2015年1月号），画师是深山 フギン。
日文版由KADOKAWA出版，繁体中文版由台湾角川发行。
| 卷数 | 日文版 | ISBN | 繁体中文版 | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2015年6月26日 | 978-4041030714 | 2016年4月13日 | 978-9864730315 |
| 2 | 2015年7月25日 | 978-4041030721 | 2016年7月20日 | 978-9864732142 |
| 3 | 2015年12月22日 | 978-4041038574 | 2016年10月20日 | 978-9864733590 |
| 4 | 2016年6月23日 | 978-4041043998 | 2017年5月5日 | 978-9864736638 |
| 5 | 2016年8月23日 | 978-4041044001 | 2017年7月27日 | 978-9864738151 |
| 6 | 2016年12月26日 | 978-4041046791 | 2018年1月15日 | 978-9578531888 |
| 7 | 2017年5月24日 | 978-4041057643 | 2018年8月9日 | 978-9575643706 |
| 8 | 2017年12月26日 | 978-4041063897 | 2018年11月22日 | 978-9575645762 |
| 9 | 2018年4月26日 | 978-4041063903 | 2019年8月14日 | 978-957-743-165-3 |
| 10 | 2018年7月26日 | 978-4041071687 | 2020年1月22日 | |
| 11 | 2019年2月26日 | 978-4041078969 | ||
| 12 | 2019年9月26日 | 978-4041086889 |
不死者的OH！
漫画『オーバーロード 不死者のOh！』由じゅうあみ作画。 日文版出版商是KADOKAWA。
| 卷数 | 日文版 | ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 2018年1月10日 | 978-4041063859 |
| 2 | 2018年2月10日 | 978-4041063866 |
| 3 | 2018年7月26日 | 978-4041071700 |
| 4 | 2019年2月26日 | 978-4041078983 |
游戏版
- MASS FOR THE DEAD
- 手机游戏，“异世界暗黑幻想RPG”，2019年2月21日开始配信。
- 2020年4月，宣布确定将推出国际版，并开放事前登录。
注释
外部链接
- （日文）《OVERLORD》公式网站
- （日文）《OVERLORD》TV动画公式网站
- （日文）《OVERLORD》（Arcadia）