此条目介绍的作品或其衍生作品中有至少一项尚未完结。
萌娘百科不是新闻的搜集处。欢迎在情报相对明朗并确认资料来源准确性后编辑更新。
萌娘百科不是新闻的搜集处。欢迎在情报相对明朗并确认资料来源准确性后编辑更新。
| 佐佐木与文鸟小哔 | |
 | |
| 原名 | 佐々木とピーちゃん |
| 常用译名 | 佐佐木与文鸟小哔[1] 佐佐木与P酱[2] 佐佐木大叔与小哔 |
| 作者 | ぶんころり |
| 插画 | 监督 |
| 地区 | 日本 |
| 出版社 | KADOKAWA |
| 连载网站 | KAKUYOMU 成为小说家吧 |
| 丛书 | MF文库J |
| 发表期间 | 2018年12月4日 - |
| 册数 | 6（2022.11） |
| 连载状态 | 未完结 |
| 改编载体 | 漫画、动画 |
《佐佐木与文鸟小哔》（日语：佐々木とピーちゃん）是由ぶんころり创作、监督插图的一部轻小说，并有漫画等衍生作品。
目录
原作介绍
本作于2018年12月4日起在KAKUYOMU上连载，2020年12月26日停止连载，2021年1月25日起由KADOKAWA出版单行本。
获这本轻小说真厉害2022年单行本、Novels类别第1位，新作类别第4位，综合排名第9位。
剧情简介
在宠物店买的可爱文鸟竟是从异世界转生而来的著名贤者。
被赋予了超越世界的机会和强大的魔法力量的佐佐木，开始将现代物品带到异世界做生意。
在世界之间来回穿梭——赚赚钱、做做魔法训练，偶尔品尝美食——以如此悠然惬意的生活为目标。
然而，某天他却在从公司回家的路上，遇到了异能力者。
尽管凭着得自贤者的魔法解决了异能战斗，却使得他的实力受到注目，因而被内阁府超常现象对策局挖角，决定转行成为国家公务员……？
异世界幻想×异能战斗×年龄差恋爱喜剧（？）。
还有魔法少女、JC邻居、JK同事、贵族、萝莉老太婆、王子等等……
这是为您献上所有属性、在异世界和现代日本之间来回穿梭的故事。
登场人物
- 佐佐木
- CV：杉田智和
- 眼看就要四十岁的普通社畜，在宠物店买下了一只文鸟并取名为“小哔”，与其签订契约得以使用魔法并在世界之间来回穿梭做生意。
- 曾被上司带去风俗店而感染披衣菌，因此患上PTSD，宁愿永远把右手当作恋人。
- 小哔
- CV：悠木碧
- 能听说人类语言的文鸟。
- 原本是异界之徒兼星之贤者，名为毕耶尔卡洛，从异世界遭到放逐转生到地球成为文鸟。
出版信息
| 卷数 | 封面 | 日文版 | 繁体中文版 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 副标题 | 出版日期 | ISBN | 副标题 | 出版日期 | ISBN | ||
| 1 |
|
異世界でスローライフを楽しもうとしたら、 現代で異能バトルに巻き込まれた件 〜魔法少女がアップを始めたようです〜 |
2021年1月25日 | ISBN 978-4-04-065932-9 | 想在异世界享受悠哉生活， 却在现代被卷入异能战斗 ～魔法少女好像开始热身了～ |
2022年1月17日 | ISBN 978-957-268-313-2 ISBN 978-957-268-314-9 （首刷限定版） |
| 2 | 
|
異世界の魔法で現代の異能バトルを無双していたら、 魔法少女に喧嘩を売られました ～まさかデスゲームにも参戦するのですか？～ |
2021年3月25日 | ISBN 978-4-04-065933-6 | 在现代异能战斗中用异世界魔法开无双后， 魔法少女就来踢馆了 ～难道要参加死亡游戏吗？～ |
2022年9月12日 | ISBN 978-626-718-637-4 ISBN 978-626-718-638-1 （首刷附录版） |
| 3 | 
|
異世界ファンタジーなら異能バトルも魔法少女も デスゲームも敵ではありません ～と考えていたら、雲行きが怪しくなってきました～ |
2021年5月25日 | ISBN 978-4-04-065934-3 | 在异世界奇幻里，异能战斗和魔法少女和死亡游戏都不是我的对手 ～我是这么想的，但局势变得诡异起来了～ |
2023年2月20日 | ISBN 978-626-347-646-2 ISBN 978-626-347-647-9 （首刷附录版） |
| 4 | 
|
異能力者と魔法少女がデスゲーム勢を巻き込んで 喧嘩を始めました ～並びに巨大怪獣が日本来訪のお知らせ～ |
2021年11月25日 | ISBN 978-4-04-680915-5 | 能力者和魔法少女把死亡游戏阵营卷了进来，开始大打出手 ～于此同时,巨大怪兽也造访日本了～ |
2023年6月1日 | ISBN 978-626-360-326-4 |
| 5 | 
|
裏切り、謀略、クーデター！ 異世界では王家の跡目争いが大決着 ～現代は待望の～現代は待望の日常回、ただし、ハードモードの模様～ |
2022年5月25日 | ISBN 978-4-04-681406-7 | |||
| 6 | 
|
宇宙の彼方より、未確認飛行物体、来襲! ～人類終了のお知らせ、伝えに訪れた地球外生命体は、どうやら地雷のようです～ |
2022年11月25日 | ISBN 978-4-04-682034-1 | |||
衍生作品
漫画版
| 佐佐木与文鸟小哔 | |
 | |
| 原名 | 佐々木とピーちゃん |
| 常用译名 | 佐佐木大叔与小哔 |
| 作者 | プレジ和尚 |
| 原作 | ぶんころり 监督（角色原案） |
| 地区 | 日本 |
| 出版社 | KADOKAWA |
| 连载网站 | 少年Ace plus |
| 丛书 | Kadokawa Comics Ace |
| 发表期间 | 2021年1月22日 - |
| 册数 | 2 |
| 连载状态 | 连载中 |
漫画版由プレジ和尚作画。
出版信息
- 日文版由KADOKAWA出版。
| 卷数 | 封面 | 出版日期 | ISBN |
|---|---|---|---|
| 1 |
|
2021年6月25日 | ISBN 978-4041113783 |
| 2 | 
|
2022年6月24日 | ISBN 978-4041121191 |
动画版
2022年7月24日，于MF文库J“夏之学园祭2022”宣布动画制作决定。于2024年放送。
STAFF
- 原作：ぶんころり《佐佐木与文鸟小哔》（MF文库J）
- 角色原案：カントク
- 监督：凑未来
- 系列构成、剧本：赤尾凸
- 角色设计：仲敷沙织
- 音响制作：Bit groove Promotion
- 动画制作：SILVER LINK.
CAST
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||