“ | 向魔法少女抗争 觉醒吧魔族 | ” |
《街角魔族》第一卷封面 | |
原名 | まちカドまぞく |
常用译名 | 街角魔族 街角的魔族女孩[1] 小恶魔女在街角[2] |
作者 | 伊藤いづも |
地区 | 日本 |
出版社 | 芳文社 东立出版社(台湾地区) |
连载杂志 | Manga Time Kirara Carat |
发表期间 | 参见连载信息一节 |
册数 | 6册(2021.2) |
连载状态 | 休载中 |
改编载体 | 动画 |
《街角魔族》(日语:まちカドまぞく;英语:The Demon Girl Next Door)是日本漫画家伊藤いづも创作的一部四格漫画,并有TV动画等衍生作品。
以虚构的城市“多魔市”为舞台,家道衰落的暗之魔族少女吉田优子,为摆脱贫困重振家业,每天在宿敌魔法少女的
《街角魔族》人物关系图 |
---|
本作于芳文社四格漫画杂志《Manga Time Kirara Carat》2014年8月号 - 9月号间客串刊载,后于2014年11月号 - 2021年10月号间进行每月一期的连载。
2021年11月5日,作者宣布因体力与视力低下,难以长时间工作,第一次休载《街角魔族》[3]。
《Carat》2022年5月号 - 2022年6月号间本作曾短暂恢复连载,此后第二次休载[4]。2023年5月(《Carat》2023年7月号)恢复连载。
2024年3月(《Carat》2024年5月号)起,本作第三次休载至今[5]。
卷数 | 日文版 | 繁体中文版 | 收录话数 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
封面 | 发售日期 | ISBN | 封面 | 发售日期 | ISBN | ||
1 | 2015年11月27日 | ISBN 978-4-8322-4639-3 | 2019年08月19日 | ISBN 978-957-26-3587-2 | 第1话-第13话 | ||
2 | 2016年10月27日 | ISBN 978-4-8322-4760-4 | 2019年12月06日 | ISBN 978-957-26-3588-9 | 第14话-第26话 | ||
3 | 2017年09月27日 | ISBN 978-4-8322-4875-5 | 2020年06月04日 | ISBN 978-957-26-3589-6 | 第27话-第39话 | ||
4 | 2018年11月09日 | ISBN 978-4-8322-4988-2 | 2021年06月07日 | ISBN 978-957-26-3590-2 | 第40话-第52话 | ||
5 | 2019年06月27日 | ISBN 978-4-8322-7102-9 | 2023年01月016日 | ISBN 978-957-2-6359-19 | 第53话-第64话 | ||
6 | 2021年02月25日 | ISBN 978-4-8322-7251-4 | 2023年08月24日 | ISBN 978-957-26-4405-8 | 第65话-第77话 |
卷数 | 封面 | 标题 | 出版日期 | ISBN | 作家列表 |
---|---|---|---|---|---|
1 | まちカドまぞくアンソロジーコミック 1 | 2022年04月27日 | ISBN 978-4-8322-7364-1 | 甘党(封面)、なもり、今井哲也、南方纯、みかん氏、塀、鸿巢觉 |
卷数 | 封面 | 标题 | 出版日期 | ISBN |
---|---|---|---|---|
1 | 伊藤いづもイラスト集-宵加減- | 2022年05月26日 | ISBN 978-4-8322-7370-2 |
原名 | まちカドまぞく(1期) まちカドまぞく 2丁目(2期) |
译名 | 街角魔族 街角的魔族女孩[6] 小恶魔女在街角[7] |
原作 | 伊藤いづも |
地区 | 日本 |
首播时间 | 1期:2019年7月11日~9月26日 2期:2022年4月7日~6月30日[8] |
总话数 | 1期:12 2期:12 |
制作公司 | J.C.STAFF |
监督 | 樱井弘明 |
系列构成 | 大知庆一郎 |
角色设计 | 大冢舞 |
音乐 | 樱井美希 |
主要声优 | 小原好美 鬼头明里 高桥未奈美 高柳知叶 |
播放平台 | :TBS、BS-TBS :bilibili |
播放状态 | 已完结 |
2022愚人节企划(联动《RPG不动产》)
话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 | 改编自原作 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
第1期 | ||||||||
第1话 | 優子の目覚め!! 家庭の事情で今日から魔族 |
优子的觉醒!! 因为家庭原因今天开始成为魔族 |
大知庆一郎 | 樱井弘明 | 原田奈奈 | 大冢舞、林信秀 植竹康彦、新田隼人 |
大冢舞 | 1-2话 |
第2话 | スポ根ですか!? 万物は流転する |
运动员的毅力!? 万物都在不断变化 |
冈本英树 | 大木良一、伊东叶子 宫口久美、河野直人 中林兰子、岩崎亮 |
大木良一 | 3-4话 | ||
第3话 | 悪夢か吉夢か!? 闇のドアストッパーさん降臨 |
噩梦还是良梦!? 暗黑的阻门器小姐降临 |
高桥若人 樱井弘明 |
粟井重纪 | 陈锡涛、关鹏、诚宇 | 大冢舞 | 5-6话 | |
第4话 | 心研ぎ澄ませ!! 魔法少女の新たなる力 |
打磨心灵吧!! 魔法少女的全新力量 |
羽多野浩平 | 大木良一、迫由里香 前原薰、宫口久美 樱井司 |
大木良一 | 7-8话 | ||
第5话 | 町内は罠だらけ?? 崖っぷちまぞくの新たなる能力 |
镇内陷阱遍布?? 千钧一发魔族的新能力 |
大场小百合 | 大地丙太郎 | 石田美由纪 | 大冢舞、佐藤嵩光 林信秀、河野直人 新田隼人、迫由里香 |
大冢舞 | 9-10话 1卷彩页 |
第6话 | あすへの決意!! 重いコンダラ止まらない |
向着明天的决心!! 一旦打定主意就停不下来 |
大知庆一郎 | 及川泰一 | 上野史博 | 松本胜次、管振宇 鸟山冬美、服部宪知 佐藤敏明 |
佐藤嵩光 | 11-13话 |
第7话 | 桃色メソッド!! 丸いタイヤは運命の輪!! |
桃色的行事方式!! 圆形轮胎是命运之轮!! |
铃木行 | 野上良之 | 迫由里香、高桥美佳 植竹康彦、AKIRA |
大木良一 | 13-16话 2卷彩页 | |
第8话 | 呪われた果実!! すっぱいミカンにご用心!! |
被诅咒的果实!! 要小心酸味的蜜柑!! |
大场小百合 | 冈本英树 | 大冢舞、宫口久美 河野直人、中林兰子 中熊太一、林信秀 新田隼人 |
大冢舞 | 16-18话 | |
第9话 | 期末テスト!! 今日の私は頭脳派まぞく!! |
期末考试!! 今天的我是头脑派魔族!! |
大知庆一郎 | 大地丙太郎 | 村田尚树 | 袴田裕二、金正男 Kim Gi Nam Han Hyeon Ji Jeon Jong Min |
佐藤嵩光 | 19-20话 2卷尾页 |
第10话 | ご先祖は進化する!! メガネが映す暗黒部屋 |
先祖大人进化了!! 眼镜中映照的暗黑房间 |
大场小百合 | 佐藤龙雄 | 石田美由纪 | 迫由里香、高桥美佳 堀光明、林信秀 前原薰 |
大冢舞 | 21-22话 3卷彩页 |
第11话 | 夢ドリーム再び!! 桃色防衛線を突破せよ |
再次进入梦境!! 突破桃色防卫线吧 |
大知庆一郎 | 岛崎奈奈子 | 宫口久美、高桥美佳 金正男、迫由里香 河野直人、植竹康彦 畠山佳苗、大冢舞 |
佐藤嵩光 大冢舞 |
23-25话 | |
第12话 | 伝えたい想い!! まぞく新たなる一歩!! |
想要传达的想法!! 魔族迈出新的一步!! |
樱井弘明 | 野上良之 石田美由纪 |
高桥美佳、迫由里香 佐藤嵩光、伊东叶子 植竹康彦、林信秀 |
25-27话 | ||
第2期 | ||||||||
第1话 | 対決ふたたび! 魔法少女の新たなる姿!? |
再次对决! 魔法少女的新姿态!? |
大知庆一郎 | 樱井弘明 | 则座诚 | 村上雄、浅尾宏成 林信秀、笠野充志 永田有香、大木良一 |
大冢舞 | 27-29话 |
第2话 | 廃墟捜索! わけありみかんとわくわくまぞく |
废墟搜索! 有隐情的蜜柑和兴奋的魔族 |
冈本英树 | 田中瑛 野上良之 |
上田彩朔、宫口久美 佐佐木绫、中熊太一 中林兰子、佐藤嵩光 大冢舞、大木良一 |
佐藤嵩光 大冢舞 |
29-31话 3卷彩页 | |
第3话 | 闇の魔女ふたたび! 湯けむりフロムヘル! |
暗之魔女再临! 雾气From Hell! |
大场小百合 | 羽多野浩平 | 堀内直树 | 熊睿鑫、刘云留 葛欢 |
佐藤嵩光 | 32-33话 |
第4话 | 新種發現! 街の喫茶はまぞくの巢窟! |
发现新物种! 镇上的咖啡店是魔族巢穴! |
大场小百合 大知庆一郎 |
顶真司 | 深濑重 | 浅尾宏成、前原薰 河野直人、Dogwood |
大冢舞 | 34-35话 |
第5话 | まぞく覚醒! 自らの道を切り開け! |
魔族觉醒! 开辟自己的道路![12] |
大知庆一郎 | 铃木行 | 则座诚 | 林信秀、永田有香 村上雄、泉静香 佐藤嵩光 |
佐藤嵩光 | 36-37话 |
第6话 | 夕日の誓い! まぞくたちの進む道! |
夕阳的誓言! 魔族们前进的道路! |
冈本英树 | 野上良之 | 上田彩朔、浅尾宏成 中熊太一、谷川政辉 大木良一、大冢舞 |
大冢舞 | 38-39话 | |
第7话[13] | ひと時の休暇!! まぞくの夏祭り |
短暂的休假!! 魔族的夏日祭 |
大场小百合 | 高田耕一 | 国本一穗 | 袴田裕二、金正男 龙光、慧敏、明光 大木良一、坂本哲也 株式会社Dogwood |
佐藤嵩光 大冢舞 |
40-41话 5卷彩页 |
第8话 | 火花散る!? 光と闇の合同遠足! |
火花四溅!? 光明与黑暗的联合远足! |
大知庆一郎 | 安藤良 | 宫口久美、浅尾宏成 河野直人、佐佐木绫 村上雄 |
大冢舞 | 42-43话 4卷彩页 | |
第9话 | 黒ぎ感情!! ダークネスピーチ再び!! |
黑色的感情!! 暗堕桃再临!! |
大场小百合 | 佐藤龙雄 | 羽多野浩平 | 林信秀、前原薰 永田有香、中熊太一 坂本哲也、村上雄 |
佐藤嵩光 | 44-45话 4卷彩页 |
第10话 | ごせんぞ道場!? まぞくの究極の武器! |
先祖大人的道场!? 魔族的究极武器! |
铃木行 | 海宝兴藏 | 熊睿鑫、江涌 | 大冢舞 | 46-47话 4卷彩页 | |
第11话 | 新学期! 魔法少女の新たなる役割! |
新学期! 魔法少女的新角色! |
大知庆一郎 | 冈本英树 | 则座诚 | 上田彩朔、畠山佳苗 笠野充志、大木良一 村上雄、佐藤嵩光 |
佐藤嵩光 | 48-50话 |
第12话 | 闇夜の儀式! まぞく新たなる仲間!! |
暗夜的仪式! 魔族的新伙伴!! |
樱井弘明 | 野上良之 | 宫口久美、浅尾宏成 前原薰、佐佐木绫 林信秀、河野直人 大木良一、村上雄 |
大冢舞 | 50-52话 |
TV动画《街角魔族》原声集 《TVアニメ『まちカドまぞく』オリジナル・サウンドトラック》 | ||
出品 | Anchor Records | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2019年9月25日 | |
商品编号 | UZCL-2170 |
第1期
片头曲(OP)
片尾曲(ED)
原声带(OST)
曲目信息 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
TV动画《街角魔族 2丁目》原声集 《TVアニメ『まちカドまぞく 2丁目』オリジナル・サウンドトラック》 | ||
出品 | Anchor Records | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2022年6月22日 | |
商品编号 | UZCL-2237 |
第2期
片头曲(OP)
片尾曲(ED)
原声带(OST)
曲目信息 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
卷数 | 封面 | 发售日期 | 收录话数 | 特典 | 映像特典 | 音声特典 |
---|---|---|---|---|---|---|
第一期 | ||||||
1 | 2019年10月02日 | 01~03话 | 活动门票优先贩卖申请券(昼场) 原作者伊藤いづも绘制的三方背BOX盒绘 大塚舞绘制的封套 特别小册子① 先祖像贴纸 |
短动画《迷你街角魔族》(1~9话) 无字幕OP和ED影像 角色CM 夏美子ver. |
评论副音轨 | |
2 | 2019年11月06日 | 04~06话 | 活动门票优先贩卖申请券(夜场) 原作者伊藤いづも绘制的三方背BOX盒绘 大塚舞绘制的封套 特别小册子② 先祖像贴纸 |
短动画《迷你街角魔族》(10~18话) 角色CM 桃ver. 主PV 动画宣传CM | ||
3 | 2019年12月04日 | 07~09话 | 原作者伊藤いづも绘制的三方背BOX盒绘 大塚舞绘制的封套 特别小册子③ 先祖像贴纸 |
短动画《迷你街角魔族》(19~27话) 角色CM 莉莉丝ver. OP和ED的宣传CM | ||
4 | 2020年01月08日 | 10~12话 | 原作者伊藤いづも绘制的三方背BOX盒绘 大塚舞绘制的封套 特别小册子④ 先祖像贴纸 |
短动画《迷你街角魔族》(28~36话) 角色CM 蜜柑ver. BD/DVD发售CM 活动告知CM | ||
第一期BD BOX | ||||||
N/A | 2021年12月15日 | 01~12话 | 角色设计大塚舞绘制的封套 16P小册子 |
|||
第二期 | ||||||
1 | 2022年07月06日 | 01~03话 | 活动门票优先销售申请券(昼场) 原作者伊藤いづも绘制的三方背BOX盒绘 大塚舞绘制的封面 特别小册子① 印章贴纸 |
短篇动画《迷你街角魔族2丁目》(第1~6话) 无字幕OP和ED影像 第2期制作决定PV |
评论副音轨(1话) | |
2 | 2022年08月03日 | 04~06话 | 活动门票优先销售申请券(夜场) 原作者伊藤いづも绘制的三方背BOX盒绘 大塚舞绘制的封面 特别小册子② 印章贴纸 |
短篇动画《迷你街角魔族2丁目》(第7~12话) 告知PV 宣传CM |
评论副音轨(6话) | |
3 | 2022年09月07日 | 07~09话 | 原作者伊藤いづも绘制的三方背BOX盒绘 大塚舞绘制的封面 特别小册子③ 印章贴纸 |
短篇动画《迷你街角魔族2丁目》(第13~18话) 角色CM 莉子&白泽店长ver 新年迷你电影 夏美子ver、桃ver |
评论副音轨(8话) | |
4 | 2022年10月05日 | 10~12话 | 原作者伊藤いづも绘制的三方背BOX盒绘 大塚舞绘制的封面 特别小册子④ 印章贴纸 |
短动画《迷你街角魔族2丁目》(第19~24话) 角色CM 千代田樱ver 新年迷你电影 蜜柑ver、莉莉丝ver |
评论副音轨(12话) | |
第二期BD BOX | ||||||
N/A | 2024年02月21日 | 01~12话 | 角色设计大塚舞绘制的封套 原作者伊藤いづも绘制的贴纸 16P小册子 |
第二期BD店铺特典 |
---|
|
|
Animerico | |||
---|---|---|---|
档期名未定时期 | |||
播放时期 | 前半 | 后半 | |
2004年 | 10月 | 次元舰队 | 蔷薇少女 |
2005年 | 01月 | 我的女神 | |
04月 | 钢之炼金术师(前半,再放送) | ||
07月 | 草莓棉花糖 | ||
10月 | 黑猫 | 蔷薇少女 仿如梦境 | |
2006年 | 01月 | 备长炭 REC(注)两个15分钟档期拼接 | |
04月 | ×××HOLiC | 我的女神 缤纷之翼 | |
07月 | |||
10月 | 009-1 | 后天的方向 | |
2007年 | 01月 | 向阳素描 | Venus Versus Virus |
04月 | 王牌投手振臂高挥 | 怪物王女 | |
07月 | |||
10月 | 逮捕令 全速前进 | CLANNAD | |
2008年 | 01月 | ||
04月 | ×××HOLiC◆继 | 出包王女 | |
07月 | 向阳素描×365 | ||
10月 | 夜樱四重奏 | CLANNAD~AFTER STORY~ | |
2009年 | 01月 | 明日的与一 | |
04月 | 潘朵拉之心 | K-ON! | |
07月 | 大正野球娘 | ||
10月 | 肯普法 | 猫愿三角恋 | |
2010年 | 01月 | 向阳素描×☆☆☆ | 神隐之狼 |
04月 | 王牌投手振臂高挥~夏季大赛篇~ | 会长是女仆大人 | |
07月 | 圣诞之吻SS | ||
10月 | 女仆咖啡厅 | ||
2011年 | 01月 | IS〈Infinite Stratos〉 | 食梦者玛莉 |
04月 | 绯弹的亚里亚 | 电波女与青春男 | |
07月 | 偶像大师 | 迷茫管家与懦弱的我 | |
10月 | 我的朋友很少 | ||
2012年 | 01月 | 爱杀宝贝 | 圣诞之吻SS+ plus |
04月 | 一起一起这里那里 | 散华礼弥 | |
07月 | 恋爱与选举与巧克力 | 其中1个是妹妹! | |
10月 | 向阳素描×蜂窝 | 武装神姬 | |
2013年 | 01月 | 锁锁美同学@提不起劲 | 我的朋友很少NEXT |
04月 | 我的青春恋爱物语果然有问题 | 写真女友 | |
07月 | 斯特拉女学院高等部C3社 | 新蔷薇少女 | |
10月 | OUTBREAK COMPANY 萌萌侵略者 | IS〈Infinite Stratos〉2 | |
2014年 | 01月 | 魔法战争 | 樱Trick |
04月 | 剑灵 | 我们大家的河合庄 | |
07月 | RAIL WARS! | 普通女高中生要做当地偶像 | |
10月 | 我,要成为双马尾。 | 甘城光辉游乐园 | |
2015年 | 01月 | 幸腹涂鸦 | 铳皇无尽的法夫纳 |
04月 | 我的青春恋爱物语果然有问题 续 | 灵感! | |
07月 | 青春×机关枪 | 城下町的蒲公英 | |
10月 | Lance N' Masques | 青年黑杰克 | |
2016年 | 01月 | 梦幻之星Online2 | 粗点心战争 |
04月 | 少年女仆 | 在下坂本,有何贵干? | |
07月 | 半田君传说 | 这个美术社大有问题! | |
10月 | 我太受欢迎了,该怎么办? | 少女编号 | |
2017年 | 01月 | 乌菈菈迷路帖 | Seiren |
04月 | 时钟机关之星 | 青春歌舞伎 | |
07月 | 便利店男友 | 动作女英雄 水果啦啦队 | |
10月 | DYNAMIC CHORD | 中二病也要谈恋爱!(再放送) | |
2018年 | 01月 | 小木乃伊到我家 | 粗点心战争2 宅饮。(注)两个15分钟档期拼接 |
animerico时期 | |||
播放时期 | 第1部 | 第2部 | |
2018年 | 04月 | MEGALO BOX | 罪人与龙共舞 |
07月 | 少女☆歌剧 Revue Starlight | 昴宿七星 | |
10月 | 学园BASARA | BAKUMATSU | |
2019年 | 01月 | 五等分的新娘 | 格林笔记 The Animation |
04月 | K-ON!(再放送) | BAKUMATSU CRISIS | |
07月 | 街角魔族 | 少女☆歌剧 Revue Starlight(再放送) | |
10月 | NO GUNS LIFE | 星合之空 | |
2020年 | 01月 | 神推偶像登上武道馆我就死而无憾 | 地缚少年花子君 |
04月 | NO GUNS LIFE(再放送)(注)受新冠疫情影响,原定于2020年4月播出的《NO GUNS LIFE 2nd season》延期 | 我的青春恋爱物语果然有问题。续(再放送)(注)受新冠疫情影响,原定于2020年4月播出的《我的青春恋爱物语果然有问题。完》延期 | |
07月 | NO GUNS LIFE 2nd season | 我的青春恋爱物语果然有问题。完 | |
10月 | Assault Lily BOUQUET | 安达与岛村 | |
2021年 | 01月 | 五等分的新娘∬ | |
04月 | 异世界魔王与召唤少女的奴隶魔术Ω | ||
07月 | 街角魔族(再放送) | ||
档期名未定时期 | |||
播放时期 | 前半 | 后半 | |
2021年 | 10月 | 白金终局 | |
2022年 | 01月 | ||
04月 | 街角魔族 2丁目 | 魔法使黎明期 | |
07月 | 即使如此依旧步步进逼 | ||
10月 | 地缚少年花子君(再放送) | ||
2023年 | 01月 | 冰剑的魔术师将要统一世界 | |
04月 | 七大罪(再放送) | ||
07月 | 圣者无双~上班族、在异世界的存活之道 | ||
10月 | 地下忍者 | 放学后少年花子君(注)10分钟档期,全4话 | |
2024年 | 01月 | 魔女与野兽 | |
04月 | 怪人的沙拉碗 |
|
|