打开主菜单

萌娘百科 β

打开主菜单

萌娘百科 β

HELLO WORLD
“就算世界毁灭了,
我也想,再一次见到你——”
萌娘百科欢迎您参与完善《HELLO WORLD》动画电影条目。

print("Hello, World!")

欢迎阅读本条目,请协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

HELLO WORLD(日语:HELLO WORLD ハロー・ワールド)是由伊藤智彦导演,野崎惑编写剧本,堀口悠纪子担当角色设计,Graphinica制作的一部原创动画电影。2019年9月20日在日本上映。

HELLO WORLD
ハロー・ワールド
Hello World Poster Visual.jpg
原名 HELLO WORLD
常用译名 你好世界
导演 伊藤智彦
剧本 野崎惑
主演 北村匠海
松坂桃李
滨边美波
角色设计 堀口悠纪子
音乐 2027Sound
制作公司 Graphinica
制片商 东宝
Graphinica
Hikari TV
集英社
JR东日本企画
Movic
每日放送
大阪电视台
关西电视台
读卖电视台
罗森娱乐
CyberAgent
丸井集团
TOKYO MX
LINE
发行商 日本:
东宝
香港:
巴福斯影业
太阳娱乐文化
台湾地区:
车库娱乐
中国大陆:
中国电影集团(引进)
中国电影股份(发行)
上海路画影视传媒(推广)
片长 98分钟
产地 日本
票房 JP¥6亿日元
官方网站 https://hello-world-movie.com/
上映信息

日本:2019年9月20日
新加坡:2019年10月24日
菲律宾:2019年10月30日
香港:2019年11月7日
台湾地区:2019年11月15日
意大利:2020年3月9日
中国大陆:2021年6月11日

2020年4月7日,《HELLO WORLD》发布中文海报,确认引进中国内地。中国内地定档于2021年6月11日上映。

2021年9月21日上午10点,中国内地网络平台由爱奇艺独家播放。

目录

原作介绍

日语原文
京都に暮らす内気な男子高校生・直実(北村匠海)の前に、10年後の未来から来た自分を名乗る青年・ナオミ(松坂桃李)が突然現れる。
ナオミによれば、同級生の瑠璃(浜辺美波)は直実と結ばれるが、その後事故によって命を落としてしまうと言う。
「頼む、力を貸してくれ。」彼女を救う為、大人になった自分自身を「先生」と呼ぶ、奇妙なバディが誕生する。
しかしその中で直実は、瑠璃に迫る運命、ナオミの真の目的、そしてこの現実世界に隠された大いなる秘密を知ることになる。
中文翻译
生活在京都的内向男子高中生直实(CV:北村匠海)面前,突然出现了一位自10年后的未来而来的自称自己的青年“直实”(CV:松坂桃李)。
根据“直实”的说法,同学瑠璃(CV:滨边美波)和直实恋爱后,因为事故而丧命。
“拜托了,借我力量。”为了救她,大人称呼自己为“先生”,奇妙的搭档诞生了。
但是在这其中,直实得知了逼近瑠璃的命运、“直实”的真正目的、以及这个现实世界中隐藏的巨大秘密。

细田守导演作品《穿越时空的少女》《夏日大作战》副导演、《刀剑神域:序列之争》导演伊藤智彦首次担任原创动画电影导演。

剧情简介

2027年住在日本京都市的主人公坚书直实,被从十年后2037年来的未来的自己告知,自己的所住的世界只是真实世界的数据,而未来的自己是来帮他找女朋友的,随后告诉了自己,在与她刚交往没多久的一个烟火大会中,她就遇到事故身亡了,希望过去的自己能回避掉死亡的悲剧,虽然知道无法改变未来,只是希望能看见她的笑容而已。但随着时间过去......一切似乎并非如此。
“世界在最后一秒,被完全颠覆”

登场人物

以下内容含有剧透成分,可能影响观赏作品兴趣,请酌情阅读
坚书直实
CV:北村匠海(日语)杨昕燃(普通话)
内向的16岁高中生,住在京都。和瑠璃一起担任图书委员。极其内向,沉默寡言。
カタガキナオミ
CV:松坂桃李(日语)藤新(普通话)
突然出现在直实面前的,来自10年后未来的自己。在穿越前只有坚书本人可以看见他并与他对话,导致坚书经常被误认为在自言自语
一行瑠璃
CV:滨边美波(日语)叶知秋(普通话)
直实的同班同学,住在京都的16岁女高中生。图书委员。在烟火大会上被雷电劈中成为植物人,后苏醒。
乌鸦
CV:钉宫理惠(日语)阎么么(普通话)
一只可以化作“神之手”的乌鸦真实身份是现实的瑠璃化为乌鸦协助坚书直实。[1]
勘解由小路三铃
CV:福原遥(日语)姜英俊(普通话)
1年C班的图书委员,在图书委员会中是偶像般的存在。
千古恒久
CV:子安武人(日语)[2]高增志(普通话)
京斗大学教授。
徐依依
CV:寿美菜子(日语)闫夜桥(普通话)
千古教授的助手,中国人。讲话会混杂中文与日文。

STAFF

  • 监督:伊藤智彦
  • 剧本:野崎惑
  • 角色设计:堀口悠纪子
  • 次要角色设计:堀越久美子、横川和政
  • 音乐:2027Sound(OKAMOTO'S、Official髭男dism、Nulbarich、OBKR、Yaffle、STUTS、BRIAN SHINSEKAI)
  • 艺术总监·CG监督:横川和政
  • 3D动画执行监督:八木田肇、荻田直树
  • 分镜:伊藤智彦、出合小都美、武藤健司、细田直人
  • 作画监督:堀口悠纪子
  • 美术监督:长岛孝幸(Bamboo)
  • 美术监修:竹田悠介(Bamboo)
  • 色彩设定:村田惠里子
  • 撮影监督:小畑芳树
  • 编辑:西山茂(REAL-T)
  • 音响监督:岩浪美和
  • 音效:小山恭正
  • 录音调整:山口贵之
  • 制作人:市川南、大田圭二
  • 企划·制片:武井克弘
  • 制片人:冯年
  • 动画制片人:森口博史、二木启辅
  • 音乐制片人:成川沙世子
  • 配给:东宝
  • 动画制作:Graphinica
  • 制作:《HELLO WORLD》制作委员会(东宝Graphinica、Hikari TV、集英社、JR东日本企画、Movic、每日放送、大阪电视台、关西电视台、读卖电视台、罗森娱乐、CyberAgent、丸井集团、TOKYO MX、LINE、Memory-Tech Corporation)
  • 协力:日本文化厅艺术文化振兴会

普通话版

  • 配音:藤新工作室
  • 配音导演:藤新
  • 翻译:Transn传神
  • 录音师:王景慧
  • 混录:赵朋飞
  • 制片主任:王宜风
  • 制片:孙天琦

CAST

日语版 / 普通话版

相关音乐

主题曲

  • 新世界
    • 歌:OKAMOTO'S
    • 作词:オカモトショウ,作曲:オカモトショウオカモトコウキ,编曲:OKAMOTO'S、小林武史
  • イエスタデイ(Movie ver.)
    • 歌:Official髭男dism
    • 作词、作曲:藤原聪,编曲:茑谷好位置、Official髭男dism
  • Lost Game(Movie ver.)
    • 歌:Nulbarich
    • 作词:Jeremy Quartus、Ryan Octaviano,作曲、编曲:Jeremy Quartus

制作相关

  • 伊藤智彦在退出担任《刀剑神域 Alicization》导演之后,启动的新原创动画企划。
  • 关于选角方面,主要角色的声优均非专业声优,对此伊藤表示这些都是为作品而考量的结果,并自信选择了与作品最为匹配的人选。

漫画版

HELLO WORLD
《ULTRA JUMP》2019年8月号(7月19日发售)开始连载。漫画:铃木マナツ×曾野由大
はろー♥わーるど
「少年JUMP+」2019年8月9日开始连载的恋爱喜剧外传漫画。漫画:犬饲りっぽ

小说版

HELLO WORLD
电影版的先驱,野崎惑编剧担当原作的小说,“集英社文库”于2019年6月30日发售。
简体中文版由磨铁图书代理,中国友谊出版公司出版发行。
HELLO WORLD 电影小说化文库版
松田朱夏著作,“集英社文库”于2019年8月23日发售。
HELLO WORLD if ―世上最初的失恋者勘解由小路三铃―
《HELLO WORLD》的外传小说,由伊瀬ネキセ所著。故事围绕着暗恋男主的败犬勘解由小路三铃,“DASH X文库”于2019年9月25日发售。繁体中文版由东立代理,2020年7月13日发售。

外传动画

外传动画《ANOTHER WORLD》于2019年9月13日开始在Hikari TV配信,全3话。之后收录于2020年4月8日发售的BD映像特典。本片以10年后的未来到访的直实的视角,以时间轴不同的3部作品的构造。

话数 标题 剧本 分镜 演出 作画监督 播出时间
第1话 Record 2027 野崎惑 山下敏幸(Hyperball)
三鼓梨菜(Hyperball)
堀口悠纪子 2019年9月13日
第2话 Record 2032 小松田大全 道解慎太郎 2019年9月27日
第3话 Record 2036 伊藤智彦 横川和政 2019年10月4日

外部链接

  1. 从影片彩蛋得知。需要特别注意的是,现实的瑠璃治疗直实的基地位于月球——而要登上月球,瑠璃就必须要克服自己恐高的心理也许这就是爱情的力量吧。(笑)
  2. 你好,「世界」