打开主菜单

萌娘百科 β

打开主菜单

萌娘百科 β

女神异闻录5

本页使用了标题或全文手工转换
P5 intro img1.png

被囚于萌娘百科的编辑者阁下,
我们已经深知您的罪业。

您那扭曲的欲望,将由我们收下。
——心之怪盗团 敬上

欢迎协助怪盗团,参与完善女神异闻录系列条目~
女神异闻录系列编辑者群正在建设中,欢迎参与讨论~Q群号:832689630


女神异闻录5
Persona 5

Persona 5.jpg

The Royal

Persona 5 The Royal.jpg

原名 ペルソナ5
常用译名 女神异闻录5
类型 角色扮演
平台 原版
PlayStation 3
PlayStation 4
皇家版
PlayStation 4
Microsoft Windows
Xbox Series X/S
Xbox One[1]
PlayStation 5
Nintendo Switch
分级
CERO:CERO-C.svg - 15岁以上
ESRB:ESRB 2013 Mature.svg - 成熟
PEGI:PEGI 16.svg - 16岁以上
USK:USK16 neu2.svg - 16岁以上
GSRR:GSRR PG 15 logo.svg - 辅15级
GRAC:GRB 18.svg - 不允许青少年使用
开发 Atlus
发行 Atlus
总监 桥野桂
制作人 桥野桂
美工 副岛成记
音乐 目黑将司
模式 单人
系列 女神异闻录》系列
发行时间 原版
日本:2016年09月15日
港台:2017年03月23日
北美:2017年04月04日
皇家版
PS4
日本:2019年10月31日
港台:2020年02月20日
欧美:2020年03月31日
Windows/XSX|S/XOne/PS5/NS
2022年10月21日
相关作品 系列本传:女神异闻录Persona女神异闻录2女神异闻录3女神异闻录4
外传:女神异闻录Q2
You are a slave.
Want emancipation?

女神异闻录5》(日语:ペルソナ5;英语:Persona 5,简称P5)是Atlus公司于2016年9月15日发布于PlayStation 3PlayStation 4平台上的角色扮演游戏,是真·女神转生》大系中《女神异闻录》系列的第六部正统作,为系列20周年纪念企划之一,繁体中文版已于2017年3月24日发售。另有于2016年9月3日放送的SP动画《女神异闻录5 动画版 The Day Breakers》(日语:ペルソナ5 ジ・アニメーション ザ・デイ・ブレイカーズ;英语:Persona 5 The Animation The Day Breakers),电视动画《女神异闻录5 动画版》(日语:ペルソナ5 ジ・アニメーション;英语:Persona 5 The Animation,简称P5A),衍生音游《女神异闻录5 星夜热舞》(日语:ペルソナ5 ダンシング・スターナイト;英语:Persona 5: Dancing in Starlight,简称P5D)。

其加强版《女神异闻录5 皇家版》(日语:ペルソナ5 ザ・ロイヤル;英语:Persona 5 Royal,简称P5R)于2019年10月31日在PS4平台上发布,其中文版于2020年2月20日发售。

即将在未来数月内新发售的《女神异闻录5 皇家版 Remastered》[2]预计将于2022年10月21日登陆Microsoft Windows、Xbox Series X/S、Xbox One、PlayStation 5、Nintendo Switch平台,首度支持简体中文本地化,并首发加入Xbox/PC Game Pass,支持简繁中文。

Atlus与KT合作制作的无双类RPG游戏《女神异闻录5 乱战:魅影攻手》(日语:ペルソナ5 スクランブル ザ・ファントムストライカーズ;英语:Persona 5 Scramble: The Phantom Strikers,简称P5S)于2020年2月20日在PlayStation 4、Nintendo Switch平台上发售,繁体中文版于2020年6月18日发售,2021年2月23日PC版在Steam上全球发售。

官网发售前宣传图

目录

剧情简介

白天是非常普通的过着都市高中生活的少年们。
这样的他们却用面具隐藏着他们谜一般的“怪盗”的姿态。
他们是什么人?有着什么样的目的?为什么又是那种打扮?
而且为什么,被什么东西追赶着?--。

由失去了居所的高中生们展开的,爽快的冒险物语。
作为主人公的少年,从这个春天开始,来往“私立秀尽学园高中”上学,与许多个性丰富魅力十足的同伴相遇。
全新的学园生活开始了,各种各样的活动也是丰富多彩。
他们就像在哪里都有的普通高中生一样,过着愉快的高中生活。
但是,以某个事件为契机,他和他的伙伴们身上的「Persona」觉醒了。但此时,并没有人相信这些年轻人最终会撼动整个世界……
这是从作为全新舞台的大都会开始,全新人物编制而成的,
完全新作物语。

STAFF

 
早期视觉图

CAST

相关音乐

主条目:PERSONA5 ORIGINAL SOUNDTRACK

PERSONA5 the Royal

主条目:PERSONA5 THE ROYAL ORIGINAL SOUNDTRACK

PLOT

主人公(代号:Joker)与一群年青人组成“怪盗团”,在一家赌场展开华丽的盗窃。在警铃声的映衬下,主人公巧妙地躲避特工的追捕,冲破巨大的玻璃幕墙,华丽而帅气地飞跃而出。随后遭到警察围捕,当场抓获。“竟然是个孩子……”


……
——负责前线抓捕工作的特工

隐藏部分包含完整剧情梗概,
可以帮助您快速了(jù)解(tòu)全部故事。
请斟酌是否继续阅读。

 
 


皇家版 PLOT

7月11日,主人公与芳泽霞明智吾郎一起在咖啡厅闲谈。


芳泽同学是怎么看怪盗团的?
——明智吾郎
我觉得帮助人是一件很了不起的事。但是我可能无法认同他们。我总觉得像怪盗团这样的存在,最终不会给这个社会带来好处。比方说,假如你遇到阻碍或是困难,我认为这是要靠自己去克服的事情。就算周遭的人都愿意伸出援手,最后还是要靠自己努力去解决……可是,如果帮你解决任何事的怪盗团真的存在,大家感觉就会直接放弃努力。当然,这也得看你遇到的困难有多大,虽然我知道这种事是不能一概而论的……如果大家都放弃努力,一切都仰赖怪盗团,我觉得对这个社会也是不好的一件事情。
——芳泽霞

隐藏部分包含完整剧情梗概,
可以帮助您快速了(jù)解(tòu)全部故事。
请斟酌是否继续阅读。

 
 


预告片
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频

「摩尔加纳通信」:

宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频

人物 PV:

宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频

复刻版预告片:

宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频

评价

媒体评价
汇总得分
汇总媒体得分
MetacriticP5:93/100[3]
P5R:95/100[4]
评论得分
媒体得分
Edge8/10
Fami通P5:39/40[5]
P5R:37/40[6]
Game InformerP5:9.25/10[7]
P5R:9.25/10[8]
GameSpotP5:9/10[9]
P5R:10/10[10]
IGNP5:9.7/10[11]
P5R:10/10[12]
游戏机实用技术30/30[13]

本作获得了业界极高的评价,评分汇总网站Metacritic汇总98篇、71篇媒体评测,为P5、P5R分别打出了93/100、95/100的平均得分。日本游戏杂志《Fami通》给出了39/40分的高分评价,IGN、Game Informer、GameSpot等多家媒体也给出了高分。

获奖

原版获奖及提名情况
年份奖项类别结果来源
2015日本游戏大赏未来部门获奖[14]
2016游戏评论家奖最佳角色扮演游戏提名[15]
Fami通大赏优秀游戏获奖[16]
PlayStation Awards用户选择奖获奖[14]
金奖获奖
2017游戏开发者选择奖最佳视觉艺术提名[17]
日本游戏大赏优秀奖获奖[18]
金摇杆奖最佳PlayStation平台游戏提名[19]
最佳叙事提名
最佳视觉设计提名
最佳音效提名
终极年度游戏提名
The Game Awards最佳角色扮演游戏获奖[20]
年度游戏提名
最佳艺术指导提名
最佳配乐提名
2018D.I.C.E.奖最佳角色扮演游戏提名[21]

销量

2019年12月3日,Atlus宣布《女神异闻录5》全球累计销量突破320万,《女神异闻录5 皇家版》日本地区销量突破40万[22]

截至2020年7月22日,本作原版/皇家版销量突破460万份,其中皇家版占140万份[23]

截至2021年6月30日,本作原版/皇家版销量突破500万份,其中皇家版占180万份[24]

衍生作品

动画

SP动画

SP动画全称《PERSONA5 the ANIMATION -THE DAY BREAKERS-》,在游戏发售前于2016年9月3日TV放送,由A-1 Pictures制作。

STAFF
CAST
相关音乐

主题曲目

电视动画

Atlus在2017年12月24日的直播见面会上宣布《女神异闻录5》将会在2018年4月动画化,制作方是CloverWorks。主人公的名字为“雨宫莲”。

主条目:女神异闻录5 动画版

漫画

2016年9月22日,在漫画网站MANGA ONE和里SUNDAY开始连载,作者为村崎久都(むらさきひさと)。

漫画中,主人公的名字为“来栖晓”。

  • 单行本由小学馆出版。
  • 简体中文实体版由次元书馆代理。
卷数 封面 出版日期 ISBN
1   2017年08月10日 ISBN 978-4091277503
2   2017年12月12日 ISBN 978-4091280459
3   2018年04月12日 ISBN 978-4091282651
4   2018年09月19日 ISBN 978-4091285201
5   2019年05月10日 ISBN 978-4091291998
6   2020年01月17日 ISBN 978-4091295408
7   2020年08月19日 ISBN 978-4098502264
8   2021年03月18日 ISBN 978-4098504824
9   2021年10月18日 ISBN 978-4098507559

设定集

《女神异闻录5 官方艺术设定集》(日语:ペルソナ5 公式設定画集

由日本周刊Fami通编辑部编著,共512页,其有许多草稿内容都将是首次公开,还有人设副岛成记的采访。日文版由KADOKAWA出版;繁体中文版由青文出版社出版;简体中文版由天闻角川代理,游戏机实用技术编辑部翻译,浙江人民美术出版社出版,这也是本系列首次推出电子版设定集。

卷数 封面 日文版 繁体中文版 简体中文版
出版日期 ISBN 出版日期 ISBN 出版日期 ISBN
  2016年12月26日 ISBN 978-4047331907 2019年04月17日 ISBN 978-9863568612 2019年06月xx日 ISBN 978-7534073922

女神异闻录5 星夜热舞

主条目:女神异闻录5 星夜热舞

《女神异闻录5 星夜热舞》(PERSONA5: DANCING STAR NIGHT(ペルソナ5 ダンシング・スターナイト))是Atlus制作的音乐游戏,日版于2018年5月24日发售,繁中版于2018年9月20日发售。本作与《女神异闻录3 月夜热舞》同时发售。

女神异闻录5 乱战:魅影攻手

主条目:女神异闻录5 乱战:魅影攻手

《女神异闻录5 乱战:魅影攻手》(PERSONA5 Scramble: The Phantom Strikers,简称P5S)是AtlusKoei Tecmo合作制作的无双类RPG游戏,已于2020年2月20日在PS4、Nintendo Switch平台上发售,繁体中文版将于2020年6月18日发售。剧情设计上承接无印/皇家版结尾,本作常被视为是《女神异闻录5》的正统续篇故事。

女神异闻录Q2 迷宫电影院

女神异闻录Q2 迷宫电影院》(Persona Q2: New Cinema Labyrinth,简称PQ2)是Atlus开发的JRPG游戏系列《女神异闻录》系列的“萌化”衍生作,于2018年11月29日在Nintendo 3DS平台发售。P5中的主要角色得以与P4、P3的主要角色聚在一起共同战斗。

关联作品

  • 凯瑟琳》(Catherine):Atlus推出的成人游戏作品。首批购入特典将会联动怪盗团,玩家在巴比塔和对战模式中可以将操作角色替换成Joker,而同时怪盗团的其他成员则会进行实况解说。
  • 幻影异闻录♯FE Encore》:联动Joker的服装。
  • Dragon's Dogma Online:于2016年10月13日至11月10日举行了联动活动。在限定时间内达成任务“Phantom Thief Ranma”,则可以获取Joker和Panther的服饰和道具。
  • 梦幻之星Online2》(Fantastic Star Online 2):自2016年12月21日起联动服饰。
  • 碧蓝幻想》(Grand Blue Fantasy):由Mobage开发的网页游戏。从2018年6月18日至6月28日举行联动活动,雨宫莲(Joker)作为可操作角色出现。
  • 任天堂明星大乱斗 特别版》(Super Smash Bros. Ultimate):Nintendo Switch游戏,于2018年12月7日Joker作为DLC角色参战。
  • BanG Dream!:一项合作活动于2018年举行。
  • 共闘ことばRPG コトダマン》:联动活动于2019年3月5日至28日举行。
  • Wonderland Wars:2019年6月17日的更新,Joker成为可操作角色。
  • 锁链战记》(Chain Chronicle 3):联动活动于2017年1月17日至31日举行。二次联动活动于2018年8月25日至30日举行。
  • 第五人格》(IdentityV):推出联动皮肤。第一次联动于2019年8月8日至29日举行,第二次联动于2019年11月7日至28日举行。
  • STAR OCEAN - anamnesis:于2019年9月10日宣布联动决定,同时开设了一个纪念联动的特别网站。联动于2019年10月10日至11月7日举行。
  • 《另一个伊甸:超越时空的猫》:联动自2019年12月12日起举行。
  • 刀剑神域》:2020年1月13日,《刀剑神域:记忆碎片》《刀剑神域:关键斗士》与《女神异闻录5 皇家版》联动,于1月14日开设了一个纪念联动的特殊网站。联动于2020年2月17日至3月10日举行。
  • 战斗天赋解析系统》:2021年6月21日开始限时联动,Joker成为可操作角色,并有其他角色英雄皮肤和《女神异闻录5》主题卡面加入游戏。

余谈

  • 2016年是《女神异闻录》系列诞生20周年,这部几经跳票,从当初宣传的2014年冬季PS3独占发售,到2016年秋季才终于在PS4和PS3上同步发售的20周年纪念作首次在标题上取消了“真女神转生”,或许也标志着如今Atlus更为重视这个系列。
    • 本作即将于2022年10月21日登陆Xbox Series X|S/Xbox One/PC,是否支持智能分发,Xbox Play Anywhere及XSX/S性能强化均未知。
      • 在Xbox及PC平台发售的《女神异闻录5 皇家版 Remastered》(非正式名称,这里与原版游戏做出区分)将会随游戏附带原版P5R所有DLC,无需另外购买。[25]
      • 伴随着NS版确认发售的消息到来,Atlus再次确认从其他平台购买的《女神异闻录5 皇家版 Remastered》同样也会包含原版游戏的全部DLC。日本地区从2022年6月29日起逐步开启预购,定价为7678日圆(含税)。
    • 在主机平台上,本作的PS5版游戏于2022年6月15日追加发售,NS版游戏则在同年6月28日追加。在PC端上,除了会登陆微软商店以外,同样也会登陆Steam平台。至于PS4版《女神异闻录5 皇家版》是否会得到简体中文的追加更新仍然未知。
      • 游戏不支持PS4免费升级到PS5版。购买了PS4版《女神异闻录5 皇家版》的玩家,请重新购买一份复刻版游戏。[26]
  • 早期的实机影像中可以看游戏里的日历为2016年,和前几作一样有具体的年份。不过最终完成版将日期改为20XX年。也许是考虑到不想让未来玩到游戏的玩家失去代入感才做出的修改。
  • 本作元素技能中可以看到“核热”、“念动”与部分“祝福”和“咒怨”技能再度登场,这些技能上一次出现在系列作品中还要追溯到《女神异闻录2 罚》、《真·女神转生 恶魔召唤师》和《女神异闻录Persona》。
  • 本作塔罗牌上的阿尔卡那名称是以法文来书写的,没有选用英文是考虑到主要角色们的初始阿尔卡那所代表的形象大部分都源自法国,例如亚森(主人公的初始P)、卡门(高卷杏的初始P)和米莱狄(奥村春的初始P)。
  • 本作故事的舞台设定在东京都涩谷区,日本东京都的特别区之一,其名称源自于位于该行政区中央、以涩谷车站为中心的涩谷地区。与新宿、池袋等因为位处于交通要冲上而发展出的商业街相同,涩谷也是因为位居山手线重要转运站的地位而发展成今日的盛况。而涩谷车站八公口外、具有行人保护时相配置、属井之头通(井ノ頭通り)一部分的大型五叉路口,由于超高的行人穿越量经常被誉称为“全世界最大的交叉路口”,其庞大的行人流通量成为许多观光客参访与摄影、拍照的圣地,也经常出现在电视或电影剧情中,作为东京的象征。
    • 主人公居住的“四轩茶屋”地区,实际上是同样位于涩谷区西部的“三轩茶屋”。
  • 主人公及大部分怪盗团成员就读的学校名称是“私立秀尽学园”,“御狐”喜多川祐介和“将棋美少女”东乡一二三就读的另一所学校名称是“公立洸星高校”,而在日文中“秀尽”和“囚犯”的读音相同,“洸星”和“更生”读音也是相同的。
  • 游戏中每完成一个迷宫,将boss的心“盗”走之后,出现的奖杯名称基本上对应了七宗罪
  • 电视里的几个常驻节目,除了经常提到的报道时事的新闻和天气预报以外,平常电视里常驻的节目大概有这几个,报道东京首都圈各种旅游景点的侦探调查局,会提到前作人物的综艺栏目,电视台紧跟各种热点的专辑栏目。卖各种物品的电视购物。
    • 另外有两部作品也在随着剧情时间一直连载,一部是从P2罪作为重要剧情元素而诞生出的剧中剧《不死鸟战队翔羽侠》,和以侦探和刑事作为主角的刑侦剧。
    • 最后还有偶尔转播的时效性节目,比如八月份暑假一直在转播的棒球比赛(这个按时间推断,值得首都电视台大肆播报的棒球比赛应该是夏季甲子园)和将棋比赛。
 

注释

参考资料

  1. 亚洲地区的Xbox及PC版游戏仅发售数字版
  2. 非正式名称,该名称仅供Atlus官方在制品情报一栏当中与PS4原版同步出现时为做出区分下所定的名称,游戏的正式名称仍为《女神异闻录5 皇家版》。
  3. PERSONA 5 PlayStation 4. Metacritic. [引用时间: 2022-05-06] (English). 
  4. PERSONA 5 ROYAL PlayStation 4. Metacritic. [引用时间: 2022-05-06] (English). 
  5. Fami通评分:《女神异闻录5》39分. vgtime. 2016-09-06 [引用时间: 2022-05-06]. (原始内容存档于2022-01-15) (中文). 
  6. 《Fami 通》本周游戏评分:《P5R》37分进入白金殿堂. 篝火营地. 2019-10-24 [引用时间: 2022-05-06] (中文). 
  7. Joe Juba. Persona 5 Review - The Triumph Of Thievery. Game Informer. 2017-03-29 [引用时间: 2022-05-06]. (原始内容存档于2020-05-03) (English). 
  8. Persona 5 Royal Review – Revealing Its True Form. Game Informer. 2020-03-27 [引用时间: 2022-05-06]. (原始内容存档于2022-05-03) (English). 
  9. Lucy James. Persona 5 Review - Style and substance. GameSpot. 2017-03-29 [引用时间: 2017-03-30]. (原始内容存档于2022-05-03) (English). 
  10. Persona 5 Royal Review - Hearts Of Gold. 2020-04-03 [引用时间: 2022-05-06]. (原始内容存档于2022-05-03) (English). 
  11. PERSONA 5 REVIEW. ign. 2017-03-29 [引用时间: 2022-05-06]. (原始内容存档于2022-05-03) (English). 
  12. Persona 5 Royal Review. ign. 2020-04-01 [引用时间: 2022-05-06]. (原始内容存档于2022-05-03) (English). 
  13. 【UCG出品】你们要的P系列大专辑终于要来了!. vgtime. 2017-03-23 [引用时间: 2022-05-06]. (原始内容存档于2021-11-15) (中文). 
  14. 14.0 14.1 『ペルソナ5』全世界累計320万本突破!最新作『ペルソナ5 ザ・ロイヤル』は国内40万本を達成し、シリーズ累計1110万本を突破!. p-ch. 2019-12-03 [引用时间: 2022-05-06] (日本語). 
  15. Sam. 「游戏评论家奖」2016 年 E3 展得奖名单公布 《萨尔达传说》获最佳展出等 3 项大奖. 巴哈姆特. 2016-07-06 [引用时间: 2022-05-06] (中文). 
  16. 【速報】“ファミ通アワード2016”受賞作品発表! ゲーム・オブ・ザ・イヤーは『ポケットモンスター サン・ムーン』が受賞!. Fami通. 2017-04-21 [引用时间: 2022-05-06] (日本語). 
  17. Michael McWhertor. Zelda, Horizon lead 2018 Game Developers Choice Award nominees. Polygon. 2018-01-05 [引用时间: 2022-05-06] (English). 
  18. プレスリリース. awards.cesa. [引用时间: 2022-05-06] (日本語). 
  19. Sam. 英国「金摇杆奖」2017 年得奖名单出炉 《萨尔达 旷野之息》抱回年度最佳游戏奖项. 巴哈姆特. 2017-11-21 [引用时间: 2022-05-06] (中文). 
  20. 天楼神威. 《塞尔达传说 旷野之息》获得TGA2017年度游戏大奖. A9VG. 2017-12-08 [引用时间: 2022-05-06] (中文). 
  21. Alex Osborn; 金峰. DICE 2018奖项汇总:《塞尔达 旷野之息》成最大赢家. IGN中国. 2018-02-23 [引用时间: 2022-05-06] (中文). 
  22. 天楼神威. 《女神异闻录5》全球累计销量突破320万 P5R日本破40万. A9VG. 2019-12-03 [引用时间: 2022-05-06] (中文). 
  23. Persona 5 Royal has sold 1.4 million units worldwide; Persona series total sales surpass 13 million. rpgsite. 2020-07-22 [引用时间: 2022-05-06] (English). 
  24. Atlus Reveals Updates Persona Sales Numbers, Franchise Has Sold 15 Million Copies Worldwide. crunchyroll. 2021-06-30 [引用时间: 2022-05-06] (English). 
  25. 『ペルソナ5 ザ・ロイヤル』のXbox Series X/S、Xbox One、Windows版の最新情報を公開
  26. 《女神异闻录5 皇家版 Remastered》FAQ:申し訳ございませんが、PlayStation®4用『ペルソナ5 ザ・ロイヤル』ご購入者さま用の商品は、今作にはございません。

外部链接