| 隐迹渐现 | |||||||
 | |||||||
| 原名 | Pentiment | ||||||
| 常用译名 | 隐迹渐现、修饰痕 | ||||||
| 类型 | 角色扮演游戏 | ||||||
| 平台 | Microsoft Windows Xbox Series X/S Xbox One PlayStation 5 PlayStation 4 Nintendo Switch | ||||||
| 分级 |
| ||||||
| 开发 | 黑曜石娱乐 | ||||||
| 发行 | Xbox游戏工作室[注 1] | ||||||
| 总监 | Josh Sawyer | ||||||
| 制作人 | Alec Frey Mary Mutter | ||||||
| 编剧 | Josh Sawyer | ||||||
| 程序 | Brett Klooster | ||||||
| 音乐 | Alkemie Early Music Ensemble | ||||||
| 引擎 | Unity | ||||||
| 发行时间 | PC/XSX|S/XB1 2022年11月15日 PS5/PS4/NS 2024年2月22日 | ||||||
《隐迹渐现》（英语：Pentiment）由黑曜石娱乐开发、Xbox游戏工作室发行的一款2D历史题材角色扮演游戏，于2022年11月15日在Microsoft Windows、Xbox Series X/S、Xbox One平台发售，首发加入Xbox Game Pass游戏库。
2023年5月26日更新补丁，支持简体中文。2024年2月22日追加登陆PlayStation 5、PlayStation 4、Nintendo Switch平台。
目录
简介
在一个中世纪背景下的巴伐利亚小镇——塔兴，玩家将跟随安德里亚斯·梅勒尔大师（Andreas Maler）在谋杀、阴谋、宗教改革、农民起义中结识形形色色的人，体验中世纪的手工绘本和早期印刷风格艺术，同时揭开秘密、做出选择，在一个处于宗教和政治巨变的动荡时代，影响不断变化的世界[1]。
关于命名
[ pen • ti • ment ]
又称「修饰痕」，指绘画作品中复现的、画家留下的原始创作痕迹[2]。画家在绘画制作过程中，每常有所修改,如改变人物的形象或四肢的动作位置，日子一长，原先所画的形象往往会在完成后的作品的表层下模糊的出现，或者出现翻色现象，称之为修饰痕[3]。
游戏特色
角色特质
本作中没有常规角色扮演游戏的战斗环节，但有着一定量的角色背景构筑要素。
在游戏的每个章节开端，玩家会为主角选择游历国家、兴趣爱好、研究领域等背景设定，不同的选项会让玩家触发不同的对话选项，或通过部分检定项目。
绘本风格
《隐迹渐现》的故事发生在中世纪晚期的巴伐利亚乡村，本作也采用了中世纪绘本和手抄本插画风格。
同时，故事讲述人[注 2]也将游戏本身的发展过程编写了一本手抄书，同时将地图、主角特质、任务日志、人物介绍、术语表等游戏系统融入其中。在此页面周围也充满着特色小绘图和批注，十分符合中世纪的手抄本边缘艺术。
多样字体
在本作中，不同角色的对话台词会用不同的字体呈现，这些字体和特殊的表现手法展示了他们各自的身份、个性和教育水平。
如农民们会使用较为粗糙潦草的字体，安德里亚斯等受过比较好教育的则会使用规整一些的字体，而修道院的僧侣和神父院长们则会使用中世纪德国广泛使用的标准印刷字体——德文尖角体（Fraktur）[注 3]。而印刷匠克劳斯和玛格达莱尼则使用一种在后世取代德文尖角体、使用更为广泛的印刷字体——拉丁字体（Antiqua）。
当部分角色在主角视角中身份发生转变后，其字体也会发生变化。如托马斯神父告诉安德里亚斯阿马莉修女并不识字后，她对应的字体就从德文尖角体变成了较为潦草的手写体。
中文本地化未能完全展现上述特色。
简要剧情
ACT I 1518年
纽伦堡画家安德里亚斯·梅勒尔受基耶绍修道院所托，来到塔兴镇为一本祈祷书配图，他同时也打算完成自己的绘画作品，之后便打算回到纽伦堡和未婚妻结婚并开一间画室。
在塔兴，安德里亚斯结识了修道院的赞助人之一、亲王主教的朋友洛伦兹男爵。洛伦兹男爵曾委托修道院编写一份手稿，因进度太慢便打算让安德里亚斯接替皮耶罗修士负责配图工作，在晚宴上他发表了对于马丁路德标新立异的看法让修道院的部分人颇为不悦。
次日，洛伦兹男爵被众人发现倒在血泊中，皮耶罗修士则手持匕首蹲在一旁。尽管皮耶罗修士称自己是无辜的，但为了平息亲王主教的怒火，神父将皮耶罗修士关了起来，为了救下无辜的朋友，安德里亚斯需要在会吏长到来之前找到真正的凶手/可以被处决的人。
在调查过程中，安德里亚斯发现了一张写着紫色文字、典雅字体的神秘纸条。最终安德里亚斯根据线索推理有嫌疑的人有：
- 石匠 拉奇·斯泰瑙尔：和洛伦兹男爵发生过冲突。
- 寡妇 奥蒂利娅·肯珀：怨恨洛伦兹男爵。
- 费伦茨长老：表现异常。
- 小偷 马丁·鲍尔。（已离开塔兴）
除马丁外，其余三人有一人被处决。
安德里亚斯完成了他的作品，告别好友离开塔兴回到了纽伦堡。
ACT II 1525年
七年后，欧洲知名画家安德里亚斯·梅勒尔大师和他的学徒卡斯帕在回纽伦堡的路上经过了塔兴，便打算回来看看。此时，安德里亚斯已经成为知名画家，但他一方面忧虑自己的艺术追求被有钱的赞助人污染，另一方面他的个人生活也不美满。他的儿子感染瘟疫早夭，为躲避妻子他选择前往外国工作。
时过境迁，塔兴镇有了旅馆和镇议会。但农民因过重的赋税苦不堪言，他们与修道院间的矛盾逐渐激化，在奥托的带领下，他们即将起义。在圣约翰节前夕的夜晚，奥托被砸死，修道院院长成为第一嫌疑人，农民十分愤怒，在彼得的带领下，他们团结一致，势要杀死修道院院长，院长和修士修女们被吓得躲进了图书馆。同时，对农民起义十分愤怒的公爵领主正派遣军队向塔兴镇进发。
为了缓和农民与修道院、公爵领主间的矛盾，为了阻止士兵攻击村庄，安德里亚斯打算调查此件事。
在调查过程中，神秘纸条再次出现。最终安德里亚斯根据线索推理有嫌疑的人有：
- 马丁·鲍尔：在回到塔兴后性情大变。
- 汉娜·伯格：旅馆老板娘，暴动会严重影响到旅馆的生意。
- 盖伊修士：偷窃、挪用修道院财物。
混乱中，磨坊主伦哈特开枪杀死了无辜的农民乌利齐，他和以上其中一人被农民烧死在风车中，彼得纵火烧毁了图书馆和大教堂的部分建筑，安德里亚斯为救出书籍冲进了火海。公爵的士兵和农民们爆发冲突，许多农民被杀。
ACT III 1545年
1525农民起义事件后，掌管修道院的「本笃会」被调走，由「苦修会」接管，部分修士修女留在了镇上。农民和修道院的关系较为缓和，大家也不愿再提有关起义的事情。
20年后，印刷匠克劳斯准备在为镇议会绘制壁画时画下塔兴的历史，包括起义的部分。在某一晚，他被陌生人袭击，并留下了一张写着紫色文字、典雅字体的神秘纸条，上面写着「停下」。
他的女儿玛格达莱尼则打算接替父亲绘制壁画，为绘制壁画她四处探寻塔兴真正的历史……
在此过程中，她遇到了安德里亚斯大师，在二十年前，他通过教堂地底下的暗道和水渠活了下了。玛格达莱尼和安德里亚斯大师一同找到了这个跨越二十七年的系列谋杀案真凶。
教堂神父——托马斯神父，无法接受自己和村民们信仰和供奉的基督教圣物竟然是罗马人的神，为圣物而建造的教堂和修道院都没有了意义，他甘愿维护谎言。他引导阿马莉修女写下纸条，通过纸条间接制造了谋杀案，最终，他和证据——罗马建筑一同葬身在塔兴镇地底。
最终，玛格达莱尼根据自己得到的线索绘制了四幅壁画，讲述了塔兴镇的历史。安德里亚斯则在塔兴镇住了下来。
评价
| 汇总得分 | |
|---|---|
| 汇总媒体 | 得分 |
| Metacritic | PC：88/100[4] XSXS：86/100[5] |
| 评论得分 | |
| 媒体 | 得分 |
| Destructoid | 9/10[6] |
| GameSpot | 6/10[9] |
| IGN | 10/10[7][8] |
评分汇总网站Metacritic对于PC版本游戏汇总42份媒体评测得分82/100分[4]，XSX版本则汇总56份媒体评测得分86/100分[5]。
IGN给出满分评价，IGN编辑Leana Hafer称赞本作是一部华美的手抄本，大师之作。“《Pentiment》呈现了一个美妙动人的世界和一个巧妙的中世纪晚期侦探故事，值得我极力推荐。”[8]
GameSpot编辑Jordan Ramée则批评本作“探索很无聊，做得最好的部分——社交和调查线索却有着严格的时间限制。”[9]
获奖
| 年份 | 奖项 | 类别 | 结果 | 来源 |
|---|---|---|---|---|
| 2023 | 游戏开发者选择奖 | 最佳叙事奖 | 获奖 | [11][12] |
| 创新奖 | 提名 | |||
| 年度最佳游戏 | 提名 | |||
| 最佳视觉艺术奖 | 提名 | |||
| 英国学院游戏奖 | 叙事奖 | 提名 | [10] | |
| 艺术成就奖 | 提名 |
| ||||||||
注释
参考资料
- ↑ Steam页面 （中文）.
- ↑ 《隐迹渐现》官网解释 （English）.
- ↑ 修饰痕 (Pentimerxto). 世界艺术鉴赏库 （中文）.
- ↑ 4.0 4.1 Pentiment Review for PC. Metacritic. [引用时间: 2023-07-23] （English）.
- ↑ 5.0 5.1 Pentiment Review for XSX. Metacritic. [引用时间: 2023-07-23] （English）.
- ↑ Van Allen, Eric. Review: Pentiment. Destructoid. 2022-11-14 [引用时间: 2023-07-23] （English）.
- ↑ Hafer, Leana. Pentiment Review. IGN. 2022-11-14 [引用时间: 2023-07-23] （English）.
- ↑ 8.0 8.1 LEANA HAFER. Pentiment - 评测 华美的手抄本. IGN中国. 2022-11-16 [引用时间: 2023-07-23] （中文）.
- ↑ 9.0 9.1 Ramée, Jordan. Pentiment Review - Layers Of History. GameSpot. 2022-11-14 [引用时间: 2023-07-23] （English）.
- ↑ BAFTA Games Awards 2023 Results – all nominees and winners. videogamer. 2023-03-31 [引用时间: 2023-07-23] （English）.
- ↑ 'Elden Ring' And 'Stray' Lead In GDCA 2023 Nominations. GDC. [引用时间: 2023-07-23] （English）.
- ↑ Elden Ring crowned GOTY at the Game Developers Choice Awards 2023. GDC. [引用时间: 2023-07-23] （English）.
