拿破仑(Fate)
玛修·基列莱特欢迎您参与完善《Fate/Grand Order》系列条目——前辈，可以握住我的手吗？
本条目使用的游戏文本和数据仅供介绍为目的之引用，其著作权属于©TYPE-MOON / FGO PROJECT。
欢迎各位愿意做出贡献的御主加入萌娘百科型月编辑群『穗群原学园萌百分园』：571632697～
 画师Ryota-H在Twitter发布的贺图 | |
| 基本资料 | |
| 本名 | ナポレオン Napoleon |
|---|---|
| 别号 | 拿皇、总司令、可能性之男、不灭火焰之好男儿、拿大炮、 |
| 性别 | 男 |
| 发色 | 棕发 |
| 瞳色 | 蓝瞳 |
| 身高 | 189cm |
| 体重 | 92kg |
| 阵营属性 | 中立·善·星 |
| 声优 | 日野聪 |
| 萌点 | 大叔、皇帝、兄贵、军服、火炮、开胸衣 |
| 所好之物 | 雪茄、书籍、好女人 |
| 所恶之物 | 巴哥犬 |
| 天敌 | 英国、俄罗斯的冬天 |
| 出身地区 | 科西嘉岛 |
| 相关图片 | |
| “ | 「 |
” |
拿破仑是TYPE-MOON旗下游戏《Fate/Grand Order》及其衍生作品的登场角色。
目录
字典里没有的原型
真名为拿破仑，并未明言“拿破仑·波拿巴”；但欧洲王室本就有不称姓的传统，且羁绊资料也提到“作为从者现界的自己……只是名为拿破仑·波拿巴的偶像”。
单说“拿破仑”时可以指拿破仑·波拿巴（拿破仑一世），也可以用于包括拿破仑一世的侄子夏尔-路易-拿破仑·波拿巴（拿破仑三世）等其他名为“拿破仑”的人物，甚至可以指民间野史以及传说中的拿破仑。英灵拿破仑与生前的拿破仑·波拿巴不同，接受了境界记录带内的其他部分，以一种混合的拿破仑这个概念本身现界，是「回应愿望的英雄」，因此与史实中的拿破仑略有不同，混杂了包括侄子拿破仑三世在内的部分记录。
拿破仑一世1769年出生于科西嘉，当时刚刚成为法国领土。青年时期在军校主修炮兵，因为父亲去世而提前毕业参军，作为军人在土伦、巴黎、意大利等地立下赫赫战功，成为法国人心目中的国民英雄。1799年从埃及归来后发动雾月政变推翻了腐败的督政府，自己成为共和国第一执政，五年后加冕为法兰西人的皇帝拿破仑一世。掌权后创立民法典、统一度量衡、普及教育、建立央行、和教会和解，打造了法国作为现代国家的基石，与此同时和想要扑灭革命的欧洲各国连年交战，打下了大半个欧洲，可谓是文武双全的奇才。然而，1812年的俄罗斯远征成了一场惨败，无敌光环破灭后逐步在联军绝对优势的围攻和德意志、西班牙等地的民族主义反抗下走向败亡。1814年第一次退位，被流放至厄尔巴岛，1815年春从厄尔巴岛归来，一枪不发地夺回了皇位，但在6月于滑铁卢战败，被流放圣赫勒拿岛，就此度过余生。
拿破仑三世是拿破仑一世之弟路易·波拿巴和拿破仑的养女、约瑟芬的女儿奥尔唐斯之子。早年在瑞士当兵，参加过自由主义革命。1848年奥尔良王朝被推翻后成为法国和欧洲的第一位民选总统，1852年发动政变，先扩大了总统权力，之后加冕为帝，史称法兰西第二帝国。拿破仑三世推行王朝社会主义，在世界各地实行积极的外交政策，主持改造巴黎，但在1870年普法战争翻车之后被废黜，流亡英国了却残生。
字典里没有的能力
- 面板
筋力
D
|
耐久
C
|
敏捷
A
|
魔力
E
|
幸运
B
|
宝具
B
|
- 职阶能力
- 对魔力：C
- 无效化两节以下咏唱发动的魔术。无法抵御大魔术、仪礼咒法等大规模魔术。
- 单独行动：C
- 就算来自御主的魔力供给中断也能暂时自立的能力。
- 由于是Rank C，就算失去御主也能够再现界1日。
- 保有技能
- 凯旋的魅力：B
- 拿破仑所拥有的特殊领导力。
- 原本是包含领导力技能的复合技能。
- 火力支援（炮）：B+
- 为支援作战行动而发动的强力远距离攻击。
- 拿破仑的情况，则是以炮击的形式进行攻击。
- 原本是包含军略技能的复合技能。
- 可能性之光：B
- 与星之开拓者似是而非的技能，也与无辜的怪物非常相似。
- 英灵拿破仑是不仅将自己实际建立的伟业，还将实际与自己毫无关系的传说全都以一己之力承担下来的偶像，现界的他表现得犹如「期待」与「可能性」的具现。
- 「——这个嘛，那句话似乎也被当做是我说的了。」
- 可能性之光，犹如彩虹。
- 遭遇他的敌对者或许迟早将看到划过天际的彩虹吧。
- 皇帝特权：B
- 尽管成为了初代法兰西皇帝的他拥有皇帝特权，然而……
- （在本作中基本不会使用）
- 宝具
- 凱旋を高らかに告げる虹弓（アルク・ドゥ・トリオンフ・ドゥ・レトワール）/高歌凯旋之虹弓（Arc de triomphe de l’Étoile）
- 阶级：A
- 种类：对军宝具
- 有效范围：1~99
- 最大捕捉：100人
- 与凯旋门的法语名同名的炮击宝具。
- 人类（灵长）持有的可能性化为炮弹，如彩虹般飞入天际。
- 以英灵拿破仑的存在本身为主轴，并追加对吉萨斯芬克斯炮击的传说后升华而成的宝具。
- 外观就是单手可持的变形型大炮。
- 伴随着「破坏了斯芬克斯」这一炮击传说，具备对神秘的特攻。
字典里没有的人物详细
| 角色详情 |
|---|
充满了可能性的男人。 可能性の男。 充满了可能性的男人。 可能性の男。 |
| 解锁条件：羁绊达到Lv.1后开放 |
|---|
身高／体重：189cm·92kg 身長／体重：189cm・92kg 身高／体重：189cm·92kg 身長／体重：189cm・92kg |
| 解锁条件：羁绊达到Lv.2后开放 |
|---|
生前的他曾是「回应期待与愿望」的存在。 生前の彼は「期待と願いに応える」存在だった。 生前的他曾是「回应期待与愿望」的存在。 生前の彼は「期待と願いに応える」存在だった。 |
| 解锁条件：羁绊达到Lv.3后开放 |
|---|
据称，他的字典里没有不可能这几个字。 曰く、彼の辞書に不可能の文字はない。 据称，他的字典里没有不可能这几个字。 曰く、彼の辞書に不可能の文字はない。 |
| 解锁条件：羁绊达到Lv.4后开放 |
|---|
可能性之光：B ○可能性の光：Ｂ 可能性之光：B ○可能性の光：Ｂ |
| 解锁条件：羁绊达到Lv.5后开放 |
|---|
『高歌凯旋之虹弓』 『凱旋を高らかに告げる虹弓』 『高歌凯旋之虹弓』 『凱旋を高らかに告げる虹弓』 |
| 解锁条件：羁绊达到Lv.5后开放 |
|---|
并不执着于自己生前相关的问题。 生前の自分にまつわる事柄に執着しない。 并不执着于自己生前相关的问题。 生前の自分にまつわる事柄に執着しない。 |
字典里没有的能力设定
筋力
D
|
耐久
C
|
敏捷
A
|
魔力
E
|
幸运
B
|
宝具
B
|
基础数值
| 拿破仑 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ナポレオン | |||||
| Napoleon | |||||
| No.212 |   | ||||
| (?) 初始状态 灵基再临I 灵基再临Ⅲ 灵基再临Ⅳ 愚人节 | |||||
| 画师 | 声优 | ||||
| Ryota-H | 日野聪 | ||||
| 性别(?) | 职阶 | 属性 | |||
| 男性 | Archer | 中立·善 | 星 | ||
| 筋力 | 耐久 | 敏捷 | 魔力 | 幸运 | 宝具(?) |
| D | C | A | E | B | B |
| 数值 | 基础 | 满级 | 90级 | 100级 | 120级 |
| ATK | 1859 | 12033 | 12033 | 13172 | 15462 |
| 补正 | 1766 | 11431 | 11431 | 14689 | 14689 |
| HP | 1920 | 13097 | 13097 | 14348 | 16864 |
| 配卡 |    | ||||
| Hit信息(?) | |||||
| Quick | 3 Hits (16,33,51) | ||||
| Arts | 3 Hits (16,33,51) | ||||
| Buster | 1 Hit (100) | ||||
| Extra | 5 Hits (6,13,20,26,35) | ||||
| 宝具 | 5 Hits (6,13,20,26,35) | ||||
| NP获得率 | |||||
| Quick | Arts | Buster | Extra | 宝具 | 受击 |
| 0.59% | 0.59% | 0.59% | 0.59% | 0.59% | 3% |
| 出星率 | 被即死率 | 暴击权重 | |||
| 8.0% | 45.0% | 150 | |||
| 特性 | |||||
| 所爱之人、王、人科 | |||||
| 人型 | 被「天地乖离开辟之星」特攻 | ||||
| 是 | 否 | ||||
宝具
 A+ 对军宝具 |
Arc de Triomphe de l'Etoile Arc de Triomphe de l'Etoile Arc de Triomphe de l'Etoile 高歌凯旋之虹弓 高歌凯旋之虹弓 高歌凯旋之虹弓 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
日文 アルク・ドゥ・トリオンフ・ドゥ・レトワール 凱旋を高らかに告げる虹弓 英文 Arc de Triomphe de l'Etoile | |||||
| 付与自身无视防御状态(1回合) | |||||
| ∅ | |||||
| 对敌方全体发动强大的攻击<宝具升级效果提升> | |||||
| 400% | 500% | 550% | 575% | 600% | |
| 〔神性〕特攻<Over Charge时特攻威力提升> | |||||
| 150% | 162.5% | 175% | 187.5% | 200% | |
| 获得大量暴击星 | |||||
| 20 | |||||
| A+ 对军宝具 |
Arc de Triomphe de l'Etoile Arc de Triomphe de l'Etoile Arc de Triomphe de l'Etoile 高歌凯旋之虹弓 高歌凯旋之虹弓 高歌凯旋之虹弓 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
日文 アルク・ドゥ・トリオンフ・ドゥ・レトワール 凱旋を高らかに告げる虹弓 英文 Arc de Triomphe de l'Etoile | |||||
| 付与自身无视防御状态(1回合) | |||||
| ∅ | |||||
| 对敌方全体发动强大的攻击<宝具升级效果提升> | |||||
| 300% | 400% | 450% | 475% | 500% | |
| 〔神性〕特攻<Over Charge时特攻威力提升> | |||||
| 150% | 162.5% | 175% | 187.5% | 200% | |
技能
持有技能
技能1（初期开放）
 |
凯旋的魅力 B | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 凱旋のカリスマ B | |||||||||
| 充能时间：7→6→5 | |||||||||
| 己方全体的攻击力提升(3回合) | |||||||||
| 10% | 11% | 12% | 13% | 14% | |||||
| 15% | 16% | 17% | 18% | 20% | |||||
| 自身攻击力提升(1回合) | |||||||||
| 20% | |||||||||
技能2（灵基再临第1阶段开放）
 |
火力支援（炮） B+ | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 火力支援（砲） B+ | |||||||||
| 充能时间：7→6→5 | |||||||||
| 己方全体的宝具威力提升(1回合) | |||||||||
| 10% | 11% | 12% | 13% | 14% | |||||
| 15% | 16% | 17% | 18% | 20% | |||||
| 暴击星掉落率提升(1回合) | |||||||||
| 50% | 55% | 60% | 65% | 70% | |||||
| 75% | 80% | 85% | 90% | 100% | |||||
技能3（灵基再临第3阶段开放）
 |
可能性之光 B | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 可能性の光 B | |||||||||
| 充能时间：8→7→6 | |||||||||
| 自身NP增加 | |||||||||
| 30% | |||||||||
| 付与无敌贯通状态(3回合) | |||||||||
| ∅ | |||||||||
| 付与每回合获得暴击星状态(3回合) | |||||||||
| 5 | 5.5 | 6 | 6.5 | 7 | |||||
| 7.5 | 8 | 8.5 | 9 | 10 | |||||
职阶技能
 |
对魔力 C |
|---|---|
| 自身的弱化状态耐性提升(15%) | |
 |
单独行动 C |
| 自身的暴击威力少量提升(6%) |
附加技能
技能1（消耗120个从者硬币（拿破仑）开放）
 |
追击技巧提升 | |||
|---|---|---|---|---|
| 追撃技巧向上
| ||||
| 自身的Extra Attack指令卡性能提升 | ||||
| 30% | 32% | 34% | 36% | 38% |
| 40% | 42% | 44% | 46% | 50% |
技能2（消耗120个从者硬币（拿破仑）开放）
| |
魔力装填 | |||
|---|---|---|---|---|
| 魔力装填
| ||||
| 自身以NP已达相应的状态开始战斗 | ||||
| 10% | 11% | 12% | 13% | 14% |
| 15% | 16% | 17% | 18% | 20% |
技能3（消耗120个从者硬币（拿破仑）开放）
| |
对Rider攻击适应性 | |||
|---|---|---|---|---|
| 対ライダー攻撃適性
| ||||
| 自身对〔Rider〕职阶的攻击力提升 | ||||
| 20% | 21% | 22% | 23% | 24% |
| 25% | 26% | 27% | 28% | 30% |
羁绊礼装
|
No.812
| |||
|---|---|---|---|
| |||
| 画师 | --- | ||
| 稀有度 |  |
Cost | 9 |
| HP | 100 | ATK | 100 |
| 持有技能 | |||
 |
拿破仑(Archer)装备，且自身在场时，己方全体的Buster指令卡性能提升10%＆宝具威力提升10% | ||
解说
点击查看日文点击查看日文 点击查看中文点击查看中文 | |||
根据传说， | |||
字典里没有的剧情相关
- Lostbelt No.2 无间冰焰世纪 诸神黄昏 不灭火焰之好男儿
在立香抵达北欧异闻带之前就响应了奥菲莉娅想要被拯救的愿望而被召唤的泛人类史从者。在立香抵达前一直个人行动，干扰女武神们在村庄中举行的仪式。还曾经闯入过异闻带之王斯卡哈·斯卡蒂的城堡，被关起来之后逃了出来。
在立香被女武神围攻时登场，用大炮击落了许多量产女武神。之后加入了立香的队伍，把立香称为宏伟军团（国服翻译，史学界一般称之为大军团）的新兵。看见奥菲莉娅之后向她求婚，使得奥菲莉娅不知所措，但之后还是被她的魔眼所限制，和立香一起又被投入狱中。在狱中和立香建立了临时契约，靠着志度内的帮助逃了出去。
之后和立香一起前往某座燃烧着冰焰的城堡中救出了布伦希尔德。被布伦希尔德用卢恩符文整蛊。
齐格鲁德的灵核被布伦希尔德的宝具击穿之后，实际上占据了齐格鲁德灵基的苏鲁特得以解放自己的完全体。面对解除封印了的苏鲁特，拿破仑以自我消灭为代价，打出超负荷的宝具命中苏鲁特的头部，为立香争取到了宝贵的时间。消失之前以皇帝特权鼓励奥菲莉娅，使得她下定决心对抗苏鲁特。
- 幕间物语 梦之先后
和特斯拉、斯卡蒂一起参加模拟训练。
回到迦勒底之后被幼年系从者们缠上，遇到了斯卡蒂却被特意避开了。在食堂和斯卡蒂对峙，却被支支吾吾地糊弄了。
敲开了立香的房门，表示自己没有北欧异闻带的记忆，向立香和玛修询问异闻带的事情。尽管没有记忆，听到奥菲莉娅的名字时还是感到揪心，使得拿破仑回忆起了约瑟芬。
立香把斯卡蒂和拿破仑一起带去模拟训练，打倒了空想树的种子。拿破仑一直在赞美斯卡蒂，却使得她发毛了，召唤出了巨人试图让拿破仑闭嘴。巨人被打倒之后，拿破仑告诉斯卡蒂她可以有悔恨的权利。
字典里没有的角色相关
拿破仑是FGO第二部的TVCM中公布的八位英灵中第一位实装进入游戏的，也是真名最早被猜出来的一个。拿着大炮和“我就在这里！”的名言一下子就刷掉了大部分的候补。
“我就在这里！”的名言出自1815年拿破仑从厄尔巴岛返回巴黎时，遇到了复辟王朝以奈伊元帅为首的前来逮捕拿破仑的军队，而拿破仑则拉开外套大喊：“第五军团的士兵们，你们要是想开枪打死你们的皇帝，那就开枪吧，我就在这里！”结果对面的士兵全部欢呼着倒戈加入拿破仑麾下。
日服实装的时间是7月13日，第二天就是法国的国庆节，再隔日法国在2018年世界杯中击败克罗地亚夺冠时隔两百年法国人又进了莫斯科，皇帝陛下可以瞑目了。而国服出公告的时间是2019年8月15日，即拿破仑诞辰250周年。
游戏性相关
拿破仑生前在俄罗斯折戟沉沙，然而灵基再临+点满技能要吃72个来自俄罗斯异闻带的永远结冰和161个同样来自俄罗斯异闻带的振荡火药，让玩家们自生前被乱枪打死却要吃216个子弹的某位公主之后又一次感到了运营深深的恶意。
拿破仑本身技能组不算差，如果放在枪阶将会相当强力，但当时生在竞争极为激烈的弓阶光炮中却被金闪闪、特斯拉压得抬不起头来。拿破仑的宝具特效是神性特攻，而有神性的剑阶或者狂阶对手相对比较少，使得特攻和职阶克制很难同时发挥作用，而没吃到特攻时拿破仑的伤害是五星弓光炮中最低的，所以最初实装时在节奏榜上评价一般。
然而他站在对面时就会成为玩家的噩梦，因为弓阶的气槽只有三格，自己还有自充、无敌贯通三回合和无视防御强化的宝具，克制他的枪阶又有许多有神性的从者，就算是枪阶也有可能被一发宝具直接送走。日服2019年、国服2020年的闪闪祭新高难第一关就是拿破仑、芬恩和花嫁尼禄的组合。
幕间活动实装了宝具本之后获得了产出20颗暴击星的和伊什塔尔同款，毫无新意的特效，节奏榜评价往上走了不少。
六周年实装红拐光之高扬斯卡娅和开局自带20充的机制之后也能作为红卡光炮打周回了。
炮兵相关
拿破仑一世与拿破仑三世均为炮兵出身，因此在立绘中拿上了大炮。
拿破仑一世是著名的炮兵高手。其几次经典战例如奥斯特里茨中，法军的炮兵都大放异彩。滑铁卢战后威灵顿曾评论道：“他搬大炮就跟拿手枪一样！”，滑铁卢法军战败原因之一也是因为前一天下雨，泥泞的地形使得法军炮兵难以就位，拿破仑被迫晚了四个小时才开始攻击。
拿破仑三世早年在瑞士当炮兵，著有两本炮兵领域的著作，在任时大力支持军事武器改良。南北战争中著名的被称为“拿破仑炮”的M1857型12磅野战炮，就是法国陆军研发后以他的名字命名的火炮，该炮别名“
宝具来源：传说吉萨金字塔边的狮身人面像之所以没有鼻子，是因为1798年拿破仑
英灵拿破仑右手扛炮的设定和某水桶头不谋而合，且都曾陷入极大低谷但又迅速卷土重来。
身高问题
正史的拿破仑不是传说中1m54的矮子！！！
拿破仑一世尸检身高5英尺7英寸（约168cm-170cm）。目前通常认为“拿破仑是矮子”的说法是英法度量衡不一致加之英国有意抹黑拿破仑导致的误传。再加上拿破仑的近卫军普遍都是180cm往上的大高个，皇帝陛下站在其中相较之下就显得很矮了。在羁绊故事中提到作为Rider被召唤时会身高降低，可能指的是未来实装史实的Rider拿破仑一世时会拥有更还原历史的身高。不能否认的是欧洲人确实都挺高的，而170即使对于中国的90、00后来说都不算高。同系列的摩根都有170。
烟卷相关
拿破仑一世尝试吸烟失败的轶事非常出名，而其侄子拿破仑三世嗜烟卷，据说一天要抽几十根烟，在法兰西第三共和国时期被民众赋予绰号“香烟男”。羁绊礼装中提到拿破仑嗜好西班牙烟卷可能是指的拿破仑三世。
立绘
拿破仑的第三再临立绘的形象参考了雅克·路易·大卫所绘制的名画《拿破仑骑马跨越阿尔卑斯山圣伯纳德隘口》。但这幅画实际上经过大量的艺术加工，因为真实的圣伯纳德隘口并不适合骑马通行，当时的第一执政骑的是驴。
画中拿破仑骑的战马是一匹名为“马伦哥”的阿拉伯马，以1800年的马伦哥会战而命名，自从成为拿破仑的坐骑以来陪着皇帝陛下东征西讨，从埃及一直骑到了滑铁卢，滑铁卢战后被英国人带回英国作为种马了却余生。考虑到有好几个英灵比如伊斯坎达尔都把马做成了宝具，以及拿破仑羁绊故事中的骑阶卫星，未来出场也不是没有可能。
怕狗
相传拿破仑和约瑟芬结婚的当晚云雨时被约瑟芬养的一只哈巴狗“幸运”给咬了。据说这只狗因为救过被雅各宾派关押的约瑟芬，所以被她给予了可以同床共寝的特权。从此拿破仑一生都很不喜欢狗。在第二异闻带的剧情和MyRoom语音中，拿破仑也承认了自己很怕狗。后来这只狗因为挑衅杜伊勒里宫的厨师养的更大的一条狗而不幸被咬死了
字典里没有的语音
| 场合 | 语音 |
|---|---|
| 战斗 | |
| 开始1 | 俺の宝具が、アンタの身体に風穴を開けるぜ？ |
| 开始2 | 悪い事は言わん。……どきな |
| 技能1 | 派手に行こう！ っはははははは！ |
| 技能2 | 俺の辞書には、『不可能』ってのが無いそうだ 我的词典里面，是没有“不可能”的 |
| 指令卡1 | ははははは！ |
| 指令卡2 | Oui! |
| 指令卡3 | D'accord! |
| 宝具卡 | 勝利は前進するってな！ |
| 攻击1 | ぜぇやあっ！ |
| 攻击2 | そいっ！ |
| 攻击3 | 喰らえ！ |
| Extra Attack | 貫き、砕いて、押し通る！ |
| 宝具1 | 人よ願え！ お前たちに不可能は無い！ なぜならば――俺が居る。 人啊，许愿吧。没有你们做不到的。因为……有我在！——高歌凯旋之虹弓！ |
| 宝具2 | 虹よ、虹よ！ 今、可能性の橋を架けろ！ 空を往け―― 彩虹啊，彩虹啊。现在，架起可能性的桥梁吧。冲向天际！——高歌凯旋之虹弓！ |
| 受击1 | おおぅっ！ ……まだまだぁっ！！ |
| 受击2 | くっ |
| 无法战斗1 | やれやれ……参ったな、これは |
| 无法战斗2 | ここは……セントヘレナじゃ、ないだろう…… |
| 胜利1 | 俺は！ ここに！ いるぜ！ |
| 胜利2 | それは凱旋するさ。俺はナポレオンだぜ？ |
| 强化 | |
| 升级 | D'accord,maître. 前進あるのみだ！ |
| 灵基再临1 | よし、と。やはりこれくらいが落ち着くな。開襟しっ放しってのも悪くはないが、こっちの方が俺には馴染む |
| 灵基再临2 | 霊基再臨か。面倒かけて悪いな、maître |
| 灵基再临3 | ハッハ、どうだ！なかなかイケてるだろ？在りし日のスタイルだ！ん？帽子？そりゃ当然、大砲と帽子はデカければデカいほどいいモンだ！ |
| 灵基再临4 | 勝利はいい。凱旋もいい。だがな、あらゆるモノに永遠はない。いつか敗ける日も来るんだろうさ。…ん？その日が来たらどうするのかって？ハハッ、そりゃあ簡単。這いずって這いずって、いつか立ち上がる！そこから後は、勝利目指して進み直すだけさ！ |
| 个人空间(My Room) | |
| 羁绊Lv.1 | フゥー……葉巻は良い。思考が冴え渡る。maître、お前もどうだ？……ん？なに？未成年？はあー、そういうもんか。なら仕方ない。大人になった時の楽しみのためにとっておかないと、だな |
| 羁绊Lv.2 | maître、本は読むか？本はいいぞ。人生を豊かにしてくれる。だがこの電子書籍というのはちっと困るな。そうだろう？つまらん本を読んじまった時、勢いのままに投げ捨てられない。……投げ捨てるのは行儀が悪い？はっはっはっは、確かにそうだ！ |
| 羁绊Lv.3 | 皇帝っぽくないって？まあそうだろうよ、今の俺は今の俺だ。皇帝ナポレオンは過去の人物。俺はナポレオン・ボナパルトと名付けられた偶像にすぎん。過去に執着する亡霊にはなりたかないんでね。……ところで、ここのサーヴァント達にゃあ皇帝も王もかなりいるが、らしい奴らばかりじゃないよな |
| 羁绊Lv.4 | 俺は英霊だ。人がナポレオンに多くを夢見たならば、そうあるのみだ。俺は現在と未来を生きる人々のために全てを賭けると決めている。……ははっ、お前が気負う必要はないさ。お前はお前のままで進めばいい |
| 羁绊Lv.5 | さあmaître、俺の相棒！新しい伝説を作りに行こうや！できれば誰しもに望まれる栄光の伝説をな！ |
| 对话1 | 俺が言うのも何だが、休息はしっかり取れよ？ 眠い時は眠れ。ま、遊びたいなら止めはしないけどな！ |
| 对话2 | 相棒！ お前についていくぜ。遠慮は無用！ |
| 对话3 | 過去の俺は、 |
| 对话4 | 生前よりも背が高いって？ へえ、そうかい |
| 对话5 （亚历山大/伊斯坎达尔所属时） |
マジのイスカンダル…アレキサンダー大王なのか！？何てこった、こりゃ参った…ついに、幻でも残像でもない、本物とご対面かよ！ |
| 对话6 （岩窟王所属时） |
巌窟王ねえ。そうか、エドモン・ダンテス…。いや、ご対面は後にしておくぜ。ガチのドンパチが始まっちまうかもしれないからな。俺は奴を監獄から救わなかった。憎悪の対象だろうさ。…え？今の奴は俺に襲いかかったりするようなタマじゃない？そうなのか？ |
| 对话7 （桑松所属时） |
サンソン！サンソンってあの、サンソン！？ムッシュ・ド・パリか！へえ、そりゃまた奇遇というか何というか。あいつ、俺を陛下と呼ばないんだよなぁ… |
| 对话8 （玛丽所属时） |
ん？…何！？マリー・アントワネット王妃！？そいつはまた…うぅん、なるほど。王権の象徴、白百合の…そういうことか。俺が言えたことじゃあないが、あー…やりきれん、な |
| 对话9 （新宿的Archer所属时） |
おうオッサン！アンタだアンタ！アンタ確か、随分と面白い二つ名があるんだったよな？犯罪界の何だかって言う。…ハッハッハッハッハ！で…実際のとこどうなんだ？アンタ |
| 对话10（特洛伊战争相关从者所属时） | おお…！おお！！トロイア戦争の英雄！最高だ、俺はイリアスが大好きなんだ！ |
| 喜欢的东西 | 世界は俺の好きなものだらけさ。葉巻も良いし本も良い。いい女も良いな |
| 讨厌的东西 | パグだけは勘弁だぜ！ いや、まぁ……はは、嫌いって訳じゃないんだが。俺は今だってジョゼフィーヌを愛しちゃいるが……あの犬はやっぱり勘弁だ |
| 关于圣杯 | 聖杯？ 俺の大砲で壊せるモンかねぇ？ ……いっちょ試してみるかい？ |
| 活动举行中 | へえ、祭りの類か。式典かねえ？……イベントねえ。何でもいいさ、楽しくやろうぜ、maître |
| 生日 | 誕生日だってな、maître。こいつはめでたい。祝ってやらにゃあいかんよな。うむ……では、余が直々に褒美を取らす、なんてな。うまいものでも食いに行くか！ |
| 其他 | |
| 获得 | 俺はアーチャー、ナポレオン！可能性の男、虹を放つ男。勝利をもたらすためにやって来た、人理の英雄だ！ |