伊什塔尔(Fate)
玛修·基列莱特欢迎您参与完善《Fate/Grand Order》系列条目——前辈，可以握住我的手吗？
本条目使用的游戏文本和数据仅供介绍为目的之引用，其著作权属于©TYPE-MOON / FGO PROJECT。
欢迎各位愿意做出贡献的御主加入萌娘百科型月编辑群『穗群原学园萌百分园』：571632697～
| “ | ” | |
| ——某不愿透露姓名的红色弓兵 | ||
FGO  FSF  | |
| 基本资料 | |
| 本名 | イシュタル Ishtar 伊什塔尔 |
|---|---|
| 别号 | 伊南娜、天之女主人、红色恶魔、金星的红色恶魔、只会招麻烦的女神、女神凛、Rinshtar(凛什塔尔)、弓凛、无能女神 |
| 发色 | 黑发（FGO）、白发（FSF） |
| 瞳色 | 红瞳 |
| 身高 | 159cm |
| 体重 | 47kg |
| 种族 | 神灵·人类 |
| 阵营属性 | 秩序·善·天 |
| 声优 | 植田佳奈 |
| 萌点 | 女神、贫乳、妹妹、赛车女郎、王冠、强气、双马尾、战神 |
| 所好之物 | 宝石(得不到誓不罢休)、节日，尤其是能够取悦更多人的节日 |
| 所恶之物 | 浪费、重大损失、 几乎全是凭依之人的缺点 |
| 出身地区 | 美索不达米亚 |
| 个人状态 | 神明/拟似从者 |
| 神职 | 天之女神、金星女神、丰收女神、战争女神 |
| 亲属或相关人 | |
| Master：藤丸立香 凭依之人：远坂凛(F/GO)、菲莉娅(F/sF) 父神：安努 姐姐/同位体：埃列什基伽勒 丈夫：杜木兹 告白之人：吉尔伽美什/吉尔伽美什(F/P) 厌恶之人：恩奇都 神之祭祀：西杜丽 异时空同位体：太空伊什塔尔 沙条爱歌 | |
| 相关图片 | |
伊什塔尔是TYPE-MOON旗下《Fate系列》及其衍生作品的登场角色，在《Fate/Prototype》《Fate/EXTRA CCC》作为背景人物出现，在游戏《Fate/Grand Order》中凭依人类作为拟似从者登场，在《Fate/strange Fake》凭依人造人登场。
目录
原型
能力
人造人神灵凭依
凭依人造人菲莉娅的神灵。
拟似从者Archer
- 面板
- 职阶：Archer
- 真名：伊什塔尔
- 性别：女性
- 出典：古代美索不达米亚神话
- 地域：美索不达米亚、乌鲁克
- 属性：秩序·善
- 身高：159cm（凭依对象）
- 体重：47kg（凭依对象）
- 武器
天舟马安娜
- 职阶能力
- 对魔力：A
- 单独行动：A
- 女神的神核：B
- 保有技能
- 闪耀的大王冠：A
- 魔力放出（宝石）：A+
- 将过剩的魔力附加在武器上来增加攻击力。
- 原本伊什塔尔自如的神气可以称得上万能，但由于凭依对象的影响，不知为何，变得只能在宝石中积蓄魔力了。
- 虽然是强大的魔力放出技能，但由于需要注入宝石并释放这个工程，所以使用的时候稍微有些麻烦。
- 美之显现：EX→B
- 作为美之女神的可怕魅力。
- 能吸引他人的能力。虽然处于凭依于他人的状态，但也已经超越人的领域了。
- 原本是以强大诱惑为主体的复合技能（充能吸收、诅咒、技能封印），但由于被凭依之人的强烈要求，因此去除了向对手施加的束缚效果，实质只剩下领袖气质单体技能了。（从原本的EX阶级降到了B阶级。）
- 宝具
山脈震撼す明星の薪（ ）/山脉震撼明星之薪（ ）
- 等级：A++
- 种类：对山宝具
- 范围：999～？？
- 最大捕捉：？？？
- An Gal Ta Kigal She。
- 在苏美尔神话中，伊什塔尔做过的最具「破坏性」，最「残忍」的行为——就是凭一句“只是看不顺眼而已”，就蹂躏了诸神之王都敬畏的灵峰艾比夫山，让整座山死绝这个传说化为的宝具。
- 美索不达米亚神话曰，伊什塔尔闯入艾比夫山，每走一步就提升其神威，最后甚至一把抓住山脉之巅，用枪刺入地脉的心脏部分，令艾比夫山脉彻底崩溃。
- 根据这个传说，在使用宝具时，她会先瞬移到金星，使用管理者的权限，将金星的概念收入手中，并作为概念行星塞入马安娜的弹仓中发射，完成这种连神都会感到恐惧的行为。
- 别称为Jebel Hamrin Breaker。
天の牡牛（ ）/天之公牛（ ）
- 等级：A+
- 种类：对军宝具
- 范围：1～99
- 最大捕捉：400人
角色经历
Fate/strange Fake
本作中的伊什塔尔女神凭依在了爱因兹贝伦家的人造人菲莉亚身上出场，因此是白发红瞳。
由于附身的对象是白纸一般的人造人而不是像FGO中那样附身在远坂凛的身上，因此性格没有受到凛的善良的影响，人格完全由伊什塔尔主导，比起FGO中的伊什塔尔更加残酷、傲慢。
Fate/Grand Order
在2016年的圣诞节卡池中登场。然而和埃列什基伽勒不同，只是作为剧情人物提前进入卡池，在圣诞节活动中完全没有剧情。
- 第七特异点 绝对魔兽战线 巴比伦尼亚
正式在剧情中登场。
在巴比伦尼亚特异点化之后，被乌鲁克（伊什塔尔是乌鲁克的守护女神）的巫女以类似于FA贞德的方式召唤出来，凭依在了和圣杯战争有缘且波长相近的人类身上，因此也继承了某人的贪财、关键时刻掉链子、傲娇等等属性，人格分配大概是伊什塔尔占7分，而凭依者占3分。因为FGO中伊什塔尔和埃列什基伽勒是一体两面的女神，所以埃列什基伽勒也被一起召唤了出来。双份召唤的压力使得执行召唤的祭司长当场死亡。
立香抵达巴比伦尼亚之后见到的第一个从者就是伊什塔尔。当时伊什塔尔从天上冲了下来，结果和立香刚好撞了个满贯。她表示自己正在寻找某个很厉害的东西天之公牛，问立香看到了没有，然后就自己走掉了。
在立香觐见吉尔伽美什的时候冲进王宫踢馆，打到一半的时候发现了在场的安娜，之后就回去了。冲进来的时候立香还有一个选项：“啊，是当时胸部很抱歉的女孩子！”
几天之后在立香被吉尔伽美什王派出去寻找天命的黏土板的时候再次遇上，此时的她正在
戈尔贡还有十天就将开始攻击乌鲁克的时候，吉尔伽美什派出立香去和伊什塔尔谈判，争取让她主要是为了天之公牛加入友方，并给了立香王之财宝矿石中的三成作为谈判的筹码。立香抵达了伊什塔尔门口摆了两个招财猫，土的不行的神殿之后，和她干了一架，然后没花多少功夫就以王之财宝矿石中的两点五成剩下的自己毛走了
之后的伊什塔尔基本上一直都跟着立香一起行动。每晚都会找立香谈天说地，但会奇怪地变成金发（动画中外貌没变，但打喷嚏的时候会突然变成金发）实际上是埃列什基伽勒顶了伊什塔尔的身体。
在说服魁札尔·科亚特尔之后，回到乌鲁克时却得知吉尔伽美什王因为过劳不幸驾崩、数百人因为昏迷而死的事情。为了救回吉尔伽美什，立香请伊什塔尔带路前往冥界。虽然百般不愿意，但她还是同意了，用青金石在地面上轰开了一个大洞，直达冥界。
攻略冥界要通过七道大门，每道大门面前都会抛出“伊什塔尔和埃列什基伽勒，谁才是美丽的？”“伊什塔尔和埃列什基伽勒，谁才值得托付财富？”之类的让伊什塔尔很傻眼的问题，除了有一道门问题是“吉尔伽美什和伊什塔尔谁更可靠？”然而每通过一道门，伊什塔尔就会像神话中一样变小，到最后已经只剩手掌大小了。
终于来到了冥界女神的御座，她从鬼魂形态变成了和伊什塔尔外貌酷似，只是发色是金发的外貌，闹了一通傲娇之后又变成鬼魂和立香开战。被打败之后，之前被立香帮助过的老人朱苏德拉突然出现把埃列什基伽勒一刀两断，定眼一看才发现冥界女神实际上毫发无伤，只是和三女神同盟的契约被斩断了，还被朱苏德拉拆穿实际上只是想保护人类的灵魂。至此三女神同盟彻底瓦解。
戈尔贡被打倒之后，真正的提亚马特神现身，名为拉赫穆的异形开始涌出。伊什塔尔和立香等人为了寻找下落不明的西杜丽而前往密林之中，目睹了拉赫穆屠杀人类、背刺金固的场景。阻止了立香追击某一只很可疑的拉赫穆实际上是西杜丽变成的，只有伊什塔尔看出来了。
因为提亚马特在地表上是无敌的，因此作战会议得出的结论是必须把她强行拖进冥界才有胜算。虽然埃列什基伽勒在此之前已经做好了准备，但仍然需要三天的时间才能把冥界完全转移到乌鲁克地下，而以提亚马特的速度时间根本不够。为了拖延时间，所有人都想到了伊什塔尔的宠物——天之公牛古伽兰那，然而她却把古伽兰那给搞丢了……最后被吉尔伽美什惩罚拿着一块写着“我是没用的女神”的石板罚站但在FSF的第四卷中揭示，实际上是被平行世界的伊什塔尔擅自借用，所以才会哪里都找不到。
吉尔伽美什牺牲、乌鲁克已经被破坏大半之后，伊什塔尔解放了宝具将地面轰开，使得提亚马特落入了冥界。在梅林、王哈桑和英灵Archer吉尔伽美什的全力出击之下，终于打倒了Beast II提亚马特神。
人理修复之后，其他英灵都回到了英灵之座上。但伊什塔尔因为是被本时代的人所召唤的女神，所以无需被特异点所修复，可以继续留在这里守望巴比伦尼亚的未来和享用王之财宝。被立香问到埃列什基伽勒的情况时，骗Ta说埃列什基伽勒太累了，还在冥府休息。
- 幕间物语 十一塔尔
讨要在第七特异点说好了的那份酬劳，并威胁称要是敢不支付她就要炸迦勒底了。随后凶贼和凶贼愉快的同伴一起去了乌鲁克，到吉尔伽美什建造的底下宝库自行拿取甚至还要加上5000年的利息，从宝库的三成坐地起价到五成！结果小兵全是枪阶——根本就是针对某女神嘛。
由于触发陷阱太多，警铃大作，响彻冥府，艾蕾受不了于是把C阶的吉尔伽美什送了上来让他快点解决入侵者，停下这烦人的警铃！在一番激战后吉尔伽美什拿出一份契约称伊什塔尔已经违背了约定拿不到拿不到宝库里的任何财富而且这里也是一个假宝库，并声称自己早就把宝库转移到了谁都发现不了的地方。
在吉尔伽美什回到了冥界后，伊什塔尔陷入了情绪低落的状态，被主人公所安慰，之后表示要一洗在第七特异点的耻辱。
- 期间限定活动 Dead Heat·炎夏竞速 ~梦与希望的伊什塔尔杯2017~
赛车主办者，活动赠送的期间限定4星从者
作为赛车比赛的解说员解说了一路，然而要到终点的时候参赛选手被梅芙抓进了监狱，于是在监狱里又办起了逃狱比赛，在众人逃出监狱开着赛车冲向终点后暴露本性，并且终点处出现了一个巨大的ATM机吸走了参赛选手车上的象征物，随后组装出了天之公牛。
但是很快的，就被立香和一众从者打败了，公牛的头也被魁札尔·科亚特尔拧了下来，身体部分轰然倒塌。
搞事失败后流着泪抱着一块由吉尔伽美什亲自赠予的写着“我是没用的女神”的金石板和众人合影。
角色相关
与吉尔伽美什
一位女神爱上了吉尔伽美什。她是丰穰的女神伊什塔尔。她向吉尔伽美什求婚被拒绝。吉尔伽美什还斥责了她先前对她的情人的恶劣行径。伊什塔尔被吉尔伽美什的侮辱激怒，为了报复而向父亲安努哭诉。最强的神兽“天之公牛”被神放到人间制造灾难，吉尔伽美什和恩奇都联手打败了神兽。女神的面目再次被怒火充斥。她求助于死神，让他将那两人判下以人身杀害神兽的罪。神罚是处死两人中的一人。神制作的泥人恩奇都因为神罚衰弱致死。 [2]
An Gal Ta Kigal She
アンガルタ・キガルシュ。
苏美尔语意为“自辽远的天空降至地面”。
Jabal Hamrin Breaker
Jabal Hamrin在今伊拉克境内，是
第七特异点中出现的艾比夫山就是哈姆林山，而Jabal Hamrin Breaker意为“艾比夫山粉碎者”。
声优相关
2016年12月1日晚，伊什塔尔/远坂凛的声优植田佳奈(俗称非洲庄主/非洲凛)和阿部敦、西田、BUNBUN四人聚众Twitter直播抽卡(伊什塔尔up卡池)，植田佳奈的第二个十连抽出伊什塔尔，九十连两宝具，110连三宝具。
180连四宝具，植田佳奈还引用了凛的名言“完美！！！毫无疑问抽到了最强的卡！”[3]最终西田终于抽到一张凛，阿部抽到九张4星，而BUNBUN270连无凛
Fate/Grand Order
Archer
人物详细
个人资料
| 角色详情 |
|---|
美索不达米亚神话中美、丰收与战斗的女神。 メソポタミア神話における美と豊穣、そして 美索不达米亚神话中美、丰收与战斗的女神。 メソポタミア神話における美と豊穣、そして |
| 解锁条件：羁绊达到Lv.1后开放 |
|---|
身高／体重：159cm·47kg 身長／体重：159cm・47kg 身高／体重：159cm·47kg 身長／体重：159cm・47kg |
| 解锁条件：羁绊达到Lv.2后开放 |
|---|
苏美尔神名乃是伊南娜， シュメル神名ではイナンナといい、名としては 苏美尔神名乃是伊南娜， シュメル神名ではイナンナといい、名としては |
| 解锁条件：羁绊达到Lv.3后开放 |
|---|
『山脉震撼明星之薪』 『山脈震撼す明星の薪』 『山脉震撼明星之薪』 『山脈震撼す明星の薪』 |
| 解锁条件：羁绊达到Lv.4后开放 |
|---|
魔力放出（宝石）：A+ ○魔力放出（宝石）：Ａ＋ 魔力放出（宝石）：A+ ○魔力放出（宝石）：Ａ＋ |
| 解锁条件：羁绊达到Lv.5后开放 |
|---|
以巨大的弓，也就是飞船『天舟马安娜』为主武装。 巨大な弓であり飛行船である『天舟マアンナ』を 以巨大的弓，也就是飞船『天舟马安娜』为主武装。 巨大な弓であり飛行船である『天舟マアンナ』を |
| 解锁条件：第七特异点通关且羁绊Lv.5时开放 |
|---|
在『FateGO』中，作为附体于人类的拟似从者现界。 『FGO』に於いては人間に憑依した 在『FateGO』中，作为附体于人类的拟似从者现界。 『FGO』に於いては人間に憑依した |
愚人节资料
| 愚人节资料 |
|---|
女神从者 めがみサーヴァント 女神从者 めがみサーヴァント |
能力设定
基础数值
| 伊什塔尔 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| イシュタル | |||||
| Ishtar | |||||
| No.142 |   | ||||
| (?) 初始状态 灵基再临I 灵基再临Ⅲ 灵基再临Ⅳ 愚人节 | |||||
| 画师 | 声优 | ||||
| 森井しづき | 植田佳奈 | ||||
| 性别(?) | 职阶 | 属性 | |||
| 女性 | Archer | 秩序·善 | 天 | ||
| 筋力 | 耐久 | 敏捷 | 魔力 | 幸运 | 宝具(?) |
| B | B | B | EX | A | A++ |
| 数值 | 基础 | 满级 | 90级 | 100级 | 120级 |
| ATK | 1893 | 12252 | 12252 | 13412 | 15743 |
| 补正 | 1798 | 11639 | 11639 | 14956 | 14956 |
| HP | 2048 | 13965 | 13965 | 15299 | 17981 |
| 配卡 |    | ||||
| Hit信息(?) | |||||
| Quick | 4 Hits (10,20,30,40) | ||||
| Arts | 4 Hits (10,20,30,40) | ||||
| Buster | 1 Hit (100) | ||||
| Extra | 7 Hits (3,7,10,14,17,21,28) | ||||
| 宝具 | 3 Hits (16,33,51) | ||||
| NP获得率 | |||||
| Quick | Arts | Buster | Extra | 宝具 | 受击 |
| 0.45% | 0.45% | 0.45% | 0.45% | 0.45% | 3% |
| 出星率 | 被即死率 | 暴击权重 | |||
| 8.0% | 22.5% | 153 | |||
| 特性 | |||||
| 神性、天地从者(拟似从者)、人科、活在当下的人类 | |||||
| 人型 | 被「天地乖离开辟之星」特攻 | ||||
| 是 | 是 | ||||
宝具
 EX 对山宝具 |
An Gal Ta Kigal She An Gal Ta Kigal She An Gal Ta Kigal She 山脉震撼明星之薪 山脉震撼明星之薪 山脉震撼明星之薪 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
日文 アンガルタ・キガルシュ 山脈震撼す明星の薪 英文 An Gal Ta Ki Gal Šè | |||||
| 自身Buster指令卡性能提升(1回合)<Over Charge时效果提升> | |||||
| 20% | 30% | 40% | 50% | 60% | |
| 对敌方全体发动强大的攻击▲<宝具升级效果提升> | |||||
| 400% | 500% | 550% | 575% | 600% | |
| 获得大量暴击星▲ | |||||
| 20 | |||||
| A++ 对山宝具 |
An Gal Ta Kigal She An Gal Ta Kigal She An Gal Ta Kigal She 山脉震撼明星之薪 山脉震撼明星之薪 山脉震撼明星之薪 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
日文 アンガルタ・キガルシュ 山脈震撼す明星の薪 英文 An Gal Ta Ki Gal Šè | |||||
| 自身Buster指令卡性能提升(1回合)<Over Charge时效果提升> | |||||
| 20% | 30% | 40% | 50% | 60% | |
| 对敌方全体发动强大的攻击<宝具升级效果提升> | |||||
| 300% | 400% | 450% | 475% | 500% | |
技能
持有技能
技能1（初期开放）
 |
美之显现 B | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 美の顕現 B | |||||||||
| 充能时间：7→6→5 | |||||||||
| 己方全体的攻击力提升(3回合) | |||||||||
| 10% | 11% | 12% | 13% | 14% | |||||
| 15% | 16% | 17% | 18% | 20% | |||||
| 暴击威力提升(3回合) | |||||||||
| 10% | 11% | 12% | 13% | 14% | |||||
| 15% | 16% | 17% | 18% | 20% | |||||
技能2（灵基再临第1阶段开放）
 |
闪耀的大王冠 A | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 輝ける大王冠 A | |||||||||
| 充能时间：8→7→6 | |||||||||
| 付与自身各种随机效果 | |||||||||
| ∅ | |||||||||
| 80%概率付与无敌状态(1回合) | |||||||||
| ∅ | |||||||||
| 80%概率付与无敌贯通状态(1回合) | |||||||||
| ∅ | |||||||||
| NP增加 | |||||||||
| 30% | 32% | 34% | 36% | 38% | |||||
| 40% | 42% | 44% | 46% | 50% | |||||
技能3（灵基再临第3阶段开放）
 |
魔力放出（宝石） A+ | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 魔力放出（宝石） A+ | |||||||||
| 充能时间：5→4→3 | |||||||||
| 付与自身1回合后攻击力提升的状态(1回合) | |||||||||
| 30% | 32% | 34% | 36% | 38% | |||||
| 40% | 42% | 44% | 46% | 50% | |||||
职阶技能
 |
对魔力 A |
|---|---|
| 自身的弱化耐性提升(20%) | |
 |
单独行动 A |
| 自身的暴击威力提升(10%) | |
 |
女神的神核 B |
| 付与自身伤害附加状态(225)＆弱化状态耐性提升(22.5%) |
附加技能
技能1（消耗120个从者硬币（伊什塔尔）开放）
 |
追击技巧提升 | |||
|---|---|---|---|---|
| 追撃技巧向上
| ||||
| 自身的Extra Attack指令卡性能提升 | ||||
| 30% | 32% | 34% | 36% | 38% |
| 40% | 42% | 44% | 46% | 50% |
技能2（消耗120个从者硬币（伊什塔尔）开放）
| |
魔力装填 | |||
|---|---|---|---|---|
| 魔力装填
| ||||
| 自身以NP已达相应的状态开始战斗 | ||||
| 10% | 11% | 12% | 13% | 14% |
| 15% | 16% | 17% | 18% | 20% |
技能3（消耗120个从者硬币（伊什塔尔）开放）
| |
对Ruler攻击适应性 | |||
|---|---|---|---|---|
| 対ルーラー攻撃適性
| ||||
| 自身对〔Ruler〕职阶的攻击力提升 | ||||
| 20% | 21% | 22% | 23% | 24% |
| 25% | 26% | 27% | 28% | 30% |
羁绊礼装
|
No.403
| |||
|---|---|---|---|
| |||
| 画师 | --- | ||
| 稀有度 |  |
Cost | 9 |
| HP | 100 | ATK | 100 |
| 持有技能 | |||
 |
伊什塔尔(Archer)装备，且自身在场时， | ||
解说
点击查看日文点击查看日文 点击查看中文点击查看中文 | |||
『畏惧吧，称颂吧。敬仰、崇拜吧。 | |||
语音
| 场合 | 台词 |
|---|---|
| 战斗 | |
| 开始1 | 度胸だけは一人前ね、いいわ、少しだけ遊んであげる 勇气可谓最佳啊。很好，就稍微陪你玩玩吧 |
| 开始2 | よしよし、カモが来たカモが来た。……んんっ！ そうじゃなくて、平和のために戦いましょう！ 很好很好，肥羊送上门来了……嗯嗯！也不对，是为了我们的和平战斗吧！ |
| 技能1 | 高くついたわね！ 比想象要耗费严重呢！ |
| 技能2 | 優雅に華麗に大胆に！ 优雅华丽兼并大胆！ |
| 指令卡1 | ふぅん……いいじゃない 嗯哼，不是挺好的吗 |
| 指令卡2 | はいはい 好的好的 |
| 指令卡3 | 狙いは決まった？ 定好目标了？ |
| 宝具卡1 | いいわ、金星まで連れて行ってあげる！ 好啊，连带你去金星！ |
| 宝具卡2 | 私の本気、見たいんだ？ |
| 攻击1 | 放てっ！ 放出！ |
| 攻击2 | そこ動かない！ 站那别动！ |
| 攻击3 | どうかしら！ 如何！ |
| Extra Attack | とっておき、喰らいなさい！ 尝尝我这一击吧！ |
| 宝具1 | 飛ぶわよ、マアンナ！ ゲートオープン！ ……ふふっ、光栄に思いなさい？ これが私の、全力全霊……！ 打ち砕け、 起飞了，玛安娜！开启传送门！……呼呼，感到光荣吧？这就是我的全力……！击碎吧， |
| 宝具2 | ゲートオープン！ ……よしよし、今回もよろしくね。大いなる天から、大いなる地に向けて！ またの名を、ジュベル・ハムリンブレイカー！ Gate open！……好啊好啊，这回也拜托了。自无垠之天至广袤之地！也可叫这个名字，Jabal Hamrin Breaker！ |
| 受击1 | 後で覚えてなさいよぉ……！ 你给我记着了……！ |
| 受击2 | っ！ 呃！ |
| 无法战斗1 | あれ……？ 肉体って、こんな脆いの……？ 诶……？肉体，原来是这么脆弱的吗……？ |
| 无法战斗2 | 仕返し、必ずしてやるからねー！ 绝对会，加倍奉还的！ |
| 胜利1 | 敗者は身ぐるみ剥がされる。捧げ物として、没収するわ 败者就将衣着剥个精光，作为贡品没收哦。 |
| 胜利2 | 当然の結果よ。神、舐めないでよね 这是理所当然的结果。可别小看神明了。 |
| 强化 | |
| 升级 | 成長したわ。少しずつなのが面倒だけど、貢がれるのは悪くないわね 成长了呢。一点点积累是有些麻烦，但被供奉的感觉也不坏。 |
| 灵基再临1 | 暑くなってきたし、そろそろ脱ごっかなー。ん？なぁに、気になる？ダメよ、お預け！私に夢中になるのはもっと再臨してからね 变热了呢，是不是该脱了呢。嗯？什么？很在意？不·行·哦！对我着迷得先等到再次再临。 |
| 灵基再临2 | 霊基の強度がアーップ！うんうん、もっとジャンジャン稼いでね、マスター 灵基的强度UP~！嗯嗯，再接着多赚点，Master！ |
| 灵基再临3 | ありがとう！人間の体は窮屈だから、こうして育ててもらえるのは助かるわ。でも、私をこんなに強化していいの？手がつけられなくなるわよ？ 谢谢。被凡身所拘束，像这样培育我真是帮大忙了。但是，强化我这么多真的好吗？会变得无从下手哦？ |
| 灵基再临4 | はい、目を開けて。本当はいけないんだけど、特別に連れてきてあげたわ。ここがどこかですって？ふふっ、見てわからない？人が憧れる金星の輝き、星々の海に揺蕩う私。さぁ、どこまで行こうかしら！まだまだ退屈させないでね、マスター！ 好了，睁开眼吧。本来是不被允许的，这次我破例带你过来。你问我这是哪儿？呼呼，看了还不明白吗？人们所憧憬金星的光辉，在星海中飘荡的我……来吧，究竟能去向多远呢？别让我无聊啊，Master！ |
| 个人空间(My Room) | |
| 羁绊Lv.1 | 私を楽しませなさい、とは言わないわ。人間にそこまで求めてないしね。せめて、飽きさせないよう踊りなさい。それなら、ちょっとだけ付き合ってあげるから 我不会对你说，取悦我，之类的话。我没有向人类索求到这个程度。但至少起舞到我不会厌倦的程度吧。那样的话，我会再陪你一会。 |
| 羁绊Lv.2 | 踊りなさい、とは言ったけど…まさかここまで行動的だったなんて。砂漠に行ったり、溶岩地帯に行ったり、果ては訳の分からない固有結界。ごめんなさい！舐めてました。アナタ、ウルクの民と同じくらい冒険的よ？ 虽说过让你起舞……没想到你那么有行动力。又是去沙漠，又是去岩浆地区……最后还去了不明所以的固有结界！对不起，我看轻你了！你啊，和乌鲁克的人民一样爱冒险呢！ |
| 羁绊Lv.3 | 私の扱いに慣れてきた？それは結構。あまり愚かな真似をして、私をイライラさせないでね。…え？どうしてかって、そりゃあ…つい、カッとなって弓を射ったりでもしたら大変というか、自己嫌悪で金星を壊しそうというか…何言ってるのかしら、私 渐渐习惯如何接应我了？那再好不过了！可别做些过于愚蠢的行为，惹得我情绪焦躁哦。……诶？你问我为什么……那当然是我要是一气射箭就不好了，还有可能因为嫌弃自己把金星毁了……我到底在说什么呀。 |
| 羁绊Lv.4 | 私は完成されている。女神として、支配と采配を常として。だからかしらね。アナタみたいに未完成なものを長いこと見ていると、変な気分になるっていうか…あぁもう、まだるっこしい！要は、放っておけないってこと！ 我是达到完成的存在。作为女神时常进行支配与指挥。可能真因如此，我长期看着像你这样未成长完全的，就会有种奇怪的感觉。……你真是迟钝死了！就是说我放不下你！ |
| 羁绊Lv.5 | あぁもう、白状する！ 白状します！ アナタのことが嫌いじゃないわ。…だって、よく足掻くし、よく藻掻くし、なんだかんだと最後まで負けないし。だから、これからは私がアナタの勝利の女神になってあげる。うふっ、覚悟なさい。たとえ冥界へ逃げようと、その首根っこ離さないんだから 我坦白，我坦白！我不讨厌你！……你总是在努力挣扎，到最后也不会输。所以，从今以后就由我来当你的胜利女神。……做好觉悟哦。就算你逃到冥界去我也不会放开你的后颈的。 |
| 对话1 | あっちあっち！ 外で面白そうなことやってるじゃない。宝石の匂いがするわ。急いで独り占めしに行きましょ！ 那里那里！外面不是正发生着有趣的事吗。我闻到了宝石的味道！快去独占吧。 |
| 对话2 | 主従関係？ 私があなたと契約したのは、凡人のくせに、健気に足掻いているところが面白かっただけよ？ 見ていて目が離せない……って、面白いってことでしょ？ 主从关系？我和你契约，只不过是因为你明明一介凡人，却勇敢的挣扎这点十分有趣哦？看着你移不开眼……就是指有趣对吧？ |
| 对话3 | 女神と人間の関係なんて、一つだけでしょ？ せいぜい見上げなさい、見惚れなさい。それくらいは許してあげる。ていうか……あんた、時々ものすごく強気じゃない？ 女神与人类的关系只有一个不是吗？你就尽管仰视我，对我着迷吧？这点我还是允许。……话说你有时候是不是过于太强硬了啊？ |
| 对话4 | この肉体、よく馴染むわ。神代の巫女でもないのに大したものよ。まぁね、聖杯とやらに縁ある人間のうち、一番性質の近い子を選んだんだから当然だけど 这具肉体，真是十分容易适应。明明不是神代的巫女，还真了不起。嘛，毕竟是在和圣杯有关联的人中，选出的性质最与我相近的，也算理所当然。 |
| 对话5（吉尔伽美什所属时） | アイツが人に力を貸すなんて驚きね……この異変を起こした元凶の正体より驚きよ。何の事かって？ 決まってるでしょ。私を袖にした、最高に趣味が悪くてワガママな金ぴかの事よ！ 那家伙居然会借力他人，真是让人惊讶……比引起此次异变的元凶真身还令人惊讶。你问我在说谁？那不是肯定的吗。就是那个冷淡我的，嗜好最差劲的任性金闪闪啊！ |
| 对话6（卫宫所属时） | 無名の英霊まで居るんだぁ……ふぅん？ 人間らしい全体浄化の仕組みだけど、酷いものね。ちょっと私、一言叱りつけてくるわ。カッコつけるのも大概にしろって 无名的英灵也在这啊……哼？这个全体净化的结构虽然就像是人类会做的事，但还真是过分啊。我去训他一句。叫他逞风头也要适可而止。 |
| 对话7（魁札尔科亚特尔所属时） | 何が怖いかって私はケツァル・コアトルが一番怖いわ！ だってあいつ、怪物だけじゃなく神にもプロレス技仕掛けてくるのよ！？ しかもそれが超痛いの！ コブラツイストでタップする神様とか想像したくもないでしょう！？ 问我怕什么，我最怕魁札尔·科亚特尔了……因为那家伙，不仅对怪物，对神也敢用格斗技啊！？而且那个超痛的！你肯定不愿意想象被眼镜蛇缠身固定弄到投降的神明吧！？ |
| 对话8（卫宫Alter所属时） | だから言ったのに……全体の後始末なんて押し付けられたら、最期には必ず燃え尽きるんだって。でもそれが、あの英霊が目指した理想の姿なんでしょうね…… 所以我不是早就说过了嘛……假如所有善后都被强加于一身，最终一定会燃烧殆尽的。不过这，或许就是那个英灵追求的理想形态吧…… |
| 对话9（帕尔瓦蒂(Fate)所属时） | 唔……那孩子叫帕尔瓦蒂啊。看来和我一样是神灵附体……但真奇怪。感觉本应能和她融洽相处才对，但总觉得脖子后面一阵刺痛……她真的是爱之女神？ |
| 对话10（埃列什基伽勒(Fate)所属时） | 喂！为什么要和埃列什基伽勒缔结契约啦！？那家伙虽然是我但不是我，是最不像我，最阴暗最不痛快的我啦！？话说，既然都有我在了，就不要和其他的我谈话啦！ |
| 对话11（伽内什(Fate)所属时） | 啥，伽内什，她居然是伽内什？印度的神灵真是太好玩了！ |
| 对话12（阿斯特赖亚所属时） | 不是有个叫阿斯特赖亚的女神嘛？就是一脸『力量就是正义』的表情，还会给你个背摔的女神。我莫名有些在意她……似乎想和她背靠背并肩作战，又似乎想和她双手对抓正面互搏…… |
| 对话13（太空伊什塔尔所属时） | 嗯嗯。那位女神是毁灭宇宙的灾厄，也是被分成善恶两半并抚养长大的少女，最后合二为一洗心革面侍奉一名人类。哈哈……这什么啊，就算是胡说八道也太夸张了吧！？无论在哪种神话里都找不到那样的笨蛋女神啦，啊哈哈哈哈！ |
| 对话14（千子村正所属时） | 东洋的锻刀铁匠啊……虽然我不要剑什么的，但本事确实是数一数二的。硬要说的话，拜托他精加工宝石什么的也是可以的哦？……你这家伙怎么一言不发地无视我了！好好听我讲话啦！ |
| 喜欢的东西 | 私の好きなもの？ 言っていいの～？ 口にしたら貰わないと気が済まないわよ、私？ 我喜欢的东西？说出来可以吗？我可是说出口后，不到手就不罢休的哦？ |
| 讨厌的东西 | 嫌いなもの……そりゃあ浪費、大損、ケアレスミス、ね。この身体になる前から苦手だったけど、こうなってからはもうホント自己嫌悪なのだわ 讨厌的东西……那就是，浪费，亏本，粗心大意。虽然在这副身体前就很讨厌，变成现在这样真的是自我厌恶了。 |
| 关于圣杯 | 聖杯といえば、ウルクの大杯ね。願望器として使えるかは知らないけど、アレはアレで凄い物よ。いつか私に贈ってね、マスター？ 说到圣杯，那就是乌鲁克的大杯吧。虽然不知道能不能作为愿望机，但光那样就是厉害的东西了。以后记得送给我哦，Master♪ |
| 活动举行中 | 人間っていうのはアレね、どんな時でも祭りが好きよね。集まるのが好きなのかしら？ 人类……不管什么时候都喜欢节日呢。是喜欢聚集在一起吗？ |
| 生日 | え、嘘？ 誕生日！？ う、うわー……知ってる、私知ってるわ！ 誕生日って、好感度を上げるすっごいチャンスなのよね！ プレゼント、今から間に合うかしら……というか、何をあげれば喜ぶのかしらコイツ……？ 诶，骗人？生日吗！？啊……我，我是知道的！生日就是能加好感度的大好机会！礼物啊，现在准备还来得及吗……话说回来，给那家伙送什么会高兴呢……？ |
| 其他 | |
| 获得 | ヤッホー！ あいかわらずのんびりした顔をしているわね！でもホッとした、アナタはそうでなくちゃ。え？ 知らない？ 覚えてない？……そっか、まあそうよね。私は女神イシュタル。美の女神にして金星を司るもの。せいぜい敬い、恐れながら貢ぎなさい。 呀呵！你还是一如既往的一脸悠闲啊！但我算放下心了，你不这样可不行。诶？不知道？不记得？……这样啊，也是。我是女神伊修塔尔。掌管金星的美之女神。你就尽管尊敬、畏惧我，供奉我吧。 |
Rider
人物详细
个人资料
| 角色详情 |
|---|
金星女神伊什塔尔夏日的模样。 金星の女神イシュタル、夏の姿。 金星女神伊什塔尔夏日的模样。 金星の女神イシュタル、夏の姿。 |
| 解锁条件：羁绊达到Lv.1后开放 |
|---|
身高／体重：159cm·47kg 身長／体重：159cm・47kg 身高／体重：159cm·47kg 身長／体重：159cm・47kg |
| 解锁条件：羁绊达到Lv.2后开放 |
|---|
自由奔放，优雅大胆，然而又很残酷的女神伊什塔尔 自由奔放、優雅で大胆、そして残酷という 自由奔放，优雅大胆，然而又很残酷的女神伊什塔尔 自由奔放、優雅で大胆、そして残酷という |
| 解锁条件：羁绊达到Lv.3后开放 |
|---|
『神峰天回明星之虹』 『神峰天廻る明星の虹』 『神峰天回明星之虹』 『神峰天廻る明星の虹』 |
| 解锁条件：羁绊达到Lv.4后开放 |
|---|
骑乘：EX ○騎乗：EX 骑乘：EX ○騎乗：EX |
| 解锁条件：羁绊达到Lv.5后开放 |
|---|
Archer的伊什塔尔使用的弓， アーチャーのイシュタルが使う弓は天舟マアンナの船首部分を取り外したものであるが、今回は天舟の「櫂」の部分をスクーターに変化させ、乗り物としている。スクーターは現代のスクーターそのものの外見だが、とうぜん、性能は女神クラス。空も飛ぶしワープもする。 Archer的伊什塔尔使用的弓， アーチャーのイシュタルが使う弓は天舟マアンナの船首部分を取り外したものであるが、今回は天舟の「櫂」の部分をスクーターに変化させ、乗り物としている。スクーターは現代のスクーターそのものの外見だが、とうぜん、性能は女神クラス。空も飛ぶしワープもする。 |
| 解锁条件：通关 死亡监狱·夏日大逃脱后开放 |
|---|
或许是还没尝够苦头吧。 懲りるという事を知らないのか。 或许是还没尝够苦头吧。 懲りるという事を知らないのか。 |
愚人节资料
| 愚人节资料 |
|---|
女神从者 めがみサーヴァント 女神从者 めがみサーヴァント |
能力设定
基础数值
| 伊什塔尔 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| イシュタル | |||||
| Ishtar | |||||
| No.182 |   | ||||
| (?) 初始状态 灵基再临Ⅰ 灵基再临Ⅲ 灵基再临Ⅳ 愚人节 | |||||
| 画师 | 声优 | ||||
| 森井しづき | 植田佳奈 | ||||
| 性别(?) | 职阶 | 属性 | |||
| 女性 | Rider | 秩序·善 | 天 | ||
| 筋力 | 耐久 | 敏捷 | 魔力 | 幸运 | 宝具(?) |
| C | C | A | B | B | EX |
| 数值 | 基础 | 满级 | 90级 | 100级 | 120级 |
| ATK | 1600 | 9603 | 10611 | 11627 | 13655 |
| 补正 | 1600 | 9603 | 10611 | 13655 | 13655 |
| HP | 1710 | 10692 | 11823 | 12964 | 15239 |
| 配卡 | | ||||
| Hit信息(?) | |||||
| Quick | 2 Hits (33,67) | ||||
| Arts | 3 Hits (16,33,51) | ||||
| Buster | 5 Hits (6,13,20,26,35) | ||||
| Extra | 3 Hits (16,33,51) | ||||
| 宝具 | 4 Hits (10,20,30,40) | ||||
| NP获得率 | |||||
| Quick | Arts | Buster | Extra | 宝具 | 受击 |
| 0.68% | 0.68% | 0.68% | 0.68% | 0.68% | 3% |
| 出星率 | 被即死率 | 暴击权重 | |||
| 9.0% | 35.0% | 200 | |||
| 特性 | |||||
| 神性、骑乘、天地从者(拟似从者)、人科、活在当下的人类 | |||||
| 人型 | 被「天地乖离开辟之星」特攻 | ||||
| 是 | 是 | ||||
1.png)
%E6%BB%A1%E7%A0%B4.png)
%E6%84%9A%E4%BA%BA%E8%8A%82.png)
宝具
 EX 对人宝具 |
An Gal Ta Seven Colors An Gal Ta Seven Colors An Gal Ta Seven Colors 神峰天回明星之虹 神峰天回明星之虹 神峰天回明星之虹 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
日文 アンガルタ・セブンカラーズ 神峰天廻る明星の虹 英文 An Gal Ta Seven Colors | |||||
| 自身Quick指令卡性能提升(1回合)<Over Charge时效果提升> | |||||
| 20% | 30% | 40% | 50% | 60% | |
| 对敌方全体发动强大的攻击<宝具升级效果提升> | |||||
| 600% | 800% | 900% | 950% | 1000% | |
技能
持有技能
技能1（初期开放）
 |
闪耀水之衣 A | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 輝ける水の衣 A | |||||||||
| 充能时间：7→6→5 | |||||||||
| 己方全体的Quick指令卡性能提升(3回合) | |||||||||
| 10% | 11% | 12% | 13% | 14% | |||||
| 15% | 16% | 17% | 18% | 20% | |||||
| Buster指令卡性能提升(3回合) | |||||||||
| 10% | 11% | 12% | 13% | 14% | |||||
| 15% | 16% | 17% | 18% | 20% | |||||
| NP获得量提升(3回合) | |||||||||
| 10% | 11% | 12% | 13% | 14% | |||||
| 15% | 16% | 17% | 18% | 20% | |||||
技能2（灵基再临第1阶段开放）
 |
加速过弯 B | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| アクセルターン B | |||||||||
| 充能时间：6→5→4 | |||||||||
| 付与自身回避状态(1次) | |||||||||
| ∅ | |||||||||
| 暴击威力提升(1回合) | |||||||||
| 30% | 32% | 34% | 36% | 38% | |||||
| 40% | 42% | 44% | 46% | 50% | |||||
技能3（灵基再临第3阶段开放）
 |
夏日破坏者！ A | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| サマー・ブレイカー！ A | |||||||||
| 充能时间：8→7→6 | |||||||||
| 付与自身无敌状态(1次) | |||||||||
| ∅ | |||||||||
| 暴击威力提升(1回合) | |||||||||
| 30% | 32% | 34% | 36% | 38% | |||||
| 40% | 42% | 44% | 46% | 50% | |||||
| 暴击星掉落率提升(1回合) | |||||||||
| 30% | 32% | 34% | 36% | 38% | |||||
| 40% | 42% | 44% | 46% | 50% | |||||
| NP获得量提升(1回合) | |||||||||
| 30% | 32% | 34% | 36% | 38% | |||||
| 40% | 42% | 44% | 46% | 50% | |||||
| 弱化耐性提升(1回合) | |||||||||
| 30% | 32% | 34% | 36% | 38% | |||||
| 40% | 42% | 44% | 46% | 50% | |||||
| HP回复量提升(1回合) | |||||||||
| 30% | 32% | 34% | 36% | 38% | |||||
| 40% | 42% | 44% | 46% | 50% | |||||
| 1回合后付与自身晕眩状态(1回合)【负面效果】 | |||||||||
| ∅ | |||||||||
职阶技能
 |
骑乘 EX |
|---|---|
| 自身的Quick指令卡性能提升(12%) | |
| |
单独行动 A |
| 自身的暴击威力提升(10%) | |
| |
女神的神核 B |
| 付与自身伤害附加状态(225)＆弱化状态耐性提升(22.5%) |
附加技能
技能1（消耗120个从者硬币（伊什塔尔(Rider)）开放）
| |
追击技巧提升 | |||
|---|---|---|---|---|
| 追撃技巧向上
| ||||
| 自身的Extra Attack指令卡性能提升 | ||||
| 30% | 32% | 34% | 36% | 38% |
| 40% | 42% | 44% | 46% | 50% |
技能2（消耗120个从者硬币（伊什塔尔(Rider)）开放）
| |
魔力装填 | |||
|---|---|---|---|---|
| 魔力装填
| ||||
| 自身以NP已达相应的状态开始战斗 | ||||
| 10% | 11% | 12% | 13% | 14% |
| 15% | 16% | 17% | 18% | 20% |
技能3（消耗120个从者硬币（伊什塔尔(Rider)）开放）
| |
对Ruler攻击适应性 | |||
|---|---|---|---|---|
| 対ルーラー攻撃適性
| ||||
| 自身对〔Ruler〕职阶的攻击力提升 | ||||
| 20% | 21% | 22% | 23% | 24% |
| 25% | 26% | 27% | 28% | 30% |
羁绊礼装
|
No.651
| |||
|---|---|---|---|
| |||
| 画师 | --- | ||
| 稀有度 | |
Cost | 9 |
| HP | 100 | ATK | 100 |
| 持有技能 | |||
 |
伊什塔尔(Rider)装备，且自身在场时，己方全体的Quick指令卡性能提升10%＆宝具威力提升10% | ||
解说
点击查看日文点击查看日文 点击查看中文点击查看中文 | |||
虽说早已准备妥当，但由于感到不好意思， | |||
语音
| 场合 | 台词 |
|---|---|
| 战斗 | |
| 开始 1 | バカンスだもの。楽しくいきましょ？ 毕竟是度假嘛，好好享受一番吧！ |
| 开始 2 | たたーんと！ 爽快に片付けますか！ 尽情爽快地解决掉吧！ |
| 技能 1 | さぁーて、やりますか 好嘞～，开始动手吧！ |
| 技能 2 | とばしていくわよ！ 要跳跃了哦！ |
| 指令卡 1 | ゴキゲンね！ 心情不错呢！ |
| 指令卡 2 | ええ！ まっかせなさい！ 嗯，交给我吧！ |
| 指令卡 3 | 楽しくなってきたっ！ 开始有意思了哦～！ |
| 宝具卡 1 | 女神のバカンス、味わってみる？ 要感受一下女神的休假吗？ |
| 宝具卡 2 | それでは、お言葉に甘えましてっ 那我恭敬不如从命啦♡ |
| 攻击 1 | 見え見え！ 太明显啦！ |
| 攻击 2 | はいはいっと 好，好嘞♪ |
| 攻击 3 | ホァーッ！ ハァーッ！ 喝——！哈——！ |
| 攻击 4 | 覚悟なさい？ 觉悟吧！ |
| 额外攻击 1 | トドメ！ ワン、ツー、とりゃあぁ！ 最后一击！一、二、嘿呀～！ |
| 额外攻击 2 | 終わりねっ！ せぇーのっ！ 结束啦！预备～！ |
| 宝具 1 | お願い、マアンナ！ ゴージャス・ハッピー・エレガント！きらめく旅路は『神峰天廻る明星の虹』……♪ 拜托你啦，马安娜！豪华、愉快、优雅☆辉煌的旅途乃神峰天回明星之虹！ |
| 宝具 2 | ツアースタート！ 夏の思い出を作りましょうか……これが私の『イシュタル・トラベル・スクーター』！ 旅行，开始！让我们创造夏日的回忆吧！这就是我的，伊什塔尔·旅行·小摩托！ |
| 受击 1 | せっかく着替えたのにぃ～！ 好不容易换了一身衣服啊～～！ |
| 受击 2 | ぅわぁっ！？ 呜哇？！ |
| 无法战斗 1 | 油断したわ……。やっぱり格安ツアーはダメね…… 大意了……果然廉价旅行就是不行啊…… |
| 无法战斗 2 | あいたたたた！ 足つった足！ 好痛好痛，脚抽筋了，脚……！ |
| 胜利 1 | いい運動になったわ。バイバーイ！ 这是一次不错的运动。再见啦♪ |
| 胜利 2 | 女神の足技、堪能してもらえたかしら？ 充分享受到女神足技了吗？ |
| 强化 | |
| 升级 | おー、上がってきた上がってきた。どんどん強くしちゃってね？ 哦～，提升了提升了！要继续变强哦～！ |
| 灵基再临 1 | もちろん、私は着替えないわよ？ 気持ちは分かるけど、そこは我慢して？ 我当然不会换衣服啦？我理解你的心情，但这件事就忍一下吧？ |
| 灵基再临 2 | 上限突破ね。まだまだ先は長いけど、手は抜かないように。マシンも女の子も、デリケートなんだからね？ 突破上限。前面的路还长着呢，可不要松懈哦！无论是对待赛车还是女孩，都要细腻一点哦！ |
| 灵基再临 3 | あーそこ、ちょっとかゆい～ような、こそばゆいような……そっかあ、これが成長期ってやつか。一から転生するっていうのも案外悪くないのかも。ゴールまであと少し。頑張って！ 啊，那边，稍微……有些痒，有些……不好意思……这样啊，这就是成长期啊。从头开始转生或许也不赖。距终点还差一点，加油哦♡ |
| 灵基再临 4 | ここまでご苦労さま。正直、ちょっと気持ちよかったから、もっと成長したいけど……サーヴァントの霊基には限度があるものね。ここまで素敵な旅路をありがとう。ライダーになった私には大いなる目的があるけど……それはそれとしてアナタに付き合ってあげる。どーお？ スリリングな夏、楽しんでみない？ 迄今为止辛苦你了。说实话，这样挺舒服的，我本想继续成长，但从者的灵基是有限度的吧。感谢迄今为止经历的这段美妙旅程。尽管成为Rider的我有个很大的目的，但暂且不论这件事，我还是会陪你的。如何？要不要体验一个充满了刺激的夏日？ |
| 个人空间(My Room) | |
| 羁绊Lv.1 | ある時は天を翔けるアーチャー。またある時は麗しい足技で闘うライダー。その正体は──はい、冴えない貴方の元にやって来た幸運の女神でした～。はいそこ、拍手拍手！ 有时是翱翔于天际的Archer……有时是使用华丽足技战斗的Rider……其真实身份，对！正是来到平凡的你身边的幸运女神哦～☆喂，我说你，拍手拍手！ |
| 羁绊Lv.2 | 見ての通り、今回はお忍びなの。ラフな服装で天界から抜け出してきた、みたいな？ところで貴方、『ローマの休日』って映画知ってる？ いいわよね～あれ。なんか親近感湧くのだわ 正如你所见，这次是微服私访。穿着休闲的服装偷溜出天界……这种感觉？话说你，知道『罗马假日』这部电影吗？那个好棒的。给我一种亲切感～。 |
| 羁绊Lv.3 | とにかく、世界中のゲート、有名な門を制覇したいの。雷門、凱旋門はもちろん、ゴールデンゲート、ブテンデンベルク、ミヒャエル。ああ～、まだ行ってない観光地が山ほどあるわ。最高ね！ 总之，我想要称霸全世界的门……称霸所有有名的门。雷门、凯旋门自不用说，金门、勃兰登堡、米歇埃尔……啊啊，还没去过的观光景点还有好多啊！太棒了！ |
| 羁绊Lv.4 | あ、あれ？ もしかして疲れてる？ そ、そうよね。無理矢理連れていってるものね。ごめんなさい、貴方とのツアーがここまで楽しいものだなんて……。スクーター、二人乗りにしておけば良かったな～ 咦，奇怪？难道你累了？也……也是哦，强行带着你到处跑…………对不起。没想到和你的旅行居然那么愉快……如果把小摩托改成两人座的就好了…… |
| 羁绊Lv.5 | はい！という訳で、しばらくマアンナツアーは自重します！次はちゃんと計画を立てて、ゆっくり楽しい旅行を目指しましょう。それまで貯金、よろしくねマスター。素敵な豪華客船、楽しみにしているわ 好，既然如此，马安娜之旅就先暂停一下吧！下次我一定会好好计划，以便让旅行变得更为有趣！在那之前，就麻烦你好好存钱了哦，御主？我很期待美妙的豪华客船哦♡ |
| 对话 1 | あのねー、どんな生き物であれ、動かないとたるむわよ。肉とか、精神とか。格好良くいたいなら、最低限運動する！ 我说你啊。无论是什么生物，只要不动，就会松弛下来。比如肉或是精神什么的。想要帅气的话，至少要去运动！ |
| 对话 2 | 今回は特別仕様だし、私から持ちかけた契約だし、きっかりサーヴァントをやらせてもらいますわよ？なーのーで、気兼ねなく命令してねマスター。大丈夫、しっかり元は取ってくるから！ 这次情况特殊，是我主动提出的契约，一定要让我好好做个从者哦？所～以～啦～，不用顾忌，尽管命令我吧，御主？没关系，我肯定会收回成本啦♡ |
| 对话 3 | あら、上下関係をハッキリさせたいの？ いいわよぉ？ 私が下でも。けど、その場合はちゃあんと私を養ってね？ 哎呀，想要明确上下关系？好啊，我可以屈居下面哦♡但是，这种情况下，一定要好好养着我哦？ |
| 对话 4 | エリザベート・バートリーも水着に着替えているのね。鎧みたいなビキニだけど、あれって海で錆びないのかしら。……というかあの子、年々増えてない？ 伊丽莎白·巴托里也换上了泳装啊。虽然是酷似铠甲的比基尼，但如果那个泡在海里，该不会生锈吧……话说那女孩的数量是不是每年都在增加？(持有伊丽莎白·巴托里〔勇者〕) |
| 对话 5 | あれ？ バイカーの英霊がいるじゃない！ 中々のモンスターマシンよね。今度レースに誘ってみようかしら。でも、真名は何だろう……は？ ゴールデン？ そんな英霊いたかしら……？ 咦，居然有骑摩托的英灵呢。真是辆漂亮的怪物摩托……干脆下次找他比赛一下吧。但他的真名是什么呢……哈，Golden？有那样的英灵吗？(持有坂田金时(Rider)) |
| 喜欢的东西 | 好きなもの……普段なら口にしないけど、今回は特別ね。祭りは好きよ。より多くの人間が楽しめる祭りは、特にね 喜欢的东西……平时我不太说，但这次就破例吧。我喜欢节日。尤其是能够取悦更多人的节日就更喜欢了。 |
| 讨厌的东西 | 嫌いなもの……そりゃあ浪費、大損、ケアレスミスよ！ 讨厌的东西……当然是浪费、重大损失、和失误啦。 |
| 讨厌的东西(难解难分·夏日锦标赛通关后) | 嫌いなもの……そりゃあ浪費、大損、ケアレスミスよ！あーもう、今回はうまくいってたんだけどなー 讨厌的东西……当然是浪费、重大损失、和失误啦。啊啊真是的，这次本应能顺利才对啊……！ |
| 关于圣杯 | 女神だもの、時間さえあれば聖杯の一つぐらいは作れるわよ？でも、あれは人間の願いを叶えるものであって、女神の願いは叶えられないのよね。はぁーあ 讨厌的东西……当然是浪费、重大损失、和失误啦。啊啊真是的，这次本应能顺利才对啊……！ |
| 活动举行中 | イベント中でしょ？ レアアイテム、ゲットしに行きましょ！ 现在是活动期间吧？快去搜罗稀有道具啦！ |
| 生日 | 嘘、今日が誕生日！？ も〜、そういうのは早めに言っておいてよね！ほら、ヘルメットつけてヘルメット！ 観光地、最低三つは回るわよ！ 不会吧，今天是你的生日！？真是的，这种事就该早点说啦！给，戴上头盔，头盔啦！最少要逛三个观光景点！ |
| 其他 | |
| 期间限定加入 | ライダー、イシュタル、ここに参上っと。今回は特別大サービスで強力してあげるわ。お互い、ギブアンドテイクってことで Rider，伊什塔尔在此降临。这次就特别照顾帮你一把好啦。也算彼此互惠互利吧。 |
| 召唤 | うう、私が悪うございました……はい、という訳で済んだコトはこれでおしまい！ライダー・イシュタル、心を入れ替えて力を貸すわ！天の牡牛には乗っていないけど、小回り効くところを見せてあげる！ 呜呜，是我错了啦……好，综上所述，过去的恩怨到此结束！Rider，伊什塔尔，洗心革面前来助力！虽然没有骑着天之公牛，但我会让你见识一下我临机应变的能力！ |
| 难解难分·夏日锦标赛！ 队伍对话 | |
| 对话1 | ウィナー！ タイラント・シューティンスター！ 胜利者，暴君流星！ |
| 对话2 | ウィナー！ スチームエレクトリカルwithパパ！ ……パパ？ 胜利者，蒸汽电气with爸爸！爸爸……？ |
| 对话3 | ウィナー！ 京極＆白竜！ 胜利者，京极＆白龙！ |
| 对话4 | ウィナー！ クマラホイール＆サンダードーム！ 胜利者，白银圆环＆雷霆圆顶！ |
| 对话5 | ウィナー！ Ｖ６天魔王号！ ロックなマシンでいいじゃない！ 胜利者，V6天魔王号！摇滚的赛车名，挺不错的！ |
| 对话6 | ウィナー！ デザート・ビューティ！ 胜利者，沙漠美女！ |
| 对话7 | ついにけっちゃーく！ グランドフィナーレを飾ったのは、真紅の機体レッドヴィーナス！チーム、タイラント・シューティンスター！ 终于决出胜负啦～～！最终赢得整场比赛胜利的，是绯红的赛车，红色维纳斯！队伍，暴君流星！ |
| 对话8 | グランドフィナーレを飾ったのは、蒸気と電気と紳士のマシン！ バベッジ・ロコモーティブフォーム！チーム、スチームエレクトリカルwithパパ！ 最终赢得整场比赛胜利的，是蒸汽与电气与绅士的赛车，巴贝奇火车头形态！队伍，蒸汽电气with爸爸！ |
| 对话9 | グランドフィナーレを飾ったのは、美しき二頭の名馬、京極＆白竜！チーム、左馬権頭さまごんのかみと三蔵法師！ 最终赢得整场比赛胜利的，是美丽的两匹名马，京极＆白龙！队伍，左马权头与三藏法师！ |
| 对话10 | グランドフィナーレを飾ったのは、天才たちのバカ騒ぎ！ クマラホイール＆サンダードーム！チーム、サティスファクションE∴T∴E！ 最终赢得整场比赛胜利的，是天才们的喧闹，白银圆环＆雷霆圆顶！队伍，心满意足E∴T∴E！ |
| 对话11 | グランドフィナーレを飾ったのは、トんでる！？ 織田信長Ｘこと、Ｖ６天魔王号！チーム、恐怖の第六天魔王X！ 最终赢得整场比赛胜利的，居然在飞行！织田信长X也就是V6天魔王号！队伍，恐怖的第六天魔王X！ |
| 对话12 | グランドフィナーレを飾ったのは、ダブル褐色美女が操る絶対安全運転マシン、ファラオ・レジェンド！チーム、デザート・ビューティ！ 最终赢得整场比赛胜利的，是两位褐色皮肤美女驾驶的绝对安全行驶赛车，The 法老传说！队伍，沙漠美女！ |
| 复刻：难解难分·夏日锦标赛！ 队伍对话 | |
| 对话1 | ウィナー！ タイラント・シューティンスター！ 胜利者，暴君流星！ |
| 对话2 | ウィナー！ スチームエレクトリカルwithパパ！ ……パパ？ 胜利者，蒸汽电气with爸爸！爸爸……？ |
| 对话3 | ウィナー！ 京極＆白竜！ 胜利者，京极＆白龙！ |
| 对话4 | ウィナー！ クマラホイール＆サンダードーム！ 胜利者，白银圆环＆雷霆圆顶！ |
| 对话5 | ウィナー！ Ｖ６天魔王号！ ロックなマシンでいいじゃない！ 胜利者，V6天魔王号！摇滚的赛车名，挺不错的！ |
| 对话6 | ウィナー！ デザート・ビューティ！ 胜利者，沙漠美女！ |
| 对话7 | ついにけっちゃーく！ グランドフィナーレを飾ったのは、真紅の機体レッドヴィーナス！チーム、タイラント・シューティンスター！ 终于决出胜负啦～～！最终赢得整场比赛胜利的，是绯红的赛车，红色维纳斯！队伍，暴君流星！ |
| 对话8 | グランドフィナーレを飾ったのは、蒸気と電気と紳士のマシン！ バベッジ・ロコモーティブフォーム！チーム、スチームエレクトリカルwithパパ！ 最终赢得整场比赛胜利的，是蒸汽与电气与绅士的赛车，巴贝奇火车头形态！队伍，蒸汽电气with爸爸！ |
| 对话9 | グランドフィナーレを飾ったのは、美しき二頭の名馬、京極＆白竜！チーム、左馬権頭さまごんのかみと三蔵法師！ 最终赢得整场比赛胜利的，是美丽的两匹名马，京极＆白龙！队伍，左马权头与三藏法师！ |
| 对话10 | グランドフィナーレを飾ったのは、天才たちのバカ騒ぎ！ クマラホイール＆サンダードーム！チーム、サティスファクションE∴T∴E！ 最终赢得整场比赛胜利的，是天才们的喧闹，白银圆环＆雷霆圆顶！队伍，心满意足E∴T∴E！ |
| 对话11 | グランドフィナーレを飾ったのは、トんでる！？ 織田信長Ｘこと、Ｖ６天魔王号！チーム、恐怖の第六天魔王X！ 最终赢得整场比赛胜利的，居然在飞行！织田信长X也就是V6天魔王号！队伍，恐怖的第六天魔王X！ |
| 对话12 | グランドフィナーレを飾ったのは、ダブル褐色美女が操る絶対安全運転マシン、ファラオ・レジェンド！チーム、デザート・ビューティ！ 最终赢得整场比赛胜利的，是两位褐色皮肤美女驾驶的绝对安全行驶赛车，The 法老传说！队伍，沙漠美女！ |
| 难解难分·夏日锦标赛！ 商店对话 | |
| 对话1 | はいはーい、レースの実況ごくろうさま。今回の見所はここよ！ 知道啦知道啦～，比赛实况直播多有辛苦～！这次的看点是这个哦！ |
| 对话2 | イシュタルカップ、盛り上がって参りました。こちら、視聴率のお返しとなりまーす 伊什塔尔杯开始热烈起来啦～！这是收视率的奖励哦♡ |
| 对话3 | もっとアクシデントを！ もっとハプニングを！ 正解はＣＭのあと、すぐ！ 更多事故！更多意外！正确答案在广告之后，马上就回来！ |
| 对话4 | レースに夢中になるのは当然として、インフォメーションにも目を通しておいてね？ ルールを知っておかないと損するわよ？ 沉迷于比赛是很正常的，但一定要记得看帮助信息哦？不清楚规则可是会很吃亏的哦？ |
| 对话5 | この会場は、もうじき取り壊されるのよ。あんなにボロ儲け出来たのに、私は悲しいわ 这个场地很快就要被拆掉了……明明那么赚钱，我好悲伤啊…… |
| 对话6 | なんであろうと、レースは続けるわ。彼女たちのスプーンが壁を壊すと信じて──！ 无论发生什么，比赛都会继续。相信她们能用勺子挖穿墙壁！ |
| 对话7 | 脱獄囚の朝は早い……。しっかり応援するのよ、マスター 越狱犯的清晨来得很早……一定要努力声援哦，御主！ |
| 对话8 | メイヴ大監獄……恐ろしい名前ね。でも、ちょっと楽しそうだわ……ごくり 梅芙大监狱……好可怕的名字。但是好像很有意思……咽口水。 |
| 对话9 | 脱獄中でもインフォメーションはチェックしておくように。思わぬ見落としがあったりするから 即便在越狱过程中，也别忘了看帮助信息哦！因为很容易出现看漏的情况哦！ |
| 对话10 | イシュタルカップはこれにて終了。私の野望は砕かれちゃったけど、まあ、皆が楽しかったならそれでオッケー。次はもっとハッピーなリゾート地で会いましょう 伊什塔尔杯到此结束。尽管我的野心被粉碎了，但算了，大家高兴就好！让我们在下一个愉快的度假胜地再见吧！ |
| 对话11 | アシスタントごくろうさま。必要なものがあったら、どんどん持っていって。ただし、お代は忘れずにね？ 助手，辛苦你啦。如果有什么需要的东西，就尽管拿去吧。只不过，别忘了付钱哦？ |
| 对话12 | ん？ 資材の補充？ いいわよー、何が欲しいの？ 唔，补充资源吗？可以啊，想要什么？ |
| 对话13 | 今日も応援ごくろうさま。地道な努力、嫌いじゃないわよ？ 今天也辛苦你声援他们啦。我不讨厌踏踏实实的努力哦？ |
| 对话14 | まいどあり～、サービスでもう一個～、とはいかないのが辛いところよね。そういうお店、少なくなったし。私も辛いわ 多谢惠顾，额外再奖励你一个～☆当然是不可能的，你一定很难受吧……这种店越来越少了……我也很难受啊…… |
| 对话15 | はい、ご褒美あげる。夏バテに気を付けてね 来，给你奖励。千万小心别被酷暑整垮哦～ |
| 对话16 | この交換所も無くなるわ。欲しいアイテムがあったら忘れずに交換しておきなさい。あとで忘れた～って言っても無理だからね 这个交换店也要关门了。如果还有什么想要的道具，千万别忘了交换哦。事后再说忘了可就没办法了哦？ |
| 对话17 | 脱獄であれレースはレース。レース主催者として、全力で応援するわ！ 就算是越狱，比赛还是比赛！作为比赛的主办者，一定要全力声援！ |
| 对话18 | え？ 面会に行くの？ それじゃ、お土産補充してく？ 唔，要去探监？那要补充一些探望慰问品吗？ |
| 对话19 | 秘密の取引じみてきたわね……。冷静に考えると、私なにしてるんだろ…… 有点像秘密交易呢……冷静下来想，我到底在干嘛啦…… |
| 对话20 | チームのみんなの様子はどう？ なんとか盛り上げて、全員無事に脱獄させてね？ 各队情况如何？一定要让他们振奋起来，全体平安越狱哦？ |
| 对话21 | いよいよ資材も底をついてきたわ……。イシュタル一世一代の大博打、なんとしても成功させなくちゃ！ 资源差不多快见底了……伊什塔尔一生最大的赌博，一定要想尽办法成功才行…… |
| 对话22 | こっちの交換所も店じまいよ。今のうちにアイテムを交換しておきなさい 这家交换店也要关门了。趁现在快点交换道具吧。 |
萌战战绩
- 2019年世萌 秋季季番表演赛冠军
注释
- ↑ 最早为无铭对EXTRA凛的吐槽，此处出自FGOM
- ↑
Fate/Extra CCC - Gilgamesh Matrix そのギルガメッシュに、一人の女神が恋をした。
豊穣の女神イシュタルである。
彼女はギルガメッシュに求婚するが、ギルガメッシュはこれをあっさりと跳ね除ける。
イシュタルがどれほど移り気で残忍で、男を駄目にする魔女かを知っていたが故だった。
イシュタルはギルガメッシュに侮辱されたと激怒し、報復として父であるアヌ神に泣きつき、
最強の神獣“天の牡牛”を地上に放ってしまった。
“天の牡牛”は嵐をまとう超高層の災害である。
これが現れた時、地上には七年間の飢饉と破壊が訪れる。
即ち、ウルクの滅亡である。
この、敵う者のいない神の獣にギルガメッシュとエルキドゥは協力して立ち向かい、見事撃退する。
女神の面目は再度丸つぶれにされたのだ。
イシュタルの怒りは当然収まらず、彼女は両名どちらかの死を神々に求めた。
人の身で神の獣を殺した事が罪だからである。
イシュタルの願いは聞き届けられ、両名のうち一人、神に作られたエルキドゥは
その命に逆らう事が出来ずゆっくりと衰弱死した。
……王のただ一人の理解者、エルキドゥ。
彼を失った事がギルガメッシュにどれほどの影を落としたのかは、後の彼の生涯が語っている。 - ↑ かんっぺき！！！間違いなく最強のカードを引き当てまくったわ！
- ↑ 红色恶魔原本指远坂凛。
- ↑ Golden Cities, Far