さらって 間違って 性根のミステイク
带我离去 错走岔路 本性犯下的错误
二人で語る 今日を待つわ
盼待著 二人同叙的今天到来
ネバーフィクション 十色のディクション
绝非虚构与杜撰 缭乱的花言巧语
見つめられた あなたに 諭された
眼中注视著的 你 对我谕说的一字一句
そこに そこに あたしの想いは
在那里 那当中 我的思慕
まるで 初夏に咲く 花ね
恍若 初夏间盛开的 昙花
喰らって 欲しがって 賞味はディステイク
贪婪吞噬 如饥似渴 却是可远观而遥不可及
馬鹿みたい あたし 恋に落ちて
像笨蛋一样 我 陷落于恋爱之中
ネバーフィクション 十色のディクション
绝非虚构与杜撰 缭乱的花言巧语
崩れかけた 時代に 囚われた
囚困于 濒临崩溃边缘的 时代
ここに ここに 二人の想いは
在这里 这当中 二人的思念
まるで 泥に咲く 花ね
仿佛 泥泞间绽放的 昙花
ただ見つめてる どうして
仅是目不转睛凝视著 为什么
花散るまま日 忘れさせて その手に届け
既定花落的时日 请让我忘却 碰触到你的手
明日に人に捧ぐ愛の歌
为明日为某人献上爱的诗歌
やがて 花が咲き 枯れて
不远之时 昙花将盛放乍现 然后迎来凋零