《Just for X》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－拉普拉斯·暗黑、鹰岭琉依、博衣小夜璃和风真伊吕波所共同演唱的原创歌曲。
简介
《Just for X》发布于2026年4月8日，是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－六期生拉普拉斯·暗黑、鹰岭琉依、博衣小夜璃和风真伊吕波所共同演唱的原创歌曲，并收录于同日发行之专辑『Secret ORDER』。
歌曲
- 歌曲于2026年4月8日0时在各大平台上架[1]。
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
- 翻译：Fir[2]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
（holoX…）
（holoX…）
Bouncy Everybody
Bouncy Everybody
Bouncy Everybody
Bouncy Everybody
あらやだ参 上 ここらで私 のStage
啊啦不好意思 闪亮登场 此时此地就是我的Stage
喧闹狂欢吧 既然如此就跟上节奏 彻夜共舞Night
あっちのSide
那边的Side
こっちのSide
这边的Side
かなりMassive Boom Boom
引发相当Massive Boom Boom
Say Boom Boom
Say Boom Boom
もうYey! Yey!
尽情Yey! Yey!
ねぇちょっと待 って
呐 等一下啦
まだ夢 見 てTuning
还沉浸在梦中Tuning
是不是已经对我神魂颠倒了？
（N~wah!）
（N~wah!）
开玩笑的啦 啰嗦死了啊
そのX誰 を見 てんですか？
那个X 到底在注视着谁呢？
まぁ知 ってんじゃん？ 私 らおてんば!
嘛 你不是早就清楚了？我们可是这样的一群野丫头！
ここから
从现在开始
Don’t stop 鳴 らせ さぁ
Don't stop 让音乐响起 来吧
Burning Burning Love
Burning Burning Love
このBounce 響 かせて
将这Bounce 响彻四方
Burning! Burning!
Burning! Burning!
（Blah Burning!）
（Blah Burning!）
献上你们的喝采 这种程度还远远不够啊 再来更多
ただ溢 れる最 高 を楽 しめ
只要享受这满溢而出的最棒时刻就好
Duh duh la
Duh duh la
Wow oh Wow oh oh
Wow oh Wow oh oh
ハイになれ
彻底嗨到最高点吧
Wow oh Wow oh oh
Wow oh Wow oh oh
この世 界 Black？ White？
这世界究竟是Black？ White？
それは自 分 次 第 でしょ（でしょ!）
全都取决于你自己对吧（对吧!）
无论失败多少次也不痛不痒啦
Just for X
Just for X
あわわわ時 間 だぜ 頂 点 まで行 こう
啊哇哇哇时间到了 一口气冲向顶点吧
火热热的热情
Cha Cha Chance 音 鳴 る方 へ
Cha Cha Chance 朝乐音响起的方向迈进
比出热情迸发的Ｖ字手势（Yey!）
ジャンケンポイ 圧 勝 だぜ
剪刀石头布 是我们的压倒性胜利啦
只管走属于自己的路
お清 楚 が足 りない？
嫌我们不够清纯？
“そうですか”ってな
我们只能回一句“是喔 那又怎样”
事到如今才在那里后悔不已
ないぜないぜ
在我们的字典里可是绝对 绝对不存在的喔
Are You Ready Now？
Are You Ready Now？
アイスがタラタラ垂 れていくまで
我们可不打算就这样乖乖等待
手上的冰淇淋滴滴答答地融化啊
Don’t bring bad vibes
Don’t bring bad vibes
まだまだ
还没完呢
Don’t stop 燃 やせ さぁ
Don't stop 熊熊燃烧起来 来吧
Burning Burning Love
Burning Burning Love
このDance Shyなるなよ
这炽热的Dance 可不要Shy喔
Banger! Banger!
Banger! Banger!
（Blah Banger!）
（Blah Banger!）
献上你们的喝采 这可是刺激无比的Show time
ほら一 瞬 で目 線 を釘 付 けよ
看好啰 一瞬间就把你们的目光牢牢钉死在我们身上
Just for X
Just for X
只想去相信那些纯粹的快乐
因为那让我们感受到这才是自身的风格
「もうしょうがないかな」って諦 めて 何 で？
说什么「已经没办法了啊」然后便轻言放弃 凭什么？
我们的梦才不会就此落幕 My way
所谓的极限根本不存在 不存在 不存在
（N~wah!）
（N~wah!）
ここから
从现在开始
Don’t stop 鳴 らせ さぁ
Don't stop 让音乐响起 来吧
Burning Burning Love
Burning Burning Love
このBounce 響 かせて
将这Bounce 响彻四方
Burning! Burning!
Burning! Burning!
（Blah Burning!）
（Blah Burning!）
献上你们的喝采 这种程度还远远不够啊 再来更多
ただ溢 れる最 高 を楽 しめ
只要享受这满溢而出的最棒时刻就好
Duh duh la
Duh duh la
Wow oh Wow oh oh
Wow oh Wow oh oh
ハイになれ
ハイになれ
Wow oh Wow oh oh
Wow oh Wow oh oh
この世 界 Black？ White？
这世界究竟是Black？ White？
それは自 分 次 第 でしょ（そうだ!）
全都取决于你自己对吧（对啊!）
无论失败多少次也不痛不痒啦
Just for X
Just for X
贯穿金字塔之顶吧
Just for X
Just for X
收录专辑
| Secret ORDER | ||
 通常盘封面 | ||
| 出品 | COVER Corp. | |
| 发行 | hololive RECORDS | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2026年4月8日 | |
| 商品编号 | 完全生产限定盘：HOLOEC-061 通常盘：HOLO-025 | |
| 专辑类型 | 录音室专辑 | |
《Secret ORDER》是日本hololive旗下虚拟YouTuber六期生「秘密结社holoX」于2026年4月8日发行的首张团体专辑。
| CD 全碟演唱：秘密结社holoX |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 时长 | ||||
| 1 | 常夜リペイント | yuzen | yuzen | yuzen | 4:23 | ||||
| 2 | 迷宮なラビリンス | ハヤシベトモノリ | ハヤシベトモノリ | ハヤシベトモノリ | 3:36 | ||||
| 3 | 饗宴ソリダリティ～SHAKE★NABE～ | 宫腰侑子 | 宫腰侑子 | 坂本夏树 | 3:47 | ||||
| 4 | ちょ～ゆめドデッカい！ | 小池龙晖 | 小池龙晖、野口大志 | 野口大志 | 3:15 | ||||
| 5 | 暁光クロニクル | *Luna | *Luna | *Luna | 4:03 | ||||
| 6 | 暁闇エクスデス | PandaBoY | PandaBoY | PandaBoY | 3:17 | ||||
| 7 | スキデカ！~スキはデカく回顧録？~ | 原口沙辅 | 原口沙辅 | 原口沙辅 | 3:19 | ||||
| 8 | Private EyeZ | 浦岛健太 | 浦岛健太、新Q | 新Q | 3:07 | ||||
| 9 | Just for X | Yutako | Yutako | Yutako | 3:05 | ||||
| 10 | 爆鳴DIVER!!!! | ヒゲドライバー | ヒゲドライバー | ヒゲドライバー | 3:07 | ||||
| 11 | 常夜リペイント (re:paint ver.) | yuzen | yuzen | yuzen | 4:25 | ||||
总时长： |
- | ||||||||
注释及外部链接
- ↑ #秘密結社holoX による1st Album『Secret ORDER』がリリース✖️. Twitter. 2026-04-08 （日本語）.
- ↑ 【歌詞中文翻譯】Just for X【秘密結社holoX / Secret ORDER】. 巴哈姆特. 2026-04-08.