《Blue World》是由hololive旗下虚拟YouTuber－Nerissa Ravencroft所演唱的原创歌曲。
简介
《Blue World》发布于2026年3月28日，是由日本hololive旗下EN组 Advent－Nerissa Ravencroft所演唱的个人原创歌曲。
歌曲
- 歌曲于2026年3月28日0时在各大平台上架[1]，歌曲MV则于2026年4月27日9时（日本时间）在YouTube频道发布。
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
- 翻译：Fir[2]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Walking an empty road
漫步走在空荡的荒途
Nowhere for me to go
徬徨无措 无处可归
Lost and lonely
迷惘而孤寂
Yeah it's only me
孑然一身 只剩自己
Burnt out like candle light
宛如残烛一般即将燃尽
Left blazing through the night
曾在漫漫长夜兀自燃烧
Melting slowly
缓缓消融
Until nothing else is left of me
直至这副躯壳灰飞烟灭再无一缕残存
Colored in shades of grey
世界被染上层层的灰白
Watching the days pass in front of me
眼睁睁凝望着无数昼夜从眼前流逝
Longing to find a way
多么渴望能寻得一丝出路
I can fly away
让我得以振翅远飞
I'm drifting through this blue, blue world
在这片忧郁的苍蓝世界里 如浮萍般随波漂流
It's always been clear to me
其实我心里一直都十分清楚
How cruel the world can be
明白这世界能有多冷酷无情
My shadow's the only one beside me
唯有自身的影子与我寸步相随
No love to call my own
没有一份能称作属于我的爱
No notifs on my phone
手机萤幕不见任何通知闪烁
Sunken silence
犹如深渊一样的死寂
Has engulfed the very life I lead
彻底吞噬了我所度过的人生
Colored in shades of grey
世界被染上层层的灰白
Watching the years pass in front of me
眼睁睁凝望着漫长岁月从眼前淌过
Memories I wish would stay
那些我奢求留住的回忆
Always fade away
终究还是渐渐褪色消散
I'm lonely in this blue, blue world
在这片忧郁的苍蓝世界里 我独自承受着孤寂
Though my heart is torn
尽管我的心早已支离破碎
And my weary wings are worn
疲惫的双翼亦已残破不堪
Just tonight, can't I dream of a better life
惟独今夜 能否容许我做一场美梦
With happiness in sight?
梦见那幸福触手可及的灿烂余生？
Colored in shades of grey
世界被染上层层的灰白
Watching my life pass in front of me
眼睁睁凝望着我的人生从眼前掠过
Maybe it's not too late
或许一切都尚且为时未晚
If I can't escape
假若我注定难逃这般命运
I'll have to make my own way
那我就必须亲手斩棘 开创自己的路
纵使世界仍是一片的灰白
Colored in shades of grey
Palette in hand, I can make a change
只要手握调色盘 我便能做出改变
I'll try to find the strength
我会试着寻回那份力量
Take a breath and paint
深吸一口气 将灵魂化为油墨挥洒
Bring color to this blue, blue world
为这个苍蓝的世界 注入绚烂的色彩
注释及外部链接
- ↑ #ネリッサ・レイヴンクロフト @nerissa_en によるNew Single『Blue World』がリリース🎼. Twitter. 2026-03-28 （日本語）.
- ↑ 【歌詞中文翻譯】Blue World【Nerissa Ravencroft】. 巴哈姆特. 2026-03-28.