《ディーヴァフィーバー》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－AZKi和角卷绵芽所共同演唱的原创歌曲。
简介
《ディーヴァフィーバー》发布于2026年3月12日，是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－零期生AZKi和四期生角卷绵芽所共同演唱的原创歌曲。
歌曲
- 歌曲于2026年3月12日0时在各大平台上架[1]。
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
- 翻译：Fir[2]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
フレー フレー フレー
Hurray Hurray Hurray
Fever Fever
Fever Fever
一起描绘吧（Yeah！）
那漫天花瓣的灿烂舞台
Fever Fever
Fever Fever
一起实现吧（Fever！）
ほら また 目 覚 める
你看 又再一次 唤醒起来
Bloomy Cue！
Bloomy Cue！
将平行世界的轨迹 紧紧地 扭转交会（Hey！ 出发吧！）
きっと 出 会 えた 今 なんだ
一定是因为这样 才会在此刻相遇
ベストな世 界 線 に（Hey！）いるんだよ？ Ciao！
我们正身处于（Hey！）最棒的世界线喔？ Ciao！
“夢 ”と“あいまいな目 標 ”って どう違 う？
“梦想”与“模糊的目标” 究竟有哪里不同？
（You got this, ねぇGoddess）
（You got this，呐 Goddess）
不如来挖掘看看 寻找那份答案
わくわくしたら 夢 なんだ
只要内心感到了雀跃 那便是梦想呢
没问题的 去相信吧
让我们来互相赠予（Yeah！）
那如嘶吼般热烈的应援（Yeah！）
使其响彻云霄
向你心底深处 隐隐悸动
渴望绽放的花蕾们 把信号（Yeah！）
いっせいに送 るよ（Yeah！）
一齐发送出去（Yeah！）
ひらけ！と
喊出 盛开吧！
また一 つ みつけた
又让我 找到了一个
与你 相遇的 意义
フレー フレー フレー
Hurray Hurray Hurray
Fever Fever
Fever Fever
一起描绘吧（Yeah！）
那漫天花瓣的灿烂舞台
Fever Fever
Fever Fever
一起实现吧（Fever！）
ほら また 目 覚 める
你看 又再一次 唤醒起来
Bloomy Cue！
Bloomy Cue！
Everybody, Go for it！
Everybody, Go for it！
潜藏于内心的怪兽
牢牢被封锁住 在背后的拉链里
ちゃんと堪 えた
拼命地忍耐克制
ガマン強 い 君 がMaster
坚忍不拔的 你就是Master
要永远相信 你内心中的Diva喔 Forever
尽情起舞吧Dreamer
将时间之神 最引以为傲的（Hey！）
时钟表盘 偷偷地窃走吧
いたずらで 未 来 は 進 化 する
藉一丝调皮的恶作剧 让未来 进化蜕变
没问题的 去相信吧 这个最强大的 此刻
まるで 宇 宙 の果 ての 停 留 所 ？
简直像 坐落于宇宙尽头的 停靠站？
伴随你的歌声 化作如幻象般的纷落繁星！
将这份应援 献给你
-君 へ このエールを
- 将这份应援 献给你
将这个节拍 献给你
-君 へ このビートを
- 将这个节拍 献给你
正因为有你 才存在的这首歌
-君 とだから ある歌 を
-正因为有你 才存在的这首歌
将会不断传递下去
-こっちも贈 るよ
-我们亦同样会赠予你喔
ずっと ずっと
由始至终 直到永远
让我们来互相赠予（Yeah！）
那如嘶吼般热烈的应援（Yeah！）
使其响彻云霄
向你心底深处 隐隐悸动
渴望绽放的花蕾们 把信号（Yeah！）
いっせいに送 るよ（Yeah！）
一齐发送出去（Yeah！）
ひらけ！と
喊出 盛开吧！
また一 つ みつけた
又让我 找到了一个
与你 相遇的 意义
フレー フレー フレー
Hurray Hurray Hurray
Fever Fever
Fever Fever
一起描绘吧（Yeah！）
那漫天花瓣的灿烂舞台
Fever Fever
Fever Fever
一起实现吧（Fever！）
ほら また 目 覚 める
你看 又再一次 唤醒起来
Bloomy Cue！
Bloomy Cue！
注释及外部链接
- ↑ #AZKi @AZKi_VDiVA #角巻わため @tsunomakiwatame によるNew Single『ディーヴァフィーバー』がリリース⚒️🐏. Twitter. 2026-03-12 （日本語）.
- ↑ 【歌詞中文翻譯】ディーヴァフィーバー【AZKi / 角巻わため】. 巴哈姆特. 2026-03-12.