打开主菜单

萌娘百科 β

ALMIGHTY~假面的约定

Kamen Rider 50th Logo Revice.svg
萌娘百科欢迎您参与完善假面骑士系列条目
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

ALMIGHTY~仮面の約束 feat.川上洋平》是日本特摄电视剧《假面骑士Saber》的主题曲,由川上洋平演唱。

ALMIGHTY~仮面の約束 feat.川上洋平
ALMIGHTY ~ Kamen no Yakusoku cover.webp
演唱 川上洋平
作曲 川上つよし
作词 谷中敦
编曲 东京斯卡乐园

目录

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

The saber in your hand
握住你手中的圣刃
Is a pen to write it down
如同一支笔般写下的文字
Words to save this world
将能够拯救世界
誰にも見られず咲く花は 無償の愛
不为任何人所见绽放的花乃无偿的爱
密やかな 優しさは 人知れず 咲いて 散る
那默默的温柔将会不为人知地绽放凋谢
仮面に隠れた涙を見せずに
将隐藏在假面下的泪水不以示人
ALMIGHTY 本に書かれた 知恵と勇気を掴んで
全知全能 将书本上所写的 智慧与勇气抓进手中
ALMIGHTY 信じた方へ 動かせるさ 未来
全知全能 向相信的方向 定能驱动它 未来
人はいつも物語を産み出すのさ
人总是会将故事带到这个世上
孤独の黒い字で 描かれた叡智が
孤独的黑色字迹 所描绘的 睿智
時を超え語る時 約束の価値を知る
在超越时光 道出时 约定的价值 将被知晓
正義を貫き消えてゆく時も
在贯彻了正义 消逝之刻亦然
魂の奥に潜んだ
将灵魂深处蕴藏的
秘密を開ける扉は
秘密开启之门为
ALMIGHTY 忘れ去られた
全知全能 早已被遗忘的
君が開く運命の本
你所翻开的命运之书
取り戻せ 平和な世界
将其重拾吧 和平的世界
君の中の英雄を呼べ
唤出你心中的英雄吧
ALMIGHTY 本に書かれた 知恵と勇気を掴んで
全知全能 将书本上所写的 智慧与勇气抓进手中
ALMIGHTY 信じた方へ 動かせるさ 未来
全知全能 向相信的方向 定能驱动它 未来
人はいつも物語を産み出すのさ
人总是会将故事带到这个世上
The saber in your hand
握住你手中的圣刃
Is a pen to write it down
如同一支笔般写下的文字
Words to save this world
将能够拯救世界

The Saber in your hand

第8话中,面对着从天堕落的陨石,假面骑士Saber说要自己把它砍掉时,忽然他变形成一把巨大的剑,给巨大人型亚瑟之王拿去一刀砍爆陨石,顺便很快的砍倒旁边的美杜莎米吉多。

其动作与此歌曲的歌词:The saber in your hand的描述一致,于是就衍生成Saber的梗。

注释

外部链接