| “ | ” |
コトノハカンタービレ
游戏封面
曲名
コトノハカンタービレ
作词
こだまさおり
作曲
山崎真吾(SUPA LOVE)
编曲
山崎真吾(SUPA LOVE)
站位
蓝良 巽 真宵 一彩
《コトノハカンタービレ》是游戏《偶像梦幻祭》组合ALKALOID的歌曲。全曲已于2026年1月28日上线各音乐平台。
简介
在一代游戏改版后的音游《あんさんぶるスターズ！！Music》和《偶像梦幻祭2》中，是二代第140期、ALKALOID第6次箱活「感谢祭＊写下的话语」的活动曲。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
作詞：こだまさおり 作曲·編曲：山崎真吾(SUPA LOVE)
翻译：周末的忏悔室
甘くくるんだ砂糖菓子ほど上等ならば幾らかいいさ
只要是包裹着甜蜜的砂糖点心若是上等货 多少钱也无妨
ひとつひとつは薄っぺらな嘘
一个一个尽是轻薄谎言
喉にこびりつき
黏着在喉头
もう何層目のワタシが そんなにも大切にしてた本音
这颗真心 如今已是第几层的我竟那般珍视过
守りすぎて 拗ねてること
过度守护到倔强走到底
とっくにアナタは見抜いていた
这件事其实早已被你看穿
ハラハラと暴かれてくコトノハに剥き出しの情熱がキラリ
在飘飘摇摇被揭露的言语中赤裸的热情闪烁光芒
純粋な目で見つめてくれるから 綺麗なものに見えてしまう
因你以纯粹目光注视着我才会显得如此美丽
微笑む合図で世界が変わる
微笑作为信号世界随之改变
強引で優しいその手を取った
强硬又温柔地牵起了那只手
ああ今日の勇気を忘れはしない
啊 今日的勇气我不会忘记
心高らかコトノハカンタービレ
心潮澎湃 言语如歌
もっとカンタービレ…
继续歌唱吧…
降り注ぐ光
倾泻而下的光芒
奮い立つ命
颤然挺立的生命
移りゆく日々を
让流转的岁月
生きる言葉
鲜活的言语
それは時に未来を描
它有时描绘未来
それはつまりアナタを目指す
它即是指向着你
それは絶えず心 を照らす
它始终照亮心灵
愛だ
是爱
ヒラヒラと歌い踊るコトノハに 剥き出しの感情がキラリ
在翩翩起舞歌唱的言语中赤裸的情感闪烁光芒
全部アナタが認めてくれるから 素敵なものに見えてしまう
因你承认了我的全部才会显得如此美妙
微笑む合図で世界が変わる
微笑作为信号世界随之改变
強引で優しいその手を取った
强硬又温柔地牵起了那只手
ああ今日の勇気を忘れはしない
啊 今日的勇气我不会忘记
ああ今日の感謝を忘れはしない
啊 今日的感谢我不会忘记
ああ今日のアナタを忘れはしない
啊 今日的你我也不会忘记
心高らかコトノハカンタービレ
心潮澎湃 言语如歌
あんさんぶるスターズ！！ Music
MV
宽屏模式显示视频
数据
| 偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 时长 | 2:17 | 属性 | Flash（闪耀） |
| 实装日期 | |||
| 日服活动曲 | 2026.1.31 | 国服活动曲 | |
| 日服日常曲 | 2026.2.8 | 国服日常曲 | |
| 难易度与评级 | |||
| 难易度 | 等级 | note数量 | |
| Easy | |||
| Normal | |||
| Hard | |||
| Expert | |||
| Special | ？ | ？ | |
Special尚未实装，数据待补。
特殊spp
表格统计了含有对应歌曲spp的卡
| 卡名 | 卡面（花前） | 卡面（花后） | 卡牌出处 |
|---|---|---|---|
| File:感谢祭麻 花前.png | File:感谢祭麻 花后.png | 活动 感谢祭＊写下的话语 | |
| File:感谢祭巽 花前.png | File:感谢祭巽 花后.png | 活动 感谢祭＊写下的话语 |
