“
来吧,让这欢愉的声音回响在兔子的森林( さあ たのしい声 響かせよううさぎの森は )
”
《うさぎの森の音楽会! 》是游戏《偶像梦幻祭 》组合单曲第二季的歌曲,由Ra*bits 演唱,收录于活动单曲《Ra*bits「FALLIN LOVE IT S WONDERLAND」 あんさんぶるスターズ!! ESアイドルソング season2》中。
简介
在一代游戏改版后的音游《あんさんぶるスターズ!!Music》和《偶像梦幻祭2》中的追加
DL7 上进行了首演。
因天满光原CV事件,目前游戏内商店已完成音源替换。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
合唱 真白友也 仁兔成鸣 天满光 紫之创
作詞:こだまさおり 作曲:桑原聖(Arte Refact) 編曲:脇眞富(Arte Refact)
翻译:QQ音乐
笑顔をあげるね(let's smile)
我们会给你笑容(let's smile)
木漏れ日そそぐ 切り株の特等席
斑驳日光洒下树桩做成了特等席
今日も森の音楽隊とキミを待ってたよ
今天我也和森林的乐队一起等待着你哦
後ろの椅子まで (おーい おーい おーい)
藏到后面的椅子去(喂喂喂)
ちゃんと見えるかな? (わーい わーい わーい)
你还能看见我吗?(哇哇哇)
手作りのタクト振り上げたら僕らが コンダクター
挥起手工制作的指挥棒我们就会成为指挥家
さあ たのしい声 響かせよううさぎの森は
来吧让欢乐的歌声在兔子的森林里远远回荡吧
みんながくれた笑顔で大きく育ってくんだ
在大家给予的笑容中我们将茁壮成长
ホラ 胸いっぱい光る風を 深呼吸して
你看做个深呼吸让心中充满明媚的微风
ねえ いい顔してるでしょ?(yeah)
呐表情很轻松愉快吧?
踊るタクト 飛び入り参加歓迎しちゃうよ
指挥棒挥舞跳跃着加入进来十分欢迎哦
ちょっと凹んでた? (Sick sick sick)
感到有些失落?(Sick sick sick)
だけど大丈夫 (オールok)
但是没关系(All ok)
七転び八起き代表みたい僕らが
我们就像是百折不挠的代表
さあ 優しい歌 響かせよううさぎの森で
来吧让温柔的歌声在兔子的森林里远远回荡吧
みんなと過ごす時間がきっと勇気をくれる
与大家一同度过的时间定能给予我勇气
ホラ カラダ中に次の風を 感じるたびに
看吧每当感到体内吹起崭新的风
ふんわり浮かぶココロでまた高く飛べそうでしょ?
悠然漂浮的心灵便会飞得更高吧?
「皆さーん この森は皆さんの笑顔でできてます」
“各位这片森林是由大家的笑容组成的”
「深呼吸したらいっぱい元気になるんだぜ」
“只要做个深呼吸就能获得很多能量哦”
「いくぞっ」 (Let's go)
“出发吧’(Let's go)
さあ たのしい声 響かせよううさぎの森は
来吧让欢乐的歌声在兔子的森林里远远回荡吧
ホラ 胸いっぱい光る風を 深呼吸して
你看做个深呼吸让心中充满明媚的微风
ねえ いい顔してるんだ(yeah)
呐你的表情很不错哦
Ra*bits music うさぎの森にて
Ra*bits music 在兔子的森林里
Ra*bits music 思いっきり(yeah)
Ra*bits music尽情地(yeah)
Ra*bits music キミと歌おう
Ra*bits music和你一同歌唱吧
あんさんぶるスターズ!!Music
MV
数据
偶像梦幻祭 2/あんさんぶるスターズ Music
时长
属性
实装日期
日服
国服
难易度与评级
难易度
等级
note数量
Easy
Normal
Hard
Expert
Special
偶像梦幻祭 音乐列表
SHUFFLE洗牌
FUSION UNIT
COVER SONG SERIES
Crazy:B x UNDEAD Ra*bits x 流星队 Switch x 2wink Valkyrie x 红月 Eden x Trickstar fine x Knights ALKALOID x Double Face Jin & Akiomi
其他
周年曲 愚人节 五奇人(オルタード ) 旧fine(fine-O) DEADMANS Knight Killers 花吹雪 皋月的紫藤 跃进!宣告黎明到来的维新演唱会
主题曲
舞台剧原创曲 Growing Smile • Wish upon a Stars • Perfect World • Knights Escort • How to move'n chess • material advantage • Nine hundred and sixty • WE CAN SHINE! • everlasting song • Singin'☆Shine! • Angel’s Wing • 神楽耶の華 • d'Arc • Beginner's Step • UNCHAINED CHANGE • Black Ball-Room • Sail Away!Go your way! • VOYAGERS TO FUTURE • Daybreak stars!! • プレアデス • Finding Winding Road • 流星の篝火 • 春の雪 • かなたへのうた • High Five For You !!!!!!
外部链接与注释