| “ | ” |
Coruscate Breeze
单曲封面
游戏封面
专辑封面
曲名
Coruscate Breeze
闪耀夏风
闪耀夏风
作词
松井洋平
作曲
YASUSHI WATANABE
站位
凛月 司 雷欧 泉 岚
《Coruscate Breeze》是游戏《偶像梦幻祭》组合活动的歌曲，由Knights演唱，收录于单曲《Knights「Coruscate Breeze」あんさんぶるスターズ！！ ESアイドルソング season3》中。
简介
在一代游戏改版后的音游《あんさんぶるスターズ！！Music》和《偶像梦幻祭2》中，为Knights第三次活动的歌曲。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
作詞：松井洋平 作曲：YASUSHI WATANABE 編曲：Nhato (Otographic music)
翻译：网易云音乐
夏みたいな感情だったんだ
那宛如夏日一般的感情
瞳に
（映入）
感じたいのは
正是我想要感受的
映していてよ
（你的眼中吧）
君の奔放な眩しさ
你那耀眼的自由奔放
そのまま
（就这样）
見せて欲しいよ
想让你展示给我看呀
こんなに
你离我
（please feel your summer dream）
（please feel your summer dream）
近くにいて
这么近
（please feel your summer dream）
（please feel your summer dream）
気づかない
明明知道
（please feel your summer dream）
（please feel your summer dream）
筈がないってこと わかってるよね?
我不可能毫无察觉对吧？
物憂げに見てるのが 8月になったカレンダーって
无精打采盯着的是 翻到了八月的日历
後回しにしたんじゃない? 小さな願いを
是不是被搁置了呢？ 那小小的心愿
いつだって 自分の
无论何时 将自己的
（make-a-wish）
（make-a-wish）
想いを
思绪
（make-a-wish）
（make-a-wish）
仕舞ってしまうね
深深藏在心底呢
（show me your wish）
（show me your wish）
行きたかった
一起前往
（summer breeze）
（summer breeze）
場所へ出かけよう
想去的地方吧
（takes you）
（takes you）
向日葵咲かせたいんだ
想要让向日葵盛放
（blooming now）
（blooming now）
手を取って連れていくよ
牵起你的手带你一起走
陽射しの中
明媚的阳光下
眩しそうにしているの?
是阳光看起来太耀眼吗？
笑っているのかな?
还是因为你在笑呢？
「ねぇ どっち?」
「 喂，是哪个？」
夏みたいな表情だったんだ
宛如夏日一般的表情
（瞳に）
（想要）
煌めく笑顔
灿烂的笑脸
（映したいんだ）
（映入你眼中）
君の本当にしたいこと
让你真正想做的事
（そのまま）
（就这样）
思い出にしよう
成为回忆吧
こんなに
如此
（please feel your summer dream）
（please feel your summer dream）
想っていて
想念着你
（please feel your summer dream）
（please feel your summer dream）
気づかない
因为我知道
（please feel your summer dream）
（please feel your summer dream）
筈がないってこと
你不会对此
わかってるから
毫无察觉
駆け抜ける風に
邀请你化身为
なろうって誘うよ
奔驰而过的风吧
もっと奔放でいい
再奔放一点也可以
夏になろうよ
成为夏日吧
あんさんぶるスターズ！！ Music
MV
宽屏模式显示视频
数据
| 偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 时长 | 2:40 | 属性 | Glitter（辉煌） |
| 实装日期 | |||
| 日服活动曲 | 2022.7.31 | 国服活动曲 | 2023.1.28 |
| 日服日常曲 | 2022.8.8 | 国服日常曲 | 2023.2.5 |
| 难易度与评级 | |||
| 难易度 | 等级 | note数量 | |
| Easy | 8 | 142 | |
| Normal | 15 | 247 | |
| Hard | 22 | 475 | |
| Expert | 28 | 731 | |
| Special | ？ | ？ | |
special尚未实装，数据待补
特殊spp
表格统计了含有对应歌曲spp的卡
| 卡名 | 卡面（花前） | 卡面（花后） | 卡牌出处 |
|---|---|---|---|
| 异国的灿烂阳光 |  |
 |
活动 夏风！于异国闪耀的灿烂阳光 |
| 胜负的灿烂阳光 |  |
 |
活动 夏风！于异国闪耀的灿烂阳光 |
| 休假的灿烂阳光 |  |
 |
活动 夏风！于异国闪耀的灿烂阳光 |
| 魅力芳香之花 |  |
 |
特别招募 岚篇2 |
| 诱惑的宝石商 |  |
 |
招募！秘密的宝石商 |
| 热心PROMESSA |  |
 |
X招募·PROMESSA / Ordine |
