| “ | ” |
Black Ball-Room
海报
曲名
Black Ball-Room
作词
松井洋平
作曲
矢鴇 つかさ（Arte Refact）
编曲
矢鴇 つかさ（Arte Refact）
《Black Ball-Room》为偶像梦幻祭衍生舞台剧原创曲，由Deadmans演唱。
简介
舞台剧第七部《Destruction × Road》的原创歌曲。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
思い通りのリズムに 絡みつく旋律
旋律如我所料与律动纠缠
かかっているNumber誰のFavorite
正在进行的Number 是谁的Favorite
今はどうでもいいだろ 歓喜に溺れよ
此刻怎样都好 沉溺在欢欣中吧
用意されたステージで踊るだけさ
只需在狂喜的舞台上 尽情跳舞就好
欲望と作為の交差する奈落
欲望与虚伪在地狱中交错
踊り明かせ 藻搔くほどに
在挣扎中 尽情跳舞吧
抜け出せない蟻地獄のような Black Ball-room
在难以摆脱的Black Ball-room中无法逃离
奏でるのが誰と知っても
谁也不会 在奏响的乐曲中
同じように舞うことも 出来はしない
跳出一样的舞蹈
駆け引きなんてくだらない強引でいいのさ
万全之策多么无聊 只要强硬出手就好
ステップを違えて乱れていく
跳错舞步 陷入混乱
やめることが出来なきゃ呪いと変わらない
无法摆脱 如同诅咒一般
望んでいた結果さ喜べばいい
这正是你想要的 高兴起来吧
もうどうにもならない
无计可施
それなら奥へ
那就向深处走去
永遠に彷徨う
永远徘徊
亡者となってFalldown
坠向亡者的手中
踊り明かせ星の無い夜に
在没有星宿的夜晚尽情跳舞
絶望が夢燃やしているBlackなBoard
照亮梦想绝望的Black Board
一秒先も見えないのなら
若是连一秒后的前方都无法看清
同じ場所辿りつけるはずもない
怎可能到达同样的地方
そだろう
不是吗
零れてく快楽の砂時計
快乐的沙漏支离破碎
We can't stop
We can't stop
踊り明かせ足掻いてみても
在焦躁中 尽情跳舞吧
落ちてゆく蟻地獄のようなBlack Ball-room
坠落在难以摆脱的Black Ball-room中
その手を取った運命がPartner
手中抓住的命运是你的搭档
深淵へ誘いこむRequiem
诱惑你走向死亡的安魂曲
