| “ | ” |
Desperate Checkmate
游戏封面
曲名
Desperate Checkmate
《Desperate Checkmate》为偶像梦幻祭衍生舞台剧原创曲，由Knights、天祥院英智、青叶纺演唱。
简介
舞台剧第十三部《あんさんぶるスターズ！Extra Stage -Desperate Checkmate-》的原创曲。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
合唱 Knights 月永雷欧 濑名泉 朔间凛月 鸣上岚 朱樱司 天祥院英智 青叶纺
このゲームの勝負の行方
这场博弈的胜负结局
神のみぞ知る
唯有神明知晓
Desperate Checkmate
Desperate Checkmate
逃げ場は無いここで生きていく
无处可逃 唯有在此生存下去
暗がりの中目を瞑ったままで
在黑暗中紧闭双眼
都合いい夢ばかり見てた
一味沉溺于利己的幻梦
辿ってく旅の追憶
回溯旅途中的追忆
逃げられないさあ追い詰めたよ
已无退路 看啊 将你逼至绝境
暗闇迫りくる 革命前夜
黑暗迫近 革命前夜
お前の夢教えてくれよ
告诉我你的梦想吧
張り巡らされた思惑
错综盘算的谋略
出会い求めあいすれ違い
寻求相遇却彼此错身
振り返れば 血まみれの背中
回首望去 血染的脊背
出会い 奪いあい 憎みあい
相遇 争夺 憎恨
愛を歌う 駒鳥の声
吟唱爱的知更鸟之声
聞こえなくなったのはなぜ？
为何再也听不见？
鳴くのをやめたの？
是停止了鸣唱？
耳を塞いだの？
还是掩住了双耳？
誰が殺したの？
亦或是谁扼杀了它？
この迷路の出口探して
寻找迷宫的出口
ボード彷徨う
在棋盘上徘徊
Desperate Checkmate
Desperate Checkmate
このピンチの切り抜け方は
这困境的脱身之法
誰も知らない
无人知晓
Desperate Checkmate
Desperate Checkmate
はたしてナイトは君を守れるかな？
骑士真能守护你吗？
先を行く背中を見てた
凝望着前方背影
振り向いてと背中に歌った
对着脊背歌唱「请回头」
傷だらけの いつか預け合う背中
终有一天 伤痕累累的背脊会相互依偎
このゲームの勝負の行方
这场博弈的胜负结局
神のみぞ知る
唯有神明知晓
Desperate Checkmate
Desperate Checkmate
この迷路の出口探して
寻找迷宫的出口
ボード彷徨う
在棋盘上徘徊
Desperate Checkmate
Desperate Checkmate
