| “ | ” |
Dance in the Apocalypse
专辑封面
曲名
Dance in the Apocalypse
启示舞步
启示舞步
别名
末日蹦迪
作词
松井洋平
作曲
本多友紀( Arte Refact)
编曲
酒井拓也（Arte Refact）
站位
纯 日和 凪砂 茨
《Dance in the Apocalypse》是游戏《偶像梦幻祭》全组合专辑中由Eden所演唱的歌曲，收录于单曲《あんさんぶるスターズ! ユニットソングFirst Album Vol.12 Eden 》中。
简介
在一代游戏改版后的音游《あんさんぶるスターズ！！Music》和《偶像梦幻祭2》中，为第一轮追加曲目。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
作詞：松井洋平 作曲：本多友紀( Arte Refact) 編曲：酒井拓也（Arte Refact）
翻译：网易云音乐
Falln' Down, Feelin' Up, You want it!
Falln' Down, Feelin' Up, You want it！
二度と戻れない
再也无法回头
Fallin' Down, Feelin' Up, You want it!
Fallin' Down, Feelin' Up, You want it!
刺激こそTruth
刺激才是真理
ここへおいで、愉しみたいのなら
来我这里、如果你渴望愉悦
誘いに乗った言い訳をあげる
让我给予你跟随诱惑的借口
跪いて望めばいいだけ
只要跪下期盼就好
罪の意識どうせ忘れるから
反正罪恶感总会被抛之脑后
Fallin ' Down, Feelin' Up, You want it!
Fallin ' Down, Feelin' Up, You want it!
堕とされたいんだろ?
你想堕落对吧？
Fallin' Down, Feelin' Up, You want it!
Fallin' Down, Feelin' Up, You want it!
飛んでみたいんだろ?
你想尝试飞翔的感觉对吧？
端ないくらいの表情
真是不矜持的表情
奪ってしまったんだね
看来我已经将你那
隠しようのないその感情を
无法掩藏的感情尽数夺取了呢
欲しいなら!もっと!熱に浮かされ
想要的话！就更加！迷乱于这热度中！
快楽の園で、身を捩じれ
在快乐之园、尽情扭动身躯
さぁ!もっと!溢れるほどの
来吧！更多！将满溢而出的兴奋
興奮を晒せ、身体中で
展现给我、在你的全身
乱反射してる視線は
乱反射的视线
心を映すミラーボールさ
是映出心灵的镜面球
歓喜の歌に溺れて
沉溺于这欢喜的歌声中
終末の闇を踊り明かせ
在终末的黑暗里起舞至黎明
Fallin' Down, Feelin' Up, You want it!
Fallin' Down, Feelin' Up, You want it!
もう戻れない
已经无法回去了
Fallin' Down, Feelin' Up, You want it!
Fallin' Down, Feelin' Up, You want it!
飛んでみたいんだろ?
你想试试翱翔的感觉吧？
Fallin' Down, Feelin' Up, You want it!
Fallin' Down, Feelin' Up, You want it!
刺激こそTruth
刺激才是真理
あんさんぶるスターズ Music
MV
宽屏模式显示视频
数据
| 偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 时长 | 2:11 | 属性 | Sparkle（绚烂） |
| 实装日期 | |||
| 日服 | 2020.3.26 | 国服 | 2020.12.3 |
| 难易度与评级 | |||
| 难易度 | 等级 | note数量 | |
| Easy | 9 | 183 | |
| Normal | 16 | 260 | |
| Hard | 24 | 484 | |
| Expert | 29+ | 787 | |
| Special | ？ | ？ | |
因Special等级尚未实装，数据待补（note数肯定不会少，顺便期待等级会不会再涨）
是全游戏第一首30级ex，其狂野的谱面让参与了EX打歌的制作人们纷纷表示难度30是因为难度最多标到30。末日蹦迪这个民间翻译似乎配合谱面食用更佳。你有很多小姐
在2024年6月24日的标级大更中，Expert由30变为29+遗憾退出30大军
特殊spp
表格统计了含有对应歌曲spp的卡
| 卡名 | 卡面（花前） | 卡面（花后） | 卡牌出处 |
|---|---|---|---|
| 微笑的贵族 |  |
 |
初始卡 |
| 品行端正的野兽 |  |
 |
初始卡 |
| 伪装的指挥官 |  |
 |
特别招募 茨篇 |
| 荒野中的梦想 |  |
 |
招募！荒野之花 |
| 决心坚定的新郎修行 |  |
 |
活动 新郎修行？／Wedding March！ |
| 令人焦躁的苦恼 |  |
 |
特别招募 真篇2 |
