打开主菜单

萌娘百科 β

打开主菜单

萌娘百科 β

Daydream×Reality

Ensemble stars logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆I SING FOR YOU~

萌娘百科偶像梦幻祭相关页面正在建设中,偶像梦幻祭编辑组诚挚欢迎有爱的你加入讨论群 1030177353(入群请注明萌百ID)

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
跳入冲动之中 游戏现在才刚刚开始衝動に飛び込め ゲームは今始まったばかり


Daydream×Reality
Daydream×Reality ts三箱.png
游戏内封面
曲名 Daydream×Reality
别名 白日梦×现实
收录单曲 Trickstar「Daydream×Reality」あんさんぶるスターズ!! ESアイドルソング season3
音轨2 Surprising Thanks!!
(Trickstar ver.)
作词 草野华余子
作曲 草野华余子
编曲 山口たこ、草野华余子
歌手 Trickstar
氷鷹北斗前野智昭
明星スバル柿原彻也
遊木真森久保祥太郎
衣更真緒梶裕贵
(Center:游木真
站位 真绪 北斗 昴流
Folder Hexagonal Icon.svg Category:偶像梦幻祭音乐

Daydream×Reality》游戏《偶像梦幻祭》组合活动的歌曲,由Trickstar演唱,收录于单曲《Trickstar「Daydream×Reality」あんさんぶるスターズ!! ESアイドルソング season3》中。

目录

简介

在一代游戏改版后的音游《あんさんぶるスターズ!!Music》和《偶像梦幻祭2》中,为Trickstar第三次活动的歌曲。

在2022.6.3Midnight电台先行版中放出了全曲

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 合唱 冰鹰北斗 明星昴流 游木真 衣更真绪

作词·作曲:草野華余子 编曲:山口たこ、草野華余子
翻译:
さぁ、踏み出せ Daydream×Reality
来吧,迈出步伐Daydream×Reality
静寂を切り裂くように
如同撕裂寂静一般
火蓋は突然 切って落とされた
枪声突然响起
ヒリつく盤上の興奮-スリル-
棋盘上的兴奋-Thrill-
噓みたいな現実-リアル-
谎言般的现实-Real-
“The battle has just begun”
“The battle has just begun”
伸るか反るかの大勝負
孤注一掷的胜负
チャンスは一度きりさ、逃さない
机会只有一次,不要错过
交差する視線の先には
在相交的视线的前方
眩しく煌めいた勝利-ウィニング-
耀眼闪耀的胜利-winning-
幻のような奇跡を信じて
相信梦幻般的奇迹
ただ待つだけ 祈るだけじゃ願いは届かない
只是等待、只是祈祷的话愿望是无法传达的
ピンと張った糸に 汗滲む緊張感
在绷紧的线上渗出汗的紧张感
覚醒する野性 捨てろ理性
觉醒的野性抛弃理性
剥き出しの魂で迎え擊て
用赤裸的灵魂迎击
加速する世界は 僕を虜にする
加速的世界俘虏了我
衝動に飛び込め ゲームは今始まったばかり
进入冲动 游戏现在才刚刚开始
誰よりも輝いて 君の記憶に刻み付けたい
比任何人都要耀眼地 印刻在你的记忆里
全てを賭けて挑む 極上のTry とくと召しませ
赌上一切挑战的极好的Try和特招
さぁ、踏み出せ Daydream×Reality
来吧,迈出步伐Daydream×Reality
行き場のない悔しさに溢れた
充满了无处可去的悔恨
涙さえ明日のため
眼泪都是为了明天
やり直し効かないEveryday
无法重来的Everyday
強くなりたいと誓った
发誓一定要变强
目を疑うような強敵を前に
在令人怀疑自己眼睛的强敌面前
怖がるだけ守るだけじゃ流れは変わらない
只是害怕,只是保护,就无法改变走向。
ぐっと見開いた目进る高揚感
瞪大眼睛的兴奋感
壊す予感が無限大
破坏的预感无限大
命の雄叫びを響け
发出生命的呐喊
加速する世界が君を強くさせる
加速的世界让你变强
激闘毎一ピンチすら楽しんで味わえば
享受每一场激战的乐趣
誰よりも熱くなれ息もできないくらいがちょうどいい
比谁都热血到喘不过气来才刚刚好
全てを投げ出し挑む高進のPlay 見逃さないで
奋不顾身挑战的亢奋Play不要错过
I know why I'm strong, 猛るEnergy
I know why I'm strong,凶猛的Energy
運命の歯車 指でなぞったから
用命运的齿轮指描绘
夢より刺激的な 現実-リアル-を今あげよう
现在给予你一个比梦想更刺激的现实
加速する世界は 僕を虜にする
加速的世界俘虏了我
衝動に飛び込め ゲームはギリギリから絶頂さ
进入冲动 游戏从极限开始就是巅峰
誰よりも輝いて 君の記憶に刻み付けたい
比任何人都要耀眼地印刻在你的记忆里
全てを賭けて挑む 極上のTry 震えるような
赌上一切挑战的极致Try
心拍数-ビート-を響かせ奏でるPlay とくと召しませ
心跳-Beat-响起演奏的Play和召唤
I know why I’m strong, 掴めVictory
I know why I’m strong,抓住Victory
さぁ、踏み出せ Daydream×Reality
来吧,迈出步伐Daydream×Reality

あんさんぶるスターズ!! Music

MV

宽屏模式显示视频

数据

偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music
时长 2:24 属性 Brilliant璀璨
实装日期
日服活动曲 2022.5.15 国服活动曲
日服日常曲 2022.5.23 国服日常曲
难易度与评级
难易度 等级 note数量
Easy 9 174
Normal 15 248
Hard 23 483
Expert 28 784
Special

special尚未实装,数据待补

特殊spp

表格统计了含有对应歌曲spp的卡

卡名 卡面(花前) 卡面(花后) 卡牌出处
    活动 Attack!孤军奋斗的VS GAME
    活动 Attack!孤军奋斗的VS GAME

外部链接与注释