| “ | ” |
Seven Days "Prismagic"
专辑封面
曲名
Seven Days "Prismagic"
七日“棱镜魔法”
七日“棱镜魔法”
作词
八木沼 悟志
作曲
八木沼 悟志
编曲
八木沼 悟志 & 齋藤 真也
站位
纺 夏目 宙
《Seven Days "Prismagic"》是游戏《偶像梦幻祭》组合Switch专辑中的歌曲。收录于专辑《あんさんぶるスターズ！！アルバムシリーズ 『TRIP』 Switch》中。
简介
在一代游戏改版后的音游《あんさんぶるスターズ！！Music》和《偶像梦幻祭2》中，专辑系列中的歌曲，也是专辑系列的追加歌曲。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
作詞· 作曲：八木沼 悟志 編曲：八木沼悟志 & 齋藤真也
翻译：网易云音乐（部分歌词同步国服翻译）
どんな時でも輝きを信じて 君と僕らは歩き続けよう
无论何时何刻都相信着光芒 你和我们将会并肩走向未来
The Seven Days 君と7色の魔法で
The Seven Days 与你一起 施展出的七色魔法
この向かい風もいま越えるから
连这呼啸的逆风也能够跨越
積み重ねた 季節感じて 毎日描くその色は
感受反复轮转的季节 日复一日描绘的色彩
君のこころ 隠しきれないその純粋な夢の色
是你心中无法隐藏的 那份纯粹梦想的颜色
どんな時もチカラをくれる 君のまっすぐな気持ちが
无论何时都给予我们力量的 是你真挚坦率的心意
いつもこの背中を そっと強く押してくれるから
一直以来都在温柔鼓舞 推动我们勇敢前行
希望を抱く朝も 挫折しそうな夜も
无论怀抱希望的清晨 抑或受挫失落的夜晚
終わらない夢の続きは いくつもの未来を拓いてく
永不终结的梦想延续 开拓无限可能的未来
どこにいたって繋がっているから 君との絆感じて進もう
无论身处何方都会紧密相连 感受着与你的牵绊勇往直前
The Seven Days 君の Prismが輝く
The Seven Days 你的Prism光辉闪耀
僕らは祝福の光抱いて
我们会紧拥这份祝福的光芒
どんな時でも輝きを信じて 君と僕らは歩き続けよう
无论何时何刻都相信着光芒 你和我们将会并肩走向未来
The Seven Days 君と 7色の魔法で
The Seven Days 与你一起 施展出的七色魔法
この向かい風もいま越えるから
连这呼啸的逆风也能够跨越
どんな時でも輝きを信じて
无论何时何刻都相信着光芒
(You are the only one and you are my prism)
You are the only one and you are my prism
The Seven Days 君の Prismが輝く
The Seven Days 你的Prism光辉闪耀
(Gimme your pure heart, it's precious illusion)
Gimme your pure heart it's precious illusion
どこにいたって繋がっているから
无论身处何方都会紧密相连
(You are the only one and you are my prism)
You are the only one and you are my prism
The Seven Days 君と7色の魔法で
The Seven Days 与你一起 施展出的七色魔法
(Gimme your pure heart, it's precious illusion)
Gimme your pure heart it's precious illusion
あんさんぶるスターズ！！Music
MV
宽屏模式显示视频
数据
| 偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 时长 | 2;39 | 属性 | Glitter（辉煌） |
| 实装日期 | |||
| 日服 | 2024.4.9 | 国服 | 2024.8.19 |
| 难易度与评级 | |||
| 难易度 | 等级 | note数量 | |
| Easy | 7 | 143 | |
| Normal | 14 | 227 | |
| Hard | 20 | 355 | |
| Expert | 25 | 590 | |
| Special | 28+ | 879 | |
特殊spp
表格统计了含有对应歌曲spp的卡
| 卡名 | 卡面（花前） | 卡面（花后） | 卡牌出处 |
|---|---|---|---|
| 心跳加速的魔法 |  |
 |
专辑发售纪念 Switch |
| 抚慰心灵的魔法 |  |
 |
专辑发售纪念 Switch |
| 闪耀光辉的魔法 |  |
 |
专辑发售纪念 Switch |
