| “ | ” |
Raise the Velvet
专辑封面
曲名
Raise the Velvet
揭开帷幕
揭开帷幕
作词
こだま さおり
作曲
片山 将太
编曲
片山 将太
《Raise the Velvet》是游戏《偶像梦幻祭》组合专辑中的歌曲，由礼濑真宵演唱，收录于专辑《あんさんぶるスターズ！！アルバムシリーズ 『TRIP』ALKALOID》中。
简介
礼濑真宵的第一首solo
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
作詞：こだま さおり 作曲·編曲：片山 将太
翻译：QQ音乐
ベルベットで隔たれた場所で 遠くに見た煌めくソワレ
身处天鹅绒幕布隔开的一方天地 远远地望着璀璨夺目的舞台
生まれては消える星々の集い 招かれるはずもない舞台
眼看群星荟萃却又消失无踪 那本就是我遥不可及的舞台
それは過ぎた願いと納めて 孤独こそが最適解と
将曾经生出的愿望收藏于心吧 孤独才是最佳答案
それでも罪なアンビバレンスが 境界へと誘う
可是充满罪恶的矛盾心绪仍邀我踏过边界
静まる闇に高鳴る鼓動 ここが世界の中心だと
静谧的黑暗响彻悸动这里便是世界的中心
肌を刺す熱のうねりに身を捧げて
我将投身于刺痛肌肤的热浪之中
Raising the Velvet! 待ちわびた瞬間の
Raising the velvet在翘首以盼的瞬间
歓喜にさらされ 光へ踏み出そう
沉浸于喜悦吧 踏上光芒璀璨的舞台
Velvet! 私の幕が上がる
天鹅绒的幕布为我拉开
どうかこの舞台で 今宵輝けますよう…
只愿今晚的我能够在这舞台闪耀光彩
その視線に手を引かれながら まさか愛は鉛を溶かす
你的视线就此给予我指引不曾想爱也能将铅融化
臆病が嵌めた重い足枷が 軽やかな羽で飾られて
由胆怯为我戴上的沉重枷锁则被轻盈的羽毛所装点
眩し過ぎた夢の後先は 既に遠く知り得なくても
即便太过耀眼的梦想早已无法预知是何结局
目の前にあるリアルな眼差しに 応えられるのなら
仍希望我能回应眼前投向我的这些无比真实的眼神
刹那を揺らす期待の吐息 これは全ての始まりだと
期待的叹息将撼动这一刹那一切都将由此开始
残酷な囁きに唆されてみたい
想试试被残酷耳语撩拨的感觉
Gazing at My stage! 解き放つ自意識が
Gazing at my stage 解放的自我意识得到欢呼的赦免
歓声に赦され 光へ踏み出す
踏上光芒璀璨的舞台
My stage! 私の物語は
My stage! 属于我的故事
けれど歪なまま 今宵動き出した
虽然仍不够圆满今晚便行动起来
喝采が一斉に支配する空間
在由喝彩同时支配的这个空间
愛で限界も超えていける
凭借这份爱意就能超越极限
どうかその眼差しで支え続けて
希望你投来的视线能继续支持着我
Raising the Velvet! 待ちわびた瞬間の
Raising the velvet 在翘首以盼的瞬间
歓喜にさらされ 光へ踏み出す
沉浸于喜悦吧 踏上光芒璀璨的舞台
Velvet! 私の幕が上がり
天鹅绒的幕布为我拉开
今宵この舞台で…
今晚在这个舞台
Gazing at My stage! 解き放つ自意識が
Gazing at my stage 解放的自我意识
歓声に赦され 光に重なる
得到欢呼的赦免与光芒交织重叠
My stage! 私の物語は
My stage 属于我的故事
酷く歪なまま けれど怯みはしない
仍不算十分圆满 但是我不会再有所畏惧
My stage…
My stage
Raising the Velvet!
Raising the velvet
あんさんぶるスターズ！！Music
MV
数据
| 偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 时长 | 属性 | ||
| 实装日期 | |||
| 日服 | 国服 | ||
| 难易度与评级 | |||
| 难易度 | 等级 | note数量 | |
| Easy | |||
| Normal | |||
| Hard | |||
| Expert | |||
| Special | |||
