| “ | ” |
Growing Smile
游戏封面
曲名
Growing Smile
收录专辑
あんさんぶるスターズ！オン・ステージ』舞台オリジナルソングCD
作词
松井洋平
作曲
桑原聖
编曲
酒井拓也
《Growing Smile》为偶像梦幻祭衍生舞台剧原创曲，由Trickstar演唱，收录于《あんさんぶるスターズ！オン・ステージ』舞台オリジナルソングCD》中。
简介
舞台剧第一部《あんさんぶるスターズ!On Stage》的原创曲，由Trickstar四人演唱。
另外在第二部《Take Your Marks！》和第五部《on stage festival》都有演唱。
歌词中暗藏了托托四人的名字，很有团魂的一首歌曲。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
真っ新[1]な空がホラ
看啊 这崭新的天空
明けて[2]いくんだ In my heart
正逐渐破晓 In my heart
まだ知らない未来、
向着尚未知晓的未来
踏み出した First Step!
迈出第一步 First Step!
ホントウの勇気[3]に
因为正是在这一天
やっと気付いた日だか[4]らさ
终于察觉到了真正的勇气
お互いの想いを告げよう
让我们彼此倾诉心意吧
色彩‐いろ‐も形も
无论色彩还是形状
不揃いな原石を
那些参差不齐的原石
磨いてくれる出逢い
因相遇而得以打磨
だから Growing Up
所以才不断 Growing Up
砕けないよ…きっと
绝不会轻易破碎…一定会的
初めからキラキラの宝石なんてないのさ
毕竟从一开始就不存在天生闪耀的宝石
輝きはじめるまで自分を信じて！（Growing Smile）
在开始绽放光芒前 要相信自己！（Growing Smile）
夢へ届いたその時 星になるって奇跡を
当梦想抵达的那一刻 将化作星辰的奇迹
信じあえる仲間と叶えよう Be STARS!
与互相信任的伙伴共同实现吧 Be STARS!
痛みにも気付かないで
曾经麻木不觉伤痛
流されてた Yesterday
随波逐流的 Yesterday
まだ癒えないけど歩き出す
虽未痊愈仍要向前迈进
Way to Tomorrow
Way to Tomorrow
頑なな心と
在固执封闭的心
夢の間で悩んでいた
与梦想之间辗转挣扎
でも今は…一人じゃない
但如今…已不再孤单
少しずつでも
点滴积累的
解り合ってきた日々が
相互理解的日子
ハーモニーになったんだ
终汇成和谐旋律
Tだから Growing Up
所以不断 Growing Up
同じ夢を…そうさ
怀揣同样的梦想…没错
初めからキラキラの宝石なんてないから
正因为没有天生完美的宝石
諦めない笑顔で変わっていくのさ （Growing Smile）
才要以不放弃的笑容蜕变前行 （Growing Smile）
昨日までの僕らを驚かせるくらいに
让昨日的我们为之惊叹般
もっと強い絆で輝こう “Trickstar!”
用更坚韧的羁绊闪耀吧 "Trickstar!"
ずっと、道はまだ遠いけれど 一歩ずつ進んでいこう
虽然前路依然漫长 但我们要一步步前进
Yellをくれる声に応えたいから…We're growing!
为了回应那些给予鼓励的声音…We're growing!
初めからキラキラの宝石なんてないのさ
毕竟从一开始就不存在天生闪耀的宝石
輝きはじめるまで自分を信じて！（Growing Smile）
在开始绽放光芒前 要相信自己！（Growing Smile）
夢へ届いたその時 星になるって奇跡を
当梦想抵达的那一刻 将化作星辰的奇迹
信じあえる仲間と叶えよう Be STARS!
与互相信任的伙伴共同实现吧 Be STARS!
輝こう “Trickstar!”
绽放光芒吧 "Trickstar!"
