| “ | ” |
Angelic Grace
专辑封面
曲名
Angelic Grace
天使恩典
天使恩典
作词
こだまさおり
作曲
神前暁（MONACA）
编曲
神前暁（MONACA）
站位
弓弦 涉 英智 桃李
《Angelic Grace》是游戏《偶像梦幻祭》组合fine专辑中的歌曲。收录于专辑《あんさんぶるスターズ！！アルバムシリーズ 『TRIP』 fine》中。
简介
在一代游戏改版后的音游《あんさんぶるスターズ！！Music》和《偶像梦幻祭2》中，专辑系列中的歌曲，也是专辑系列的追加歌曲。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
作词：こだまさおり 作曲・編曲：神前暁（MONACA）
翻译：酷狗音乐（部分歌词同步国服翻译）
降り注ぐ目映さに包み込まれる世界
耀眼圣光倾泻而下 笼罩整个世界
光踊る僕らの朝に君の息づかいを感じてる
在我们流光翩然的早晨 感受到你的气息
ずっと探し描いた約束の地に
在一直寻觅描绘的约定之地
何か足りない気持ちで生きてきたけど
带着莫名的缺憾生活至今
今日の君の笑顔が導きのメロディー
你今天的笑容 正是指引方向的奇妙旋律
全部満ち足りたのさ色彩のハーモニー
补足所有缺憾的缤纷和声
求めあう心地良さで(So holy, so holy)
在互相渴求的愉悦当中（So holy, so holy）
許しあう胸の奥で
在互相包容的内心深处
永遠-とわ-に消えない 愛の歌を響かせよう
让永远-永久-不会消失的 爱之歌响彻吧
降り注ぐ目映さに包み込まれる世界
耀眼圣光倾泻而下 笼罩整个世界
辿り着いた歓びのなか歌う鮮やかな奇跡
在终于觅得的欢喜之中 歌唱绚丽的奇迹
ありがとう 支えてくれてたんだね
感谢 不离不弃的支持
思い出せばどんな時だって君の息づかいを感じてた
回顾过往才发现 无论何时都能感受到你的气息
見渡せば 降り注ぐ目映さに 包み込まれる世界
光辉的交响曲环顾四周才发现
辿り着いた歓びのなか歌う鮮やかな奇跡
在终于觅得的欢喜之中歌唱绚丽的奇迹
ありがとう 君と生きる幸せ
感谢 与你相伴的幸福
光踊る僕らの楽園-エデン
在我们流光翩然的乐园-伊甸园-
ずっと守り続けると誓う
起誓持续守护直到永远
Sing the Angelic Grace
Sing the Angelic Grace
あんさんぶるスターズ！！Music
MV
宽屏模式显示视频
数据
| 偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 时长 | 2:47 | 属性 | Brilliant（璀璨） |
| 实装日期 | |||
| 日服 | 2023.10.9 | 国服 | 2024.3.4 |
| 难易度与评级 | |||
| 难易度 | 等级 | note数量 | |
| Easy | 6 | 135 | |
| Normal | 13 | 263 | |
| Hard | 19 | 406 | |
| Expert | 24 | 601 | |
| Special | LV1 | 1072 | |
在2024.8.16的更新中，作为拥有特殊谱面的Special，标级也从28+变为了特殊谱面限定标级（三押及以上）
特殊spp
表格统计了含有对应歌曲spp的卡
| 卡名 | 卡面（花前） | 卡面（花后） | 卡牌出处 |
|---|---|---|---|
| 天使的优雅 |  |
 |
专辑发售纪念 fine |
| 天使的幽默 |  |
 |
专辑发售纪念 fine |
| 天使的可爱 |  |
 |
专辑发售纪念 fine |
| 天使的美丽 |  |
 |
专辑发售纪念 fine |
| 四天王的魅力 |  |
 |
活动 【MEGA STREAM】篇／PREQUEL：METAMORPHOSE |
