打开主菜单

萌娘百科 β

打开主菜单

萌娘百科 β

汪Tama Days

Norio2.jpg
萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前,请先阅读萌百编辑简明指南本专题编辑指引,同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组(QQ群:1072053952)与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

〈汪Tama Days☆〉(日语:わんたまでいず☆)是由Vtuber犬山玉姬演唱的一首单曲。

わんたまでいず☆
Inuyama50.jpg
封面图
演唱 犬山玉姬
作词 佃煮のりお、まさいちろー(リリーの法則)
作曲 まさいちろー(リリーの法則)
编曲 まさいちろー(リリーの法則)
MV编导 みず希
收录专辑
我的神明

目录

简介

此曲在2019年4月30日发表,作为犬山玉姬Youtube订阅数10万人突破的纪念歌曲,为第一首以"犬山玉姬"名义发表的原创曲。[1]后来收录于佃煮海苔男的第二张全专辑《我的神明》(アタシの神様)里。

PV

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

友情ゆうじょう愛情あいじょう
友情?爱情?
それは秘密ひみつです
这可是秘密哟
もう もどれない Tiny Days
已经无法回头 Tiny Days
まらない Creamy Days
已经无法停下 Creamy Days
もっと もっと
想要
りたいよ キミのこと
更加深入地了解你
ねぇ ありのまま スナイピング
呐 瞄准你的真心
いて そのままBaby
就这样击穿它 Baby
デート日和ひより (まえのめり)
适合约会的日子 (积极准备)
ウェイトしぼり (ダイエット?)
调整体重 (减肥?)
スイーツNG (やっぱり無理むり)
甜食禁止 (果然还是做不到)
わんわんわんわんっ=GJ!!
汪﹗汪﹗汪﹗汪﹗=GJ!!
デートコース? (ケーキたべたい)
约会路线? (想吃蛋糕)
ニートコース? (はたらけー!)
Neet路线? (给我工作去﹗)
ミートソース? (すぱげってぃ!)
番茄肉酱? (意大利面﹗)
全部ぜんぶください
全都给我吧
そんなにも つめられたら
被这样凝视着的话
おかしくなっちゃうよ
会让我变得奇怪的
このさきはじめてだから
前路都是些没体验过的事物
やさしく おしえてほしいよ
希望可以温柔地教教我
純情じゅんじょう欲情よくじょう
纯情?欲情?
やっぱ秘密ひみつです
果然还是保密吧
まだ りない Shiny Days
还不够 Shiny Days
欲張よくばり Lovely Days
还想要 Lovely Days
もっと もっと
更多更多地
ててよ ボクのこと
注目于我吧
ねぇ ありのまま キャッチング
呐 抓住你的真意
つかまえて そのままBaby
就这样捕获它 Baby
とりま ぱーりーないっ (ぱじゃまぱーてぃー!)
总之先来个派对之夜 (睡衣派对﹗)
なんか たりない (あいがたりない?)
总感觉有什么不够 (爱不够吗?)
なぞのBGM (テンションあがるっ)
谜之BGM (气氛高涨)
わんわんわんわんっ=GJ!!
汪﹗汪﹗汪﹗汪﹗=GJ!!
ナイスコーデ (今日きょうはFriday)
漂亮的服装搭配 (今天是Friday)
気合きあいメイク (明日あしたはSaturday)
鼓起精神的妆容 (明天是Saturday)
キミも一緒いっしょに (みんな一緒いっしょに)
你也跟着一起 (大家也一起)
おどりあかそう
舞动到天明
「ご主人様…ボク、これからも頑張るから…ちゃんとこの手、握っていてくれますか?」
「主人…我从今往后也会努力的…所以请握紧我的手不要松开 好吗?」
「絶対、ぜーったい!約束、だからねっ」
「绝对 绝对﹗约定好了哦」
「大好きっ」
「最喜欢主人了」
キミと世界せかい
和你一起看到的世界
すべてがカラフルにまって
全都变得五彩缤纷
まるで魔法まほうみたいな毎日まいにちぎて
相伴度过的每一天都犹如魔法般美好
キミといる 未来みらい
和你相守的未来
想像そうぞうして もだえてる
如此期待又让人烦恼
なんて えないけどっ
这样的话 才说不出口
いままでかくしてた秘密ひみつ
隐藏至今的秘密
まだちょっと えない
还是有点难以启齿
勇気ゆうきせない
无法拿出勇气来
もっと もっと
更多更多地
ててよ ボクのこと
注目于我吧
でも ずかしいから
如此羞耻的话
内緒ないしょだもん!!
我才说不出口﹗﹗
友情ゆうじょう愛情あいじょう
友情?爱情?
それは秘密ひみつです
这可是秘密哟
もう もどれない Tiny Days
已经无法回头 Tiny Days
まらない Creamy Days
已经无法停下 Creamy Days
もっと もっと
想要
りたいよ キミのこと
更加深入地了解你
ねぇ ありのまま スナイピング
呐 瞄准你的真心
そんでもって キャッチング
然后就这样 收入囊中
全部ぜんぶ 全部ぜんぶ Lovin' you
全部全部 Lovin' you
このさき秘密ひみつのBaby
这之后可都是秘密了哟 Baby

注释

  1. 初のオリジナル曲. Twitter. 2020-04-28 (日本語). 

外部链接