萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束!
置顶公告:【置顶】关于临时暂停评论区所有功能的公告 | 【置顶】关于全面恢复萌娘百科编辑功能的公告
本页使用了标题或全文手工转换

便利店

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
本页使用了标题或全文手工转换
星期一的丰满》动画版中登场的以LAWSON(罗森便利店)为蓝本的架空便利店。[出处 1]

便利店(英语:Convenience store;日语:コンビニエンスストア,略称:コンビニ)是一种以售卖各式即食食品及日用杂货为主的小型自选式零售店。现代的便利店通常实施24小时营业制和连锁经营模式,在都市商务区、城市住宅区、公共交通枢纽、加油站等处有着广泛的分布。

便利店与当代城市人口的生活联系紧密,也因此成为ACG作品中常见的通配场景,特别是在以便利店行业格外发达的日本为舞台的ACG作品中登场格外频繁。便利店既可以作为打工题材或经营题材作品的重要故事舞台,也可以是角色们日常采购便当、零食及其他杂货的去处。此外,以顾客与店员,或顾客之间在便利店的邂逅为题材或桥段的作品也广泛存在。值得一提的是,许多漫画家声优等ACG从业者都曾有在便利店打工的经历,这也在一定程度上帮助他们创作或演绎便利店题材的作品。

另一方面,现实的便利店中也不乏ACG元素。日式便利店内常有贩售动漫游戏杂志以及手办等ACG相关的周边产品。一些便利店会与ACG作品合作推出商业企划活动,发展出基于便利店的作品角色二次创作。也有便利店曾发起制作具有广告性质的原创ACG作品,作为更具话题性的推广手段。

设计

店面设计

上:《审判之眼:死神的遗言》闹市区的“Poppo便利店”;中左:《本田小狼与我》公路便利店;中右:《你的名字。》乡村便利店;下左:《黑社会的超能力女儿》模仿7-Eleven的标识和店牌;下右:《辛普森一家》美式便利店“Kwik-E-Mart”。

ACG作品中架空便利店的设计很大程度上借鉴了现实中便利店的形态。几乎在所有以日本为舞台的作品中,便利店的店面都采用了横向彩色条纹灯箱、玻璃门、大尺寸窗户等元素,在故事舞台里各式建筑物和店面之间具有突出的辨识度。

以大都市为舞台的《在便利店与你的五分钟。》、《便利店上夜班的小恶魔》、《审判之眼:死神的遗言》等作品中,位于闹市区的便利店通常临街开设在大楼的底层。而《本田小狼与我》的“8 Baer Mart”[注 1]、《粗点心战争》的“全村便利店”等地处郊区的便利店,则因为土地充足的缘故,而通常被设计为开阔场地中的独立平房,并往往都会在店门口安排停车场。除上述二者外,一些城乡并不明确,但便利店又占据一席之地的作品,例如《便利店男友》、《尼采大师~领悟世代新人降临便利店~》(以下简称《尼采大师》)等,也常常倾向使用平房的版本,这一方面是因为独立的房屋在外景的构图中更好画可以让主题更加突出,另一方面也可以将停车场设定为不良少年、社会青年吸烟聚集的场所,辅助触发或推进特定的故事剧情。另外,停车场的存在偶尔还可以搭配汽车失控开进店铺的突发事件,该桥段曾在《尼采大师》中上演。

相比之下,在美国的ACG作品中,便利店的设计则会采用更多美式的元素。美式便利店的特点是较少有细长型横向条纹灯箱的设计,而且窗户的数量以及尺寸也小于日式便利店,较少有窗明几净的感觉。这种在迎客效果上的弱化固然是现实中美国便利店的真实写照,但是在许多情况下也可以恰当地配合作品的题材。例如,在以讽刺见长的《辛普森一家》中,作品内原创的便利店“Kwik-E-Mart”旁边乱糟糟的垃圾箱细节也生动刻画了便利店风评恶劣、服务令人发指的状况。而在《霹雳小组4》、《暴雨》等战争、冲突题材ACG作品中,阴暗的便利店环境设计也有助于烘托紧张的氛围。

店铺名称及标识

虽然在ACG作品中也存在《人中之龙》系列的“Poppo”等原创的店铺品牌,但是相当多数ACG作品会选择在某种程度上模仿真实便利店品牌的设计,在保证辨识度的同时还能达成幽默的效果。

ACG作品登场便利店之命名的一大流派,是以现实中世界规模最大的连锁便利店7-Eleven为蓝本的“数字型”,其典型的例子包括《SSSS.GRIDMAN》的“Seven Two One”(721便利店)[出处 2]、《妄想学生会》的“8-Twelve”[出处 3]、《黑社会的超能力女儿》的“8-Eight”[出处 4]等。一些属于该类别的店铺会像《侠盗猎车5》的“24/7”便利店一样,同时采用与7-Eleven相近的红、橙、绿配色,以进一步增强山寨感。特别地,由于7-Eleven其名源自于最初的营业时间“早7点至晚11点”,故一些ACG作品的创作中会沿用该思路,直接使用“24”这一数字作为店铺名称,包括《爱吃拉面的小泉同学[出处 5]、《底特律:化身为人[1]等。

而与数字派相对的另一大类型,则是基于由日本规模居于第二位的FamilyMart(全家便利店)衍生出的“xxx-Mart”型,例如《爱丽丝与藏六》的“Faim 24 Mart”[出处 6]、《男子高中生的日常》的“Person Mart”[出处 7],甚至于在《星期一的丰满》中出现了店铺本体以LAWSON(罗森便利店)为原型,但店铺命名却符合该类格式的“TAWAWA MART”[出处 1]。同时,也有《炼狱之业》的“Family Part”、《性色战记》的“FamilyStore”等反其道而行之,围绕前缀“Family”一词上做发挥的创作。此外,“xxx-Mart”本身即符合英语的表达习惯,因此即便是在FamilyMart并没有涉足的美国等地,也存在着《辛普森一家》中“Kwik-E-Mart”等类似结构的店名。

至于另一家在日本规模庞大的LAWSON便利店,与之相关的恶搞往往是在拼写上做修改,例如《revisions》的“PAWSON”[出处 8]、《JOJO的奇妙冒险》的“OWSON”等。值得一提的是,LAWSON公司曾有多次赞助动画作品制作的历史,而公司本名也在其参与赞助的《当不成勇者的我,只好认真找工作了。》、《便利店男友[注 2]等作品中直接登场。

其他的便利店则相对而言较少被模仿,但是也存在《Re:从零开始的异世界生活》直接取自MINISTOP便利店等实例。特别地,在一些设定于日本特定地方的作品中,便利店的设计也会活用当地便利店的品牌以表现地域特色。一个典型的现象是有多部以北海道为背景的作品中均出现了对扎根于北海道的Seicomart便利店的模仿,例如《天体的秩序》的“Saicomart”[注 3]、《虹色时光》的“Saint mart”等,均采用了与Seicomart一致的橙色装饰以及相似的商标。[2]

店内布置

上:《粗点心战争》“全村便利店”店内全景;中左:《比宇宙更远的地方》后勤饮料补货区;中右:《爱吃拉面的小泉同学》便利店就餐区;下左:《你的名字。》登场的LAWSON制服;下右:《昨日之歌》便利店员的围裙装。

便利店内的设计与作品的舞台背景密切相关。在以日本为舞台的作品中,店内陈列设计基本都沿袭了日式便利店的传统印象,包括采用白色或浅色地板,选用明亮的照明,大量使用宣传海报和传单,保持货架上商品陈列的整洁性等。而在以美国为舞台的作品中,便利店设计也会视作品题材和氛围的不同而有更加多元的选择,而即便是《底特律:化身为人》中登场的相对整洁的便利店,在地面、墙体的用色方面也比日本作品更加丰富和大胆。

便利店的收款台通常设置在门口附近,并且日式便利店都会使用POS系统结账。香烟、现制关东煮等需要店员协助获取的商品也摆在收款台旁边。除此之外的营业区域则为自选商品的货架。特别地,饮料的冷柜通常靠墙摆放,而墙体的另一端被打通,以方便店员从后勤区直接补货。该元素经常在《比宇宙更远的地方》等一些刻画打工店员的作品中出现。

很多店铺会选择把杂志区摆在窗前。而另外一些店铺会在窗前布置就餐区,让顾客直接在店内享用便利店的饮食。对于以食物本身为切入点的作品来说,这样的设定更便于剧情的铺陈,例如在《爱吃拉面的小泉同学》中小泉同学和高桥润就利用就餐区直接在店内品味刚买的杯面,而且同时还自由搭配了店内贩售的天妇罗碎屑等食材,实现在普通餐厅里做不到的体验。相似地,《只有那个是我的瓶颈》(それだけがネック)中以自制食品为卖点的便利店也同样设置了就餐区,并通过刻画一位大叔享受饭团的场景,反映了店员武藤君高超的手作饭团技能。

便利店内存在的一个特殊效果音是入店铃声,用于在客人进门的时候对店员发出提醒。在出现日式便利店的动画或游戏作品中,入店铃声几乎和饭团一样成为设计的标配。在二次元网络创作中最出名的入店铃声,是FamilyMart使用的、由松下EC5227WP型电子铃产生的旋律被改编为电波曲后又产生了知名的ACFUN入站歌洛天依投食歌等重填词。不过,在实际的商业动画和游戏作品中,源自7-Eleven的简单、纯粹,却又有极高辨识度的电子铃声则更为常见,在《食戟之灵》、《粗点心战争》,甚至在《Charlotte[出处 9]等以其他品牌便利店为蓝本的作品中都得到采用。LAWSON的入店铃声及变种则在《夜勤事件》等部分作品中存在使用的例子。

一些以值夜班为题材的作品还会刻画后勤区的员工休息室,室内除了简单的桌椅外还配备了监控录像,可以随时监控店内各角落的情况。监控也是恐怖题材游戏作品《夜勤事件》的一个可交互元素,给玩家提供另一个体验灵异事件的角度。

制服

如现实中的连锁便利店一样,ACG作品中设计的架空便利店也都为员工配备了统一的制服。便利店的制服通常样式简单(衬衫或套头衫),色彩明快,选色也会一定程度上配合便利店品牌的主题色。同时,大面积色块、条纹、方块等设计元素十分多见。

现实中LAWSON便利店左右不对称的竖色条制服对店员制服设计的影响最为广泛。除了直接照搬2009年版LAWSON制服的《当不成勇者的我,只好认真找工作了。》、《你的名字。》等作品外,相似的蓝白条制服也在《星期一的丰满》、《女友成双》、《Charlotte》等多部作品中得到使用。LAWSON的2016年新款制服设计则在《比宇宙更远的地方》有所体现,也是《便利店上夜班的小恶魔》、《在便利店与你的五分钟。》等作品中店员制服设计的参考来源之一。

有一些作品借鉴了7-Eleven梅红色制服的设计,例如《爱吃拉面的小泉同学》中出现了非常相近的款式,而《千绪的上学路》中的便利店制服也有着相同的色系。不过,ACG作品对7-Eleven绿色制服的使用则较少,典型案例之一是在《男子高中生的日常》的动画版中出现的风格相近的版本。

FamilyMart的藏蓝色制服则或许是因为相对低调的缘故而比较冷门。与之相似的制服曾在《辣妹与恐龙》、《刮掉胡子的我与捡到的女高中生》动画版等作品中得到使用。

除衬衫式制服外,围裙装束在便利店员角色的设计中也很常见,其中包括《昨日之歌》中的鱼住陆生、《幸腹涂鸦》中的便利店大叔[出处 10]等。而《粗点心战争》的店长红丰,在工作期间也会脱下西装外套,在黑色衬衫外围上围裙进入工作状态,衬托出干练的角色形象。

商品面

即食食品

幸腹涂鸦》中町子凉购买的四件便利店常见食品:饭团、甜品泡芙、炸鸡块、果汁。

日式的便利店会提供饭团、面包、包子、盖饭、关东煮等即食便当或熟食,在学生或上班族群体中都颇受欢迎。在ACG作品笔下,除了家里没人做饭的角色会长期选择去便利店买饭外,其他角色在面临时间短缺或饥饿难耐的情况时也会寻找便利店买食品救急。顾客在便利店买饭可以随心所欲地选择想吃的食物,并进行自由的搭配,而这一特点也在《幸腹涂鸦》中得到具体的运用,被设定为主角町子凉儿时与祖母去便利店买饭时小小幸福和乐趣的来源。此外,在《人中之龙》系列等游戏作品中,便利店出售的饭团、便当等食品则被设计为基础的回血道具。

一些ACG作品内的角色还会对便利店贩售的零食或甜品情有独钟,例如《数码宝贝大冒险tri.》的八神光等。在一般顾客的认知中,便利店的甜品和零食比传统的粗点心店中的更加精致,但是一般也不会达到高端咖啡厅、蛋糕店的水平。也因此,在《Charlotte》中黑羽柚咲毫无顾虑地购买了收款台后面的昂贵的饼干的情节反而成为了一个笑点,被剧中的乙坂有宇吐槽从未见过有人在便利店如此阔气地出手。相似地,《粗点心战争》中店长红丰经营的高档蛋糕区,也引来了鹿田九“价格太高,根本卖不出去”的评价。不过后来红丰把经营模式改为预定制后,经营效果便有所改观。

至于便利店食品的风格,则在《食戟之灵》一作中得到了充分的诠释和发挥。作者首先利用了便利店平价的特性,为架空的“THE BLUE”大赛设计了一个“便利店没有高级食材,却要让参赛者用便利店的商品制作100美元以上的料理”的艰难挑战。应对这一难题,司瑛士一方利用了便利店的食物“为了迎合大众的口味,不管让谁吃起来都美味,而去除了过分尖锐的味道”的特性,对每一种食材都选择了一个具体的方向将味道发挥到极致,从而实现了近似高级食材的效果。而主角幸平创真一方,则是利用“便利店的食品完成了预先的处理、加热和调味”的特性,快速制成了一般情况下很难迅速入味的年夜饭,并实现了极为和谐的效果。

杂志

某科学的超电磁炮》中在便利店看漫画的御坂美琴

便利店贩售的杂志也经常在ACG作品得到特别的描写,例如《某科学的超电磁炮》、《便利店男友》等作品都出现了角色站在杂志架前翻阅漫画的情景。相应地,站在店员视角的作品则时有出现店员不愿意顾客长时间白看漫画的桥段,例如《尼采大师》中的店员就曾采用把漫画捆起来的方式来阻止顾客白看书的行为。

值得一提的是,便利店里出售的♯♯♯♯也常常成为搞笑风格作品中的噱头。例如在《粗点心战争》中,主角的父亲鹿田阳对村里新开便利店的第一反应是“小黄书很精彩”,显示出大叔无厘头的一面。而同作品中店长红丰试图挖角鹿田九来店里工作时采取的最终“必杀技”是以“当店员就不用担心买小黄书时被别人看到的尴尬”作为诱饵。另外,“顾客试图翻看被封装起来的♯♯♯♯”也被《妄想学生会》用作黄段子的梗来源之一。不过,在便利店买少儿不宜杂志的缺点在于结账时会不可避免地被店员看到,在《千绪的上学路》的其中一部短剧中得到充分的显现——主角三谷裳千绪曾因一时心血来潮买BL杂志,又不想被店员安藤茧太看到,而在拼命遮掩的过程中闹出了不少笑话。

其他

除上述类别外,便利店也提供其他五花八门的日用杂货,例如《逮捕令Special》的卫生纸、《在便利店与你的五分钟。》的猫粮等。

一些作品中还会出现路人顾客买香烟的情景。虽然便利店属于自选式零售店,但店内贩售的香烟与其他商品不同,通常设置在收款台处,需要请店员帮忙拿取。《尼采大师》、《便利店上夜班的小恶魔》等描写店员工作日常的一些作品,会将“记住顾客喜爱的香烟”设计为一个桥段。脾气不好的顾客会因为店员记不住自己常买的香烟,或搞不清香烟品牌的代号而大发雷霆,往往会给店员带来沉重的工作压力。不过也如《尼采大师》中的宇井先生所言,不喜欢被店员记住自己的偏好的另一类顾客也是存在的,这对店员察言观色的本领更是一种考验。

当然,“家庭计划用品”也是不能免俗的,在刻画热恋笨蛋情侣,或者诸如《尼采大师》借此虐单身狗店员的剧情中常有登场。

文化

打工文化

《尼采大师》的主角仁井智慧,是一位敢于反服务业常规,以盛气凌人之势待客的奇葩打工店员。
《便利店上夜班的小恶魔》的主角阿璐璐对于夜班店员需要面临的心理压力颇为不适应。

便利店是打工题材或描写打工文化之ACG作品的重要舞台之一,在便利店打工担当店员的ACG作品角色不胜枚举。便利店的主流打工群体大体可分为两类:一类是像《性色战记》中的胁谷勇一样勤工俭学的在校学生,这类角色通常都具有做事勤奋、家境普通等人设;另一类则是像《昨日之歌》的鱼住陆生一样因为没有正式的工作而长期在便利店打工谋生的成年人,他们中的很多人反而会因没有求职的决心或能力平庸而被贴上“失败者”的标签,并以此为耻。不过除此以外,因其他原因来店里打工的角色也广泛存在,特别是在《当不成勇者的我,只好认真找工作了。》、《便利店上夜班的小恶魔》等涉及魔幻元素的作品中,魔界的角色来到人间最平凡的便利店打工也成为他们逐渐了解人类社会的重要途径。

角色选择来便利店打工的原因不尽相同。整体而言,便利店员招工的需求量大,技术门槛低,没有性别限制,排班时间灵活,因而自然地成为许多角色打工的理由。特别地,相比其他打工职位,便利店夜班的时薪通常较高,这也被设定为是《尼采大师》的仁井智慧、《夜勤事件》的女主角等角色的打工理由。此外,便利店贴在店内的招工广告比较容易让一般民众注意到,例如《比宇宙更远的地方》中的玉木麻理就是看到了便利店门口的招工广告后前来打工的。不过,便利店的制服通常没有咖啡厅餐厅服务生的制服精致,因此便利店打工的元素不太受追求可爱的作品的青睐。

便利店员的工作内容包括基础的收银、打扫店铺等,与此同时还有很大工作项目与点内贩售的便当、熟食相关,例如帮忙顾客加热便当,以及日式便利店特有的亲自烹制关东煮等现场制作的食品。不过,制作关东煮的技术含量并不高,其流程都是连锁品牌规定好的,因此除了过分冒失的角色偶尔会出糗外,鲜有角色在此处暴露料理白痴的属性。另一方面,这一流程也不容轻易篡改,因此《当不成勇者的我,只好认真找工作了。》中的菲诺在试图按照自己的喜好更改关东煮的配方时,也被批评偏离了店铺本来应有的味道。在制作和加工食品之余,店员还需要时刻监视货架上便当和熟食的保质期,及时丢弃过期的商品。此外,有时店员丢弃食品时还要与试图吃免费过期食品的社会人士博弈,例如《昨日之歌》中的鱼住陆生正是被野中晴通过讨要免费过期便当的机会搭上了话。

便利店的打工族角色会面临很多辛苦面,其中最主要的困难在于便利店的顾客群体鱼龙混杂,因此店员在遇到态度粗鲁或提出各式诡异要求的顾客时,容易积累很多负能量。《便利店上夜班的小恶魔》一作充分利用了该特点,把深夜便利店塑造为主角阿璐璐收集人间“阴能量”的理想场景。也有一些作品刻画了被店长剥削之店员的可怜形象,例如《尼采大师》中经常被店主拜托临时排班的松驹等。当然,在便利店打工也有一些特有的福利,例如免费享受过期的便当,不过残留便当的种类视当天的营业状况而定,而“吃不到想吃的便当”也成为表现角色运气不好的一种具体体现。

宅文化

在许多作品中,便利店是用来辅助描写广义宅文化的一个重要元素。对于那些整天家里蹲、不善交际,甚至具有社交恐惧症的宅男宅女角色,既没有家人或伴侣帮忙做饭,也不愿去需要与店员面对面交流来点单的餐厅,因此往往会选择便利店的便当作为正餐。《绝望男子与中国娘》中的根子太郎、《欢迎加入NHK!》中的佐藤达广等,都被加入了“除了家就只去便利店”的设定来塑造角色不爱外出又不善交际的形象。而《Slow Start》中的万年大会甚至更进一步,被设定为“连便利店都不去”。相似地,像《星期一的丰满》中单调地往返于家和单位的单身上班族/社畜,也往往将便利店视作买早饭的主要去处。

而前段所述的漫画杂志,则是便利店与御宅族文化产生交集的重要元素之一,例如《便利店男友》中爱看少女漫画的三桥真珠、《千绪的上学路》的重度游戏玩家三谷裳千绪等御宅族形象,均被设定为经常来便利店看漫画或买游戏杂志的常客。

经营题材

便利店作为店铺的一种,也是经营题材作品会考虑使用的题材之一。其中,作品构成系列的便利店经营游戏是Masterpiece于1996至2012年开发的《便利店》(ザ・コンビニ)系列。便利店经营题材的特色在于店铺往往具有连锁属性,而每个店铺的经营都涉及选址、货架布局、商品选择、员工搭配等五花八门的元素。但是,由于便利店的营业内容本身比较平淡,因此继该系列之后,鲜有专门针对便利店经营开发的经营题材游戏,而只有Taito开发的《大家的便利店》(みんなのコンビニ)、Gamenami开发的《便利店物语》(コンビニ物語)等虽以便利店为题材,但是更偏重益智休闲风格的小游戏。

除站在经营者的角度外,《尼采大师》则是站在店员的角度,着重刻画了加盟店自身的经营,以及加盟店与连锁便利店品牌之间的关系。在作品中,“777便利店”品牌总公司被设定为一个抽成高达80%的、极力剥削加盟店的贪婪形象;而主角们所在的寺院大道店之店主,则是一个在采购方面毫无章法,却经常乱设营业指标的经营蠢材,给店员们带来不少困扰。围绕着这两处矛盾,作品中展开了许多滑稽的短故事,并由此带出仁井智慧或松驹的精准吐槽。

此外,《粗点心战争》中描绘了便利店与传统粗点心店的竞争关系。在便利店店长红丰看来,便利店是可以淘汰粗点心店的、更现代化的经营模式,而二者也确实在零食等商品上存在重叠和竞争。

邂逅物语

便利店是角色之间邂逅、不期而遇的常见场景之一,其中既包括以《便利店男友》为代表的,顾客与顾客之间的邂逅,也包括以《在便利店与你的五分钟。》为代表的,顾客与店员之间的邂逅。制造邂逅的一个知名的桥段设计,是两位角色同时看中了一样仅剩一件的商品并相互礼让,在《网络胜利组盛冈森子与樱井在便利店的第一次相遇,以及《常轨脱离Creative》中锦明日海与和泉智宏相遇的情节中都有使用。

沙盒游戏的便利店

以现代都市为题材的沙盒游戏作品中,便利店也有频繁的登场记录,例如《人中之龙》系列的“Poppi”、“M Store”,以及《妖怪手表》系列的“Everymart”等。上述便利店会起到一般便利店的功能,售卖补给、回血的食品,以及一些常见的小物件。不过,《侠盗猎车》系列的“24/7”便利店则反其道而行之,虽然也通过自动售货机售卖具备一定回血功能的饮料,但其主要“趣味”在于被玩家打劫。另外,《侠盗猎车》系列中的很多便利店单纯是街面上的装饰,玩家无法进入店内,但是其存在本身有助于为玩家呈现一个更加有生活气息的游戏世界。

使用例一览

由于便利店登场的ACG作品数目众多,本章节仅列出满足以下条件之一的作品:

  • 以便利店为主题的;
  • 出现描写主角或重要配角在便利店打工的;
  • 存在多次登场的便利店的;
  • 以便利店作为某一回目或章节的话题的;
  • 便利店的设计在现实中存在明确原型的。

作品类型一栏中,列于首位是原作或第一次出现便利店的衍生作品之类型。该栏采用如下的记号表示:

  • A:动画
  • C:漫画
  • G:游戏
  • N:小说
  • O:其它

便利店题材作品

下表整理了以便利店作为故事绝对核心舞台的ACGN作品。

作品/系列名 类型 店名 简述 原型
尼采大师~领悟世代新人降临便利店~* C/O スリーセブン/777 主角们是在777便利店寺院大道店上夜班的店员。
在便利店与你的五分钟。 C AIRY TIME 便利店打工的高中生柴崎君与娇小的顾客OL酱的误解系恋爱物语。
便利店上夜班的小恶魔 C - 小恶魔阿璐璐来到人间的便利店上夜班的日常。
只有那个是我的瓶颈* A ホットホットマート/Hot Hot Mart 故事围绕便利店神秘店员武藤君展开。
来吧!便利店* A 와라! 편의점/来吧!便利店 韩国Naver Webtoon发行的动画,内容为以便利店为舞台的日常情景喜剧。
夜勤事件* G 由Chilla's Art开发的日式恐怖游戏,讲述了一个在便利店值夜班的女孩的故事。
The Combini* G 玩家自定 日本Masterpiece游戏公司制作的便利店模拟经营游戏。
茸茸便利店 G - 由AsicxArt制作的角色扮演类视觉小说,讲述年轻的店长和三位新员工一起踏上了坎坷又欢乐的创业之路。
女高中生店长的便利商店一点也不好玩 N チョコマート/巧克力便利店 主角穿女装前去同班女同学做店长的便利店打工。

在便利店打工的主角/重要配角

下表整理了存在于便利店打工的主角或重要配角的ACGN作品。

作品/系列名 类型 店名 简述 原型
比宇宙更远的地方 A/C LAWSON 主角玉木麻理为了筹集前往南极的费用而在便利店打工,并结识了同龄的打工店员三宅日向 LAWSON馆林一丁目店
昨日之歌 C/A NICOMART[注 4] 主角鱼住陆生大学毕业后没有找稳定的工作,一直在便利店打工。 7-Eleven世田谷松原站前店
刮掉胡子的我与捡到的女高中生 C/A FamilyMarket[注 5] 女主角荻原沙优随着剧情的发展开始在吉田家附近的便利店打工,并和打工前辈结城朝美结下良好的关系。
辣妹与恐龙 C/A Family Meet[注 6] 主角枫(辣妹)平时在便利店打工。
性色战记 C FamilyStore 主角胁谷勇在学校训练田径之余也在便利店打工。
炼狱之业 C Family Part 主人公春川玉子在高中三年时间内于便利店兼职打工。
ReLIFE C/A - 男主角海崎新太在研究生毕业后的第一份工作辞职以后找不到新的工作,为了生计在便利店打零工。
青箱 N - 男主角谭延在高中毕业后离开家乡来到城市,蜗居在狭小的公寓里,每天在便利店打工。
妈妈把我的游戏藏起来了》系列 G - 在hap系列中的其中几部分表明姐姐在便利店打工,并且有的时候会投掷便利店常备的防盗球。
BanG Dream! A/G - 青叶摩卡今井莉莎在便利店打工。

多次登场的便利店

下表中的ACGN作品,出现了一些在作品或作品系列中反复登场、并遵循一些明显的共通设定的便利店。与以上列表重复的作品不计入内。

作品/系列名 类型 店名 简述 原型
便利店男友 A lawson 讲述几对通过学校附近的便利店结下缘分的少男少女的恋爱物语。
粗点心战争 C/A Towns mart/全村便利店 镇里的新面孔红丰是新开张的“全村便利店”果子滨分店店长,将粗点心店视为应当被淘汰的落后象征。
JOJO的奇妙冒险不灭钻石 C/A OWSON 作品角色之一杉本铃美是在便利店与药店间的特殊空间中的地缚灵。
辛普森一家 C/A/G KWIK-E-MART Apu经营的“Kwik-E-Mart”便利店在作品中多次登场,以高价低质著称。[3]
人中之龙》系列 G Poppo、
M Store[注 7]
遍布于地图各处的便利店售卖补给用食品以及其他小物件。[4][5]
审判之眼:死神的遗言 G
侠盗猎车》系列 G 24/7 模仿自7-Eleven的“24/7”便利店在3D和HD宇宙的圣安地列斯均有登场。[6]
《妖怪手表》系列 G ヨロズマート/Everymart[注 8] 遍布于地图各处的连锁便利店出售食物、书籍等商品。[7]

以便利店作为某一回目的话题

下表中的ACGN作品中,至少有一个回目或章节是以便利店重要话题或主题的。与以上三个列表重复的作品不计入内。

作品/系列名 类型 店名 简述 原型
食戟之灵 C/A BLUE “THE BLUE”大赛第二道门的试炼,是仅使用便利店内贩售的商品制作价值超过100美元的菜肴。[出处 11]
当不成勇者的我,只好认真找工作了。 N/C/A LAWSON 因为隔壁的LAWSON便利店缺人,魔王之女·菲诺前去担任一日店员。[出处 12]
星期一的丰满 C/A TAWAWA MART 单元短剧中,男主角的青梅竹马德森小姐是男主角每日必去的便利店的店员。[出处 1]
爱吃拉面的小泉同学 C/A 24 高桥润在24便利店遇到小泉同学正在品尝便利店的拉面。[出处 5]
幸腹涂鸦 C/A Seven Mart 町子凉前往儿时经常与祖母去的便利店买饭。[出处 10]
名侦探柯南 C/A SundayMart 毛利兰等人的初中同学七川绚打工的便利店,是茱蒂·斯泰琳从帝丹高中辞职后发生的事件的舞台。[出处 13]
逮捕令Special A - 劫匪打劫了警察们经常光顾的便利店。[出处 14]
千绪的上学路 C/A Street Store 三谷裳千绪前往便利店买游戏杂志,发现游戏杂志被替换为BL杂志。[出处 15]
男子高中生的日常 C/A Person Mart 田畑秀则在便利店遭遇被店员算错钱的窘境而开始疯狂脑补。[出处 7]
POP TEAM EPIC A 24 在特别篇中POP子PIPI美上演了短剧《便利店》,先后恶搞了曾在日本综艺节目《エンタの神様》上演的小品《コンビニ強盗》,以及电影《第一滴血》中崔普曼上校劝蓝波投降的场景。[出处 16]
不要输!!恶之军团! A ボンヤリマート 24 想吃薄烤饼的咚大人被手下们带到了迪士尼乐园里的便利店。[出处 17]
霹雳小组4 G Qwik Fuel 救援被打劫的便利店是作品的关卡之一。
冰菓》广播剧 O 在《如果奉太郎和里志是便利店店员的话》单元中,原作主角折木奉太郎福部里志成为了便利店员。
The Long Dark G 欧卡加油站 在地图山间小镇中有一个加油站名为欧卡加油站,站内是一所便利店,两道门默认是锁死的,必须找到物理学圣剑才能开门,里面存有大量食物。在剧情模式里,这里是主角威尔·麦肯齐的主线任务探查地点之一,这也是麦肯齐首次和神秘的老人玛士撒拉第一次碰面的地方。

存在明确原型的便利店

除以上列表之外,以下ACGN作品中存在可以在现实中找到明确原型,并被圣地巡礼的便利店。需要注意的是,本节的列表中,仅列出存在现实中便利店原型的原作或衍生作品体裁。

作品/系列名 类型 店名 简述 原型
秒速5厘米 A アイSHOP/iShop 以种子岛iSHOP为原型的便利店在新海诚的两部作品中均有登场。 iSHOP石堂大平店
你的名字。 A
Re:从零开始的异世界生活 A MINI STOP 主角菜月昴在从便利店回来的路上突然被召唤到异世界。 MINISTOP生实野之丘东店[8]
爱丽丝与藏六 A Faim 24 Mart 第一次逃到外面世界的纱名在便利店遇到了名为㭴村藏六的典型“顽固老头”。 FamilyMart斯巴鲁涩谷中心店
吹响!上低音号 A 24 Party 故事舞台中多次出现了便利店。 7-Eleven宇治黄檗公园店[9]
本田小狼与我 A 8-Baer Mart 主角小熊买到本田Super Cub的第一天尝试骑摩托车去深夜的便利店买东西。 7-Eleven北杜武川店[10]
某科学的超电磁炮S A GREEN MART 出现御坂美琴离开宿舍前往便利店看漫画的情节。 7-Eleven武藏野境2丁目店[11]
龙与雀斑公主 A LAWSON 在作品中出现硬广告。 LAWSON伊野站前店[12]
机器人笔记 G アイSHOP/iShop 在作品宣传绘中登场。 iSHOP永井店[13]

现实便利店与ACG

便利店与ACG作品的联动

被装饰为《JOJO的奇妙冒险》中“OWSON便利店”式样的LAWSON港六本木通店。

便利店与ACG作品联动的例子屡见不鲜,其中日本的便利店品牌中,又以LAWSON在动画企划方面最为积极,曾与包括新海诚细田守导演的作品在内的数十部动画联动。在一些比较大型的企划中,就连店铺本身也会被装扮为作品中的模样。例如,LAWSON曾多次与《JOJO的奇妙冒险》推出联动企划,在活动期间先后把位于仙台(作品舞台杜王町的原型)[14]、长崎[15]、东京[16]的门店修改为作品中“OWSON”的样子,同时店内贩售购物袋、衬衫、手办等多款OWSON或作品主题周边产品

天津一家罗森门店内售卖的《福音战士新剧场版》周边。

罗森在中国的店铺也同样积极参与ACG相关事业。除了会时有在店铺内贩售《福音战士新剧场版》等ACG作品的周边外,罗森也于2018年在上海推出了“哔哩哔哩主题便利店”,店内布置了大量与哔哩哔哩或ACG元素相关的装饰。[17]2022年9月起,罗森与《原神》在中日两国举办联动活动,参与联动的角色为胡桃宵宫

而北美地区的7-Eleven曾在2007年7月推出了为《希普森一家大电影》造势的宣传活动,期间北美共有12家门店被改装为作品中的“Kwik-E-Mart”,并贩售作品中独有的“Buzz Cola”(山寨可口可乐)、“Krusty-O's”(早餐谷物)、“Squishee”(山寨7-Eleven原创的思乐冰饮品)等商品。[18]

便利店吉祥物

一些现实中的便利店会推出动漫风格的吉祥物,并围绕此发展各种店铺宣传活动。知名的动漫风格便利店吉祥物如下:

  • Akiko(あきこちゃん):日本LAWSON的吉祥物,被设定为一名在LAWSON打零工的大学二年级女生。[19]
  • 秋月律子:《偶像大师》系列中的登场角色,因其第一代竖条纹衬衫的服装造型与LAWSON的制服类似,曾担任LAWSON的名誉店长。
  • 亿亿酱:中国大陆LAWSON的官方娘化形象和门店的虚拟代言人。
  • OPEN小将:台湾地区7-Eleven的吉祥物形象之一,是一只出生于OPEN星球的宇宙小狗。[20]
  • Please美眉:台湾地区7-Eleven的吉祥物形象之一,也是OPEN小将所衍生的一系列后续角色的其中之一。

便利店广告/宣传作品

相比LAWSON直接赞助既有ACG作品,一些其他的便利店则尝试自主制作原创的ACG作品作为宣传手段。

7-Eleven在2021年初推出了三集动画广告短片《Rainbow Finder》(レインボーファインダー),并邀请到福原遥内田真礼花江夏树江口拓也四位声优为角色配音。作品讲述了四名高中生的日常亲情、友情、恋爱生活。作品中登场的便利店原样保持了7-Eleven的商标。[21]

东日本旅客铁道(JR东日本)旗下的NewDays便利店也曾推出正式贩售的轻小说作品《异世界便利店NewDays》(異世界コンビニNewDays,创造了顾客要主动花钱买广告的奇景[22]

便利店与ACG从业者

有许多在ACG行业工作的现实人物都具有在学生时代或进入社会初期时于便利店打工的经历,有时这些经历也在一定程度上帮助他们创作或演绎便利店题材的作品。具有便利店员经验的ACG从业者包括:

  • 樱井孝宏:其打工经验包括侍应生、便利店员、搬迁人员、除虫专家、发掘遗迹等等。
  • 江口拓也:高中时代在便利店打工。
  • 西山宏太朗:高中在参加俱乐部活动的同时兼职打工。最初在牛肉盖饭店工作,之后在药店和便利店也有打工。
  • 内海贤二:中学和高中在送货上门的便利店工作,夜间在高中演剧部活动。
  • 菊池勇成:在便利店和家庭餐厅的厨房打工,进了专科学校之后在居酒屋和卡拉OK店打工。
  • Retoruto:拿便利店打工赚的钱来买录制实况用的游戏。

另外,由于便利店深入每个人日常生活的缘故,也有不少ACG从业者有关于便利店的甜蜜或苦涩的经历,例如:

  • 南条爱乃:为了声优的梦想,孤身一人来到东京打拼时,起初的生活十分艰难,曾因为买不起便当而在便利店里哭出来。
  • 花谷麻妃:喜欢在便利店购买酸奶油洋葱味薯片和杂志附录上的商品。
  • 汐入明日香:冰淇淋几乎每天都买,是每晚的乐趣。因为每年都有新产品,所以喜欢在SNS上收集冰淇淋新产品的信息,并在便利店闲逛。
  • 逢田梨香子你逢田姐当然会做饭呀

相关概念

粗点心店駄菓子屋
在日本售卖低端零食产品的传统零售店,通常比较受爱吃零食的孩子们的喜欢。相比便利店,粗点心店经营方式更传统,品质更低端,营业时间也不会延伸到清晨或深夜。粗点心店在乡村题材的作品中一定程度上替代了便利店的职能,在《悠哉日常大王》、《粗点心战争》等均有细致的描写。
小卖部/便民店
中国大陆对售卖零食、饮料、日用杂货之传统零售店的称呼。相比便利店,小卖部一般不具有连锁经营和24小时营业的属性。现实中一些地区的小卖部正逐渐被现代化的连锁便利店取代。在描写1999年中国大陆学生生活的《昨日青空》等怀旧向的作品中,摆满零食的小卖部也被用作中国大陆80后、90后群体童年记忆的一个缩影和符号。
万事屋
可以帮忙做很多事的店铺。有时因其便利性而被译作“便利店”,例如《海豚便利店》中的主要舞台“海豚屋”(イルか屋)实际上是一家万事屋。
超市/食品杂货店
同样是在ACG作品中频繁登场的零售店,且同样以售卖食品和日用品为主,但商品种类更丰富,包含更多生鲜食材,价格也通常更加实惠。光顾超市/食品杂货店的顾客通常是家庭主妇、随妈妈出行的孩子,或者其他更加在乎日常生计柴米油盐的角色。
自动售货机/自动贩卖机
在文化上,自动售货机和便利店相似,是以日本为代表的高度城市化地区的一大特色,并成为许多外国人对于日本的第一印象之一。日本的自动售货机遍布各处,甚至学校内,因此和日本相关的ACGN作品中也不乏自动售货机的身影。学生的消费能力和购买意愿又使学生多为自动售货机的客户。如《某科学的超电磁炮》中御坂美琴飞踢自动售货机的名场面,又如《摇曳百合》中,岁纳京子通过自动售货机的出货机制戏耍赤座灯里
此外,《审判之眼:死神的遗言》、《你的名字。》等作品中出现的一些便利店,也在店外布置了售卖饮料的自动售货机。

注释参考资料

注释

  1. 动画中的拼写即为“Baer”。
  2. 《便利店男友》中便利店的标识是小写花体英文字母“lawson”搭配一块切了一角的圆形蛋糕。
  3. 动画首播时的字样为“Small Mart”。
  4. 动画版为“NIKOMART”。
  5. 动画版店名被修改为“ComFort”。
  6. 在漫画和动画的部分片场中也存在“Family Neet”的写法。
  7. “M Store”仅在《人中之龙》系列中登场。
  8. “Everymart”为英文版译名。

出处

  1. 1.0 1.1 1.2 动画版第11话。
  2. 动画第1话。
  3. 动画版第一季第9话。
  4. 动画版第2话。
  5. 5.0 5.1 动画版第4话。
  6. 动画版第1话。
  7. 7.0 7.1 动画版第8话。
  8. 动画第2话。
  9. 动画第6话。
  10. 10.0 10.1 动画版第4话。
  11. 动画版第5季第5话。
  12. 动画版第4话。
  13. 漫画第42卷,TV动画第343-344集。
  14. 动画版FILE5.1。
  15. 动画版第7话。
  16. 动画版第13话。
  17. 动画版第3话。

参考资料

  1. 24 - Detroit: Become Human Wiki. Fandom. (英文)
  2. 第六の絶滅. セイコーマートが出てくるアニメ. Hatena Blog. (日文)
  3. Kwik-E-Mart - Simpson Wiki. Fandom. (英文)
  4. Poppo - Yakuza Wiki. Fandom. (英文)
  5. M Store - Yakuza Wiki. Fandom. (英文)
  6. 24/7 - GTA Wiki. Fandom. (英文)
  7. Everymart - Yo-kai Watch Wiki. Fandom. (英文)
  8. 蜃気楼の如く. 「Re:ゼロから始める異世界生活」舞台探訪001 始まりの場所(第01話コンビニ). exblog. (日文)
  9. 聖地巡礼まとめ. 【黄檗】響け!ユーフォニアム. FC2 blog. (日文)
  10. 蜃気楼の如く. 「ス-パーカブ」舞台探訪 北杜市編4/4 牧原交差点から国道20号コメリまでと長野県境まで. exblog. (日文)
  11. ローリング廻し蹴り. とある科学の超電磁砲S 舞台探訪 なんか吉祥寺なの. Hatena Blog. (日文)
  12. 金曜ロードショー 最新作『竜とそばかすの姫』公開記念!3週連続細田守監督スペシャル!. LAWSON官方网站. (日文)
  13. 【聖地巡礼】ロボティクス・ノーツ:伊禮商店. 種子島そだち. (日文)
  14. あの『OWSON(オーソン)』が4年ぶりに復活ッ!! ローソン仙台柳町通店が期間限定で「OWSON」に. @JOJO ~ジョジョの奇妙なニュース~. (日文)
  15. 「OWSON」期間限定で長崎に登場ッ!!. LAWSON官方网站. (日文)
  16. 五条コメットR石仮面. ローソンならぬ、オーソン( ・∀・)(笑)…… (推文). 2018-8-30 –通过Twitter. (日文)
  17. 深度魔都. 全国首家B站主题罗森店落户上海 罗森变色啦!. 网易号.
  18. Kwik-E-Mart. Wikipedia. (英文)
  19. ローソンクルー♪あきこちゃん. LAWSON官方网站. (日文)
  20. OPEN!HAPPY LAND 官方網站.
  21. セブン-イレブン、オリジナルアニメ『レインボーファインダー』最終話公開. マイナビニュース. (日文)
  22. 二次元狂热. 写作异界轻小说,读作便利店广告. 搜狐网.