| 本条目介绍的是出自Cytus II的原创歌曲。关于由希望索任合资所制作的原创单曲,请见“漂流(希望索任合资)”。 |
---|
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Can you hear me?
萌娘百科音乐游戏相关页面正在建设中,
萌百音游编辑组 诚挚欢迎你加入 萌娘百科音游编辑群
483241083 或 交流群(水群)
866289059(入群请注明萌百ID)
。
欢迎正在阅读这个条目的您协助
编辑本条目。编辑前请阅读
Wiki入门或
条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
本条目中所使用的数据或歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。 |
曲目基本资料
|
|
曲名
|
漂流
|
作词
|
菅原纱由理/ 佐伯youthK(原版) 菅原纱由理(Cytus II版)
|
作曲
|
菅原纱由理
|
编曲
|
SiZK(原版) KIVΛ(Cytus II版)
|
演唱
|
菅原纱由理
|
BPM
|
145
|
版权
|
Rayark
|
Cytus II
|
难度
|
EASY
|
HARD
|
CHAOS
|
角色
|
等级
|
4
|
7
|
14
|
Aroma
|
Muse Dash
|
难度
|
萌新
|
高手
|
大触
|
场景
|
等级
|
6
|
8
|
10
|
太空
|
Rizline
|
难度
|
EZ
|
HD
|
IN
|
AT
|
等级
|
4
|
8
|
13
|
--
|
RAVON
|
难度
|
ENJOY
|
HANDZUP
|
CORE
|
OVERNIGHT
|
等级
|
1
|
1+
|
3+
|
3
|
漂流是由菅原纱由理(THE SxPLAY)演唱的Cytus II原创曲目。
简介
《漂流》是由菅原纱由理(THE SxPLAY)演唱的Cytus II原创曲目。本曲初出于Cytus II 1.7版本发布的付费角色Aroma曲包中,并以“抒情歌词+激昂电音”在玩家群体中收获了极高的人气。
2019年10月9日,本曲同名专辑发售。该专辑不仅收录了Cytus II游戏内的版本,还新增了原版音源。原版相比Cytus II版本而言,编曲也更加偏向抒情,同时在歌词上也有一定的区别。
歌曲
歌词
Cytus II Ver.Cytus II Ver.Original Ver.Original Ver.
死んだ魚の鱗みたいに無惨に光る
散发著如同死鱼鳞片般凄惨暗淡的光
地獄の蓋 開けて覗いたみたいに深く煮詰まった
如同窥视地狱之门一般 走到了道路的尽头
いつもどおりの 君の一言で今日もまた気が遠くなる
今天也一如既往 因为你的那一句话而令我感到疏远
君のため 自分を繕うのに疲れてしまったんだ
我已经疲于给你掩饰了
それなのに 君が望む答えを今日も探してる
尽管如此,我依旧在寻找着你所希望的答案
そろそろ試合終了の鐘を鳴らしてよレフリー
裁判员 请快点吹响比赛结束的哨声吧
いつの間に 氷も溺れたアイスティー
恍然间 冰块融化进了茶水里
君が望むような 返事を用意することしか
能够像你所期望的那样回复你的
自分を騙すように 無駄に笑ってみせることしか
就像欺骗自己一般 做无谓的笑容
やめる理由がみつからなくなっちゃった
找不到停止下去的理由
私は君に 言われるがままぷかぷか浮かぶ舟
我就像随你所言而动的一叶扁舟
耐える理由も忘れてしまったんだ
这般忍受下去的理由我早已忘却
流されるまま 変わらぬまま
就这样一成不变的随波逐流
自分の舵を取れる日が来るの?
能够让自己掌舵的那一天还会到来吗?
本当ならばそれって 嬉しいはずなのに
如果那是真的,那应该很值得高兴
正しいとか 間違ってるとか わからないけど
我不知道 这是正确还是错误的
苦しいんだよ 君が思う私でいるのは 苦しいんだよ
这很痛苦 对于现在的我来说这是一件很痛苦的事
綺麗だねって眺めていた指を飾るスワロフスキー
装饰在我手指上的施华洛奇
君が思うような理想を描く私では
我描绘出你心中的理想
やめる理由が見つからなくなっちゃった
找不到停下来的理由
私は君に 言われるがままぷかぷか浮かぶ船
我就像随你所言 而行动的一叶扁舟
でも それじゃ何も変わらないままなんだ
但 如果是那样的话一切都不会改变
全て剥がしてしまって この手で嘘も引き裂いて
用这已经被剥夺了一切的 双手将所有的谎言撕裂
どうしたらいいか 心ではわかっていたんだ
我心里明白 这一切该如何去做
傷つきたくなくて 言われるがままばかり選んだけど
我不想再受到伤害,尽管一直以来都是听从他人做出选择
思い切り涙流したって 私らしくいたいんだ
即便流泪 我也想做一个真实的自己
收录情况
2018年10月3日,本曲随1.7版本Aroma角色曲包实装,需要Aroma角色等级达到19后在OS中解锁。
曲目前半抒情而后半激昂的特点使得谱面在后半段的难度骤升。前半:这是14?? 后半:这是14?!
- CHAOS难度谱面TP100手元 by Rballance
2022年4月27日,本曲由SLS重编曲的钢琴版本收录于Deemo II,位于专辑14 —— 南风再起。
- HARD难度谱面All Charming手元 by VikingNexus
漂流
|
难度 |
萌新 |
高手 |
大触
|
封面
|
|
等级 |
6 |
8 |
10
|
物量 |
324 |
495 |
590
|
障碍 |
1 |
10 |
228
|
速度 |
中速 |
低/中 |
低/中/高
|
设计 |
thb
|
BPM |
145
|
曲师 |
THE SxPLAY & KIVΛ
|
长度 |
2:39
|
曲包 |
Let's 音游趴体!
|
场景 |
太空
|
关卡成就
|
萌新
|
取得三次“A”以上的评价
|
高手
|
完美击退所有小型普通敌人
|
完美击退所有幽灵
|
大触
|
Miss判定次数不超过5
|
完美躲避所有障碍
|
完美演奏所有乐谱(长按)
|
2024年8月23日,本曲随Cytus II与Muse Dash和Rizline的三方联动收录于Muse Dash,位于联动曲包“Let's 音游趴体!”。
2024年8月25日,本曲随Cytus II与Muse Dash和Rizline的三方联动收录于Rizline,位于Disc EX。
IN难度谱面谱师名义为“扁舟”,与歌词呼应,同时谱面中出现了Cytus II中代表Aroma的Logo。
2024年10月28日,本曲随Cytus II与RAVON的联动收录于RAVON,位于联动曲包「Cytus II」。
- Overnight难度谱面Supernova手元 by JKy
注释
外部链接