《星駆ける空へ》（ほしかけるそらへ）是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－大空昴所演唱的原创歌曲。
简介
《星駆ける空へ》发布于2025年3月3日，是由日本hololive旗下二期生－大空昴所演唱的个人原创歌曲，并收录于同日发行之专辑『Pleiades』中。
该曲率先于2025年3月2日的大空昴6周年LIVE「星灯」上演唱[1]。
歌曲
- 歌曲于2025年3月3日0时在各大平台上架[2]。
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
- 翻译：Fir[3]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
どこまでも僕 ら駆 け抜 けていくんだ
无论是哪里我们都要奋力飞奔而去
哪怕会伤害到对方落得遍体鳞伤
都希望明天能绽露笑容
犯下的错误也是为了未来某天而存在的正确答案吧？
就算跌倒受挫号啕大哭
即使笨拙也没关系嘛
さあ行 くんだ
来 迈起脚步吧
在这褪色的世界里
周而复始日复一日的每一天
将未能说出口的话语
乘吹拂的风独自呢喃
虽然对于要变得坦率
まだまだ勇 気 が足 りないけど
现在的勇气还远远不足够
依然一边溅起水花跃入其中
紧闭起自己的双眼
在恶劣的天气中描绘彩虹
把灰空涂绘成一片蔚蓝
推开门扉飞奔出去吧
はじめましての未 来 へ
向著初遇邂逅的未来
どこまでも僕 ら駆 け抜 けていくんだ
无论是哪里我们都要奋力飞奔而去
哪怕会伤害到对方落得遍体鳞伤
都希望明天能绽露笑容
犯下的错误也是为了未来某天而存在的正确答案吧？
抬起垂头奔跑起来吧
ひとりぼっちがふたりで
两个伶仃的身影成作不再孤单的一对
就算跌倒受挫号啕大哭
即使笨拙也没关系嘛
さあ行 くんだ
来 迈起脚步吧
连什么才是正确什么又是错误
ときどきわからなくなって
有时候亦会变得迷惘不清
强忍著盈眶的眼泪
一直不断地寻找着答案
满溢的泪水 一路找到的笑容
全都珍藏于宝箱之中
いつか立 ち止 まったら
假如将来有天伫足不前
希望可以回想起来再次展露微笑呢
描画著漫天的星空
许下愿望吧
要不要也添加上流星呢
一切都取决于我而改变
いつまでもこの日 々 が続 くといいな
这样的时光能永远持续下去就好了呢
这世界尽是期盼也无法实现的愿望
でも悪 くないな
然而倒也不坏呢
这首歌可以传达至明天就好了呢
彼此手牵著手相视欢笑
ありのままを描 いていくんだ
继续描绘出我们最真实的模样
どこまでも僕 ら駆 け抜 けていくんだ
无论是哪里我们都要奋力飞奔而去
哪怕会伤害到对方落得遍体鳞伤
都希望明天能绽露笑容
犯下的错误也是为了未来某一天而存在的正确答案吧？
抬起垂头奔跑起来吧
ひとりぼっちがふたりで
两个伶仃的身影变成了不再孤独的一对
就算跌倒受挫号啕大哭
即使笨拙也没关系嘛
さあ行 くんだ
来 迈起脚步吧
どこまででも駆 け抜 けていくんだ
无论是天涯海角都要奋力飞奔而去
收录专辑
| Pleiades | ||
 通常盘封面 | ||
| 原名 | Pleiades | |
| 出品 | COVER Corp. | |
| 封面设计 | 时雨羽衣 | |
| 发行 | COVER Corp. | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2025年3月3日 | |
| 商品编号 | CVRD-541 | |
| 专辑类型 | 录音室专辑 | |
《Pleiades》是日本hololive旗下虚拟Youtuber－大空昴于2025年3月3日发行的第一张个人专辑。
| CD 全碟演唱：大空昴 |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 时长 | ||||
| 1 | 星灯 | DIVELA | DIVELA | DIVELA | 3:56 | ||||
| 2 | 太陽少女 | Mitsu | TAKT | TAKT | 3:18 | ||||
| 3 | サマーハイヒール | オカダカナ | 坪田修平 | 坪田修平 | 3:32 | ||||
| 4 | ホットダック！ | なみぐる | なみぐる | なみぐる | 2:18 | ||||
| 5 | ぷ・れ・あ・で・す！ | Mitsu | 泷泽俊辅 | 泷泽俊辅 | 4:01 | ||||
| 6 | Stellar Symphony | せきこみごはん | せきこみごはん | せきこみごはん | 2:52 | ||||
| 7 | スターライト | DIVELA | DIVELA | DIVELA | 3:34 | ||||
| 8 | 6eyond The Limit | 西野将哉 | 西野将哉 | 西野将哉 | 3:13 | ||||
| 9 | 星駆ける空へ | TKT from AliA | EREN from AliA | EREN from AliA | 3:42 | ||||
| 10 | シュバっと断罪！大空警察 | 七条レタス | D.watt | D.watt | 4:47 | ||||
总时长： |
- | ||||||||
注释及外部链接
- ↑ 【#大空スバル6周年LIVE】大空スバル 6th 記念LIVE 星灯【ホロライブ/大空スバル】. YouTube. 2025-03-02 （日本語）.
- ↑ #大空スバル @oozorasubaru のNew Album『Pleiades』がリリース🚑. Twitter. 2025-03-03 （日本語）.
- ↑ 【歌詞中文翻譯】星駆ける空へ【大空スバル/Pleiades】. 巴哈姆特. 2025-03-04.