Hurray Hurray Fanfare! - 萌娘百科 万物皆可萌的百科全书

Hurray Hurray Fanfare!

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
贡献者:
World Dai Star Logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆在舞台上闪耀著,仅属于我自己的光芒个性——World Dai Star

本条目可以从以下几个方面加以改进:

  • 补充游戏内详细信息

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

フレーフレー・ファンファーレ!
Wds-game-HurrayHurrayFanfare-Cover.png
曲名 フレーフレー・ファンファーレ!
作词 松井洋平
作曲 EFFY
编曲 EFFY
演唱 Eden
舍人仁花子(CV.齐藤朱夏
万容(CV.山村响

フレーフレー・ファンファーレ!》是企划《World Dai Star》的歌曲,也被收录在World Dai Star 梦想的群星内。本曲亦收录于Eden首张原创曲合辑《Faith in Expression》中。

本曲是手游第六次活动《歌川高校体育祭! ~応援団長の一日~》的活动曲。

歌曲试听

备用B站试听视频:

宽屏模式显示视频

歌词

翻译:叶子[1]

[关闭注音][开启注音]

 舍人仁花子 万容 合唱

ったそらひびいてく 応援おうえんこえはファンファーレみたい
在清澈的天空中回响着 如同歌声一般的应援的呐喊声
フレーフレー!って フレーフレー!って あつくなる体育たいいくさい
加油加油!加油加油!火热的体育祭
宣誓せんせいわたしたち、全員ぜんいん一丸いちがんスポーツマンシップにのっとって
我们在此宣誓 我们将团结一致
いま、ちかいます!
贯彻体育精神
正々堂々せいせいどうどうと 練習れんしゅう成果せいかを 一気いっき発揮はっきして 勝利しょうり目指めざす!
将练习的成果 堂堂正正地发挥出来 目标直指获胜
ちょっと(ちょっと)プレッシャー やっぱ(やっぱ)あるけれど
虽然确实有一点压力
不安ふあんより青春せいしゅんはやいんだね 全力ぜんりょく疾走しっそうしよう
比起不安 青春来得更快 竭尽全力跑起来吧
ったそらわたる 開幕かいまくげる号砲ごうほうおと
宣告开幕的信号枪声 响彻天空
はじまった!(Go! Go!)はじまった!(Go! Go!)体育たいいくさい
体育祭已经开始了 已经开始了
きずなのパワーがまってる 応援おうえんこえはファンファーレみたい
全身充满了伙伴的力量 应援的呐喊如同歌声一般
フレーフレー!って(Go! Go!)フレーフレー!って(Go! Go!)
加油加油(GO GO!) 加油加油(GO GO!)
とどくから けたくない!
能传达到吗?不想要输
体感たいかん気温きおん上昇じょうしょう きっとこのむねエンジン全開ぜんかいまわってるんだ
身体不停发热 一定是因为心的引擎在全速运转
いっぱい(いっぱい)ながあせ ぜったい(ぜったい)こぼすなみだ
挥洒的汗水和流下的眼泪
かがやいてえるのは きっと太陽たいようのせいだけじゃないよ
在闪闪发光 一定不只是太阳的原因
ったそらひびかせる 応援おうえんおもいはファンファーレみたい
在清澈的天空中回荡着 如歌声一般的应援的心情
頑張がんばって!(Go! Go!)頑張がんばって!(Go! Go!)さけぶんだ
加油 加油 喊出声吧
ってしいだけじゃないよ いつもとちが表情ひょうじょうだから
不只是想要赢 因为和平时的表情不一样
フレーフレー!って(Go! Go!)フレーフレー!って(Go! Go!)
加油(GO GO!) 加油(GO GO!)
こえらす体育たいいくさい
喊哑了嗓子的体育祭
Go! Go! Let's Go, Everybody! Fight!
Go! Go! Let's Go, Everybody! Fight!
Go! Go! Let's Go, Everybody! Fight!
Go! Go! Let's Go, Everybody! Fight!
Go! Go! Let's Go, Everybody! Fight! Oh!
Go! Go! Let's Go, Everybody! Fight! Oh!
めいっぱいおおきなこえをだそう!気持きもちがこもったこえとど
竭尽全力呐喊吧 传出包含情感的声音
頑張がんばれって!頑張がんばれって!そらたか
加油加油 天高气爽
おもいがひとつになるとき 応援おうえんあついファンファーレだね
想法合而为一的时候 应援就是热情的歌声
フレーフレー!って(Go! Go!)フレーフレー!って(Go! Go!)
加油加油(GO GO!) 加油加油(GO GO!)
わた体育たいいくさい
响彻体育祭
Go! Go! Let's Go! 全力ぜんりょくで!
GO!GO!LET'S GO!全力以赴
Go! Go! Let's Go! 真剣勝負しんけんしょうぶ
GO!GO!LET'S GO!一决胜负
Go! Go! Let's Go! 一緒いっしょにね、はしけよう!
GO!GO!LET'S GO!大家一起 跑起来吧
フレー! フレー! 頑張がんばれ! 全力ぜんりょくで!
加油加油 全力以赴
フレー! フレー! 頑張がんばれ! 応援おうえんしよう!
加油加油 一起应援
フレー! フレー! 頑張がんばれ! みんなでね、ひびかせよう!
加油加油 大家一起 高声唱出
あついファンファーレ!
热情的应援歌

World Dai Star 梦想的群星

World Dai Star 梦想的群星
解锁条件 自动追加解锁
难度 NORMAL HARD EXTRA STELLA OLIVIER
8 16 21 26 IV

注释与外部链接

搜索萌娘百科 (按"/"快速搜索)
有新的未读公告