孤独夜晚的Filmography

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
贡献者:
World Dai Star Logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆在舞台上闪耀著,仅属于我自己的光芒个性——World Dai Star

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

ひとりの夜のフィルモグラフィー
Wds-game-HitorinoyorunoFilmgraphy-Cover.png
曲名 ひとりの夜のフィルモグラフィー
作词 松井洋平
作曲 YAS
编曲 YAS
演唱 剧团电姬
白丸美兔(CV.近藤玲奈

ひとりの夜のフィルモグラフィー》是企划《World Dai Star》的歌曲,也被收录在World Dai Star 梦想的群星内。

本曲是手游第五期活动《脚光が照らすこれから(被聚光灯照亮的未来)》的活动曲。

歌曲试听

备用B站试听视频:

宽屏模式显示视频

歌词

翻译:猫猫卡姜! 校对:潮留开[1]

[关闭注音][开启注音]
ひとりきりのよる かえ
反复经历孤独夜晚
映画えいがのワンシーン
所见电影中的一幕
なぜかずっと いつだって
不知为何 一直都…
上手うまはなせなくて
无法好好说出口
つたえようと おもっている
明明想要传达给你
言葉ことばげたんだ
字句却再度从口中逃离
こえてること全部ぜんぶ
耳边似乎充斥着
キミじゃないてってるようで
「并不是你」的话语
わたしじゃない だれかになって
我多渴望自己
仕舞しまいたかったんだ
能够成为其他人
きなものになってしまっていいて
随心所欲去成为喜欢的自己吧
あなたがってくれたあのとき
在你对我说出这句话的瞬间
あこがれた映画えいがこうへと ばしたんだ
我也逐渐有勇气向曾憧憬的电影情节伸出手
きずつくって めていて
受尽伤痛、下定决心…
なのにさびしくなって
内心却仍感无比寂寞
はなしかけて この異世界いせかい
不由分说地逃离
づいたらげていた
那无人朝自己搭话的世界
本当ほんとうしかったよ
其实非常渴望他人陪伴
だけどなんにもわたせないと
但不付诸实际行动的话
友達ともだちはできないなって おもっていたのに
这样的我又怎么可能交得到朋友呢
ちゃんとってるって おしえてくれた
你曾对我说 你拥有很多
仕舞しまんでたきという感情かんじょう
我心中也充满了名为「喜欢」的感情
って わらってくれる
遇到了会与我
あなたにえた
一同欢笑的你
不安ふあんになることも こわいことも
惶恐无措 恐惧不安的心情
きっとえない
想必今后也不会消失
だけどそれも あこがれるおも
但只要将这一切也化作憧憬
そのつよさにえていけるから
就一定能变得更加坚强
すこしだけ自分じぶんのこと しんじてみよう
再对自己…多点信心吧
ひとりきりのよる かえ
就如孤独之夜
映画えいがのシーンをおもせるように
曾反复观看的电影场景一般
わたしらしくないわたしにも なってみたいな
我也想试着去演绎那有点不同的自己
きなものになってしまってもいいて
随心所欲去成为喜欢的自己吧
あなたがってくれたからなんだ
因为你的一句话语 我才会如此渴望
一番いちばんあこがれのとなる なりたいわたし
成为你身边那最憧憬的自己

World Dai Star 梦想的群星

World Dai Star 梦想的群星
解锁条件 自动追加解锁
难度 NORMAL HARD EXTRA STELLA OLIVIER
8 12 19 24 IV

注释与外部链接

本页面最后编辑于2024年12月20日 (星期五) 16:24。
搜索萌娘百科 (按"/"快速搜索)
有新的未读公告