晚霞的颜色是起始的颜色

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
贡献者:
World Dai Star Logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆在舞台上闪耀著,仅属于我自己的光芒个性——World Dai Star

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

夕焼け色は始まりの色
Wds-game-YuuyakeirowaHajimarinoIro-Cover.png
曲名 夕焼け色は始まりの色
作词 志村真白(FirstCall)
作曲 志村真白(FirstCall)
编曲 志村真白(FirstCall)
演唱 剧团电姬
白丸美兔(CV.近藤玲奈

夕焼け色は始まりの色》是企划《World Dai Star》的歌曲,也被收录在World Dai Star 梦想的群星内。

本曲是白丸美兔的角色曲。

歌曲试听

备用B站视频试听:

宽屏模式显示视频

歌词

翻译:ここなのケーキ[1]

[关闭注音][开启注音]
きっと大丈夫だいじょうぶってわらって あなたとゆめねがって
笑着说一定会没问题的 和你一起祈祷梦想的实现
そうやっていま わたしはつよくなれたんだよ
多亏于此现在的我变得坚强起来了
だいすきをいかけて んだ舞台ぶたい
追逐着最喜欢的事物 在跳跃而入的舞台上
たくさんのやさしさ みんながおしえてくれたんだよ
大家给予了我许多温柔的情感
「わたしには出来できない」って そんなふうおもんで
我做不到的吧 经常这么消极地陷入沉思
世界せかいらずにいたの
世界愈发变得陌生起来
ひとりきりのかえみち 明日あしたはうまくはなせるかな
在独自一人回家的路上 明天能不能好好地说出话呢
自問自答じもんじとう かえしたゆういろ
对着染上晚霞色彩的天空反复地自问自答
わりたいとねがった あののわたし
希望能有所改变与那天的我诉说
そうしてえがいた日々ひびが たのしいんだ
接下来一起描绘的日子是无比快乐的
はじまりをおしえてくれたから いまのわたしがここにるってそうおもうよ
是你带我一起经历了许多第一次 现在的我才会存在于此吧
きっと大丈夫だいじょうぶってわらって あなたとゆめかたって
笑着说一定会没问题的 与你一起诉说梦想的美好
これからもずっと一緒いっしょに、となりにたいよ
今后也想一直在一起 在你的身边
いまでもずっとおもすよ あのそらいろ
现在也会经常想起那片天空的色彩
些細ささい言葉ことばひとつでさえ にしてふさぎこんで
即使只是别人一句微不足道的话语 也会在意得郁闷不已
だれかの顔色かおいろばかりうかがって うつむいて
总是低着头看着别人的脸色行事
だけどね まるでもううそみたいに(わすれるくらい)
但是这些就像谎言一样(几乎快要忘记)
明日あしたちきれないんだ
如今的我已经等不及明天的到来
ふかく(そっと)いきって(わたしから) 
深深地(悄悄地)吸一口气(确实听到了)
一緒いっしょかえろう」ってうんだ、うんだ…!
你说一起回家吧 说了呢 说了呀
いつかあこがれた “ともだち”みたいに
曾经无比憧憬过 朋友一样的关系
あなたがそのべてくれたから
在你向我伸出了手的那时候
はじまりをおしえてくれたは とても綺麗きれい夕焼ゆうやけだった
带我一起经历了第一次的那一天 拥有着一片非常绚丽的晚霞
どうして気付きづかずにいたのかな ひとみうつ綺麗きれいいろ
为什么可能没有注意到呢 你那映射出美丽色彩的双眼
はじまりをおしえてくれたから いまのわたしがここにるってそうえるよ
是你带我一起经历了许多第一次 现在的我才会存在于此吧
だから大丈夫だいじょうぶってわらって あなたとゆめかぞえて
才能释怀地笑着说没关系的 和你一起列举种种梦想
これからもずっと一緒いっしょに、となりにれたら
今后也会一直在一起 在你的身边
ほららない世界せかいだって かがやきはじめた
看呀 充满未知的世界也开始闪耀了啊
あなたと「き」をかたって
与你一起诉说最喜欢的事物
そうやってまた わたしはゆめいかけるの
感谢于此我又有了开始追逐梦想的勇气

World Dai Star 梦想的群星

World Dai Star 梦想的群星
解锁条件 自动追加解锁
难度 NORMAL HARD EXTRA STELLA OLIVIER
7 13 21 25 III

注释与外部链接

搜索萌娘百科 (按"/"快速搜索)
有新的未读公告