萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆在舞台上闪耀著,仅属于我自己的光芒( )——World Dai Star
本条目可以从以下几个方面加以改进:
- 补充各难度物量
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
本条目中所使用的数据或歌词,其著作权属于万代南梦宫影像制作、GREE Entertainment、万代南梦宫音乐演出或其他著作权人,仅以介绍为目的引用。 |
名もなき恋人よ | ||
曲名 | 名もなき恋人よ | |
译名 | 没有名字的恋人 | |
作词 | 松井洋平 | |
作曲 | 塩原大貴 | |
编曲 | 塩原大貴 | |
演唱 | 天狼星: 柳场潘达(CV.大空直美) 流石知冴(CV.佐佐木李子) |
《名もなき恋人よ》是动画《World Dai Star》第8话的片尾曲,也是企划《World Dai Star》的动画剧中歌专辑的收录曲,专辑于2023年6月28日发售。
歌曲试听
- 完整版
歌曲视频
- TV动画MV
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
翻译:キエイ(KE)[1]
啊啊 为何连名带姓的出生于世呢
纵使玫瑰之名已然枯萎凋谢
那惹人怜爱的芬芳也依旧不变
我想这任谁也不得而知吧
名字已然凋零的我此刻
仅仅不过是个思念着你的朝圣者
だから
所以说
ただ
你我
只顾
将手心
彼此交叠化为命运吧
你在名为夜晚的漆黑中如星辰般闪耀
而我渴望寄宿在你那双眸的最深处
将两人分隔的 那道高墙
也定能飞跃而过
让思念的双翼振翅高飞吧
互相誓下真挚无伪的爱
就让彼此以恋人相称吧
倘若玫瑰与星辰将就此恒久不变
我们也将始终不渝
いつまでも
直至永远都
不具名的
恋人呀
啊啊 云雀诉说着早晨的降临
不对唷 那是夜莺才对
いまは
此刻
まだ
还想继续
相望着
彼此
用注视将此刻化作永恒
名为梦境的幻觉仍远远不及现实
这份情感是无法化为言语倾诉的
将两人分开的 那大海般的 距离也不足为惧
只要越过便定能与你紧紧相拥
我心爱的人
互相誓下真挚无伪的爱
就让彼此以恋人相称吧
倘若玫瑰与星辰将就此恒久不变
即使早晨来临 我们也依旧能够在一起
かけがえのない愛 する人 よ
我无可取代的爱人呀
未来的人生就让我们一同共度吧
只要睁开双眼 美妙的明日便会
主动拜访两人
いつまでも
自始至终都
温暖无比的
吻
World Dai Star 梦想的群星
World Dai Star 梦想的群星 | |||||
解锁条件 | 初始解锁 | ||||
---|---|---|---|---|---|
难度 | NORMAL | HARD | EXTRA | STELLA | OLIVIER |
5 | 12 | 18 | 23 | II | |
? | ? | ? | ? | ? |