Black Diary - 萌娘百科 万物皆可萌的百科全书

Black Diary

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
贡献者:
World Dai Star Logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆在舞台上闪耀著,仅属于我自己的光芒个性——World Dai Star

本条目可以从以下几个方面加以改进:

  • 补充游戏内详细信息

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

Black Diary
Wds-game-BlackDiary-Cover.png
曲名 Black Diary
作词 松井洋平
作曲 山本玲史
编曲 山本玲史
演唱 Eden
乌森大黒(CV.Lynn

《Black Diary》是企划《World Dai Star》的歌曲,也被收录在World Dai Star 梦想的群星内。

本曲是乌森大黑的角色印象曲。

歌曲试听

备用B站试听视频:

宽屏模式显示视频

歌词

翻译:小椋梨夏official[1]

[关闭注音][开启注音]
わたしをいらない 舞台ぶたいはいらない
不需要我的舞台我也不需要
否定ひていしてくるなら否定ひていしてみせるわ
如果要否定,我就会反驳
かなしみ くるしみ うらねたにくしみ
悲伤、痛苦、怨恨、嫉妒、仇恨
わすれるわけがない 記録きろくして 記憶きおくして
我不可能忘记,我会记录下来,记在心底
ゆるされないその名前なまえきざむの
无法原谅的那个名字深深刻在心底
わたしかてになればいい たましいってしまうように
就像收割灵魂般,如果能成为我的养料就好了
あなたは義務ぎむがあるわ 深淵しんえん奥底おくそこ
你有义务去了解深渊的深处
暗黒あんこく景色けしきるがいいわ
看到最底端的黑暗景象
一生いっしょうえない くら感情かんじょう してしまえば
如果我刺穿了那终生无法愈合的暗黑情感
夜毎よごとにきっとおとずれる
噩梦每夜必定降临
悪夢あくむからげられなくしてやるわ
绝对无法从梦魇间逃脱
くらいたつらくるしい こわにくきら
黑暗、疼痛、残酷、苦恼、恐惧、憎恨、厌恶
くらいたつらくるしい こわにくきら
黑暗、疼痛、残酷、苦恼、恐惧、憎恨、厌恶
夜空よぞらいろどほしほどらない
我不理解点缀夜空的星星
やみいからこそひかっていられると
正因为黑暗浓稠,光芒才耀眼
よろこたのしみうらやすべてを
无论是喜悦、愉快,还是羡慕
うばってしまいたい 記録きろくして 記憶きおくして
全部想要夺走,记录下来,永远记住
ああ 一日いちにちごとにえる くろ日記にっききらいな感情かんじょう
啊啊,黑色日记里的阴暗感情与日俱增
ああ みちびいてくれたひと激情げきじょうえてしてしまおう
啊啊,把它们转化成激情献给指引我的人吧
だれもがていない そんなわたしわり
谁都不会见证,我将就此终结
無関心むかんしんではいられないような 舞台ぶたい いま報復ほうふくするの
这是我无法漠视的舞台,现在正是我的复仇
そうよ あなたは わたしのこと なければいけないわ
没错,你必须得注视着我
わたしがずっとそうだったように
就像我一直以来做的那样
一生いっしょうえない くら感情かんじょう ってしまったら
终生无法愈合的暗黑情感一旦知晓
夜毎よごとにきっとおとずれる
它们必然会夜夜降临
くらいたつらくるしい こわにくきら
黑暗、疼痛、残酷、苦恼、恐惧、憎恨、厌恶
くらいたつらくるしい こわにくきら
黑暗、疼痛、残酷、苦恼、恐惧、憎恨、厌恶
くらいたつらくるしい こわにくきら
黑暗、疼痛、残酷、苦恼、恐惧、憎恨、厌恶
くらいたつらくるしい こわにくきらしい
黑暗、疼痛、残酷、苦恼、恐惧、憎恨、厌恶,渴望

World Dai Star 梦想的群星

World Dai Star 梦想的群星
解锁条件 自动追加解锁
难度 NORMAL HARD EXTRA STELLA OLIVIER
7 13 20 26 VIII

注释与外部链接

本页面最后编辑于2024年12月20日 (星期五) 16:20。
搜索萌娘百科 (按"/"快速搜索)
有新的未读公告