![]() | |
基本资料 | |
本名 | (Kudō Shin'ichi) |
---|---|
别号 | 平成年代的福尔摩斯 日本警察的救世主 Cool 新一、光之魔人[3] |
发色 | 黑发 |
瞳色 | 蓝瞳 |
身高 | 174cm[1] |
年龄 | 17岁 |
生日 | 5月4日 |
星座 | 金牛座 |
声优 | 山口胜平(日语) 高山南(日语·幼年期) 阿杰(陆配普通话) 刘杰(台配普通话) 李景唐(台配普通话·VCD版) 何志威(台配普通话·真人版4) 武扬(陆配普通话·六公主版)[4] 郭志权→梁伟德→冯锦堂→李家杰→张裕东(粤语版) 中村悠一[5] |
萌点 | 侦探、天才、高中生、青梅竹马、傲娇、温柔、醋缸、暖男、双重身份、星二代、呆毛、交叉刘海、背后灵 |
活动范围 | 北海道、米花町2丁目21番地[6] |
所属团体 | 帝丹高中2年B班 |
个人状态 | 变小,化名江户川柯南 |
真人演员 | 小栗旬[7]、沟端淳平[8] |
亲属或相关人 | |
父亲:工藤优作,母亲:工藤有希子 青梅竹马兼女友:毛利兰 |
“ | ” | |
——工藤新一 |
工藤新一是漫画家青山刚昌所创作漫画《名侦探柯南》和《魔术快斗》的登场角色。名字来自于侦探角色工藤俊作和科幻小说作家星新一。
《名侦探柯南》主人公是江户川柯南,工藤新一是其变小前的身份。在作品中登场需要解药或通过回忆,此外基本只活跃在片头曲、片尾曲中。
关于江户川柯南的身份,见:
福尔摩斯的弟子与日本警察的救世主新一从小受到侦探小说家的父亲工藤优作的影响,家中侦探类藏书的数目就很可观,所以从小就喜欢玩侦探破案游戏和看推理小说,有了丰富的推理知识,而且是个铁杆福尔摩斯迷。母亲工藤有希子是原著名女影星——藤峰有希子,这也为新一变小后能成功的伪装,并不被识破提供了有利的条件。 4岁时,跟随父母从北海道移居东京都米花町2丁目21番地[9]。转入新的幼儿园,推理出哭泣女孩的剪纸内容,并收获铃木园子等人的赞美,而后知道了这个没有赞美他推理却反驳“爱哭鬼”的女孩是毛利兰。不久,他发现毛利兰所喜欢的保育员江舟论介是坏人,于是帮助父亲和警察们捉住了人贩子。(File.921 - 924,TV853-854) 10年前,让毛利兰互叫“工藤”和“毛利”,但毛利兰不高兴。于是为重归于好两人一起冒险,第一次挑战“图书馆怪人”(注)实际为第一代怪盗基德,即黑羽盗一留下的谜题。而后,新一道歉,妥协叫“新一”和“小兰”。(File.570 - 573,TV472-473)跟随父母到海边玩,遇到某位大哥哥(注)赤井秀一一家,一起破案后觉得那大哥哥是华生,而被大哥哥的妹妹(注)世良真纯称为“魔法师”。(File.972-974,TV881-882) 小学3年级,班级表演一休的剧目,园子推荐他扮演一休。(File.978,TV896) 三年前到山形县的雪山滑雪时,遇到了“雪女杀人事件”,与另一位初中生侦探(注)服部平次展开推理对决,后在父亲的提示下解开案件,与那位初中生侦探以不同方式同时向警方揭晓真相。(File.518-522,TV490) 一年前在去纽约的飞机上,新一与小兰遇到了飞天密室,并在目暮警官、高木刑事的见证下,他第一次独立破解案件。(Vol.21 File.4-7,TV162)在纽约,新一先借助有“暗夜男爵夫人”之称的母亲解决了百老汇金苹果杀人事件;后与兰一起救下了本欲杀死兰、却因栏杆失修险些坠楼的银发杀人魔(注)该杀人魔是贝尔摩德假扮,因此贝尔摩德对新一和兰产生了深刻印象。(Vol.34 File.11-Vol.35 File.4,TV286-288) 独立破解案件以后,新一逐渐成为“日本警察的救世主”和“平成年代的福尔摩斯”[10],名声响誉全国,帮助警方解决过很多棘手的案件,目暮警官更是对他信任有加,甚至带他乘坐警用直升飞机(MKVol.3 Chpt.2,MKTV7,Illusion4)。他的名言是:“真実はいつもひとつ!”(真相只有一个!) 某日,新一与小兰在多罗碧加乐园游玩,遇到了云霄飞车杀人事件,新一破案时注意到了两个黑衣人的异常。而后他离开小兰追踪黑衣人并目睹了黑衣人非法交易,但被偷偷接近的另一个黑衣人打昏后灌下黑衣组织尚在研发中的毒药,结果并未毒死,而是意外地身体缩小成小孩模样。 新一哥哥与死罗神新一回家,告知阿笠博士真身,但没有告诉小兰。而后新一听从博士建议,让江户川柯南寄住在毛利兰家并以毛利侦探事务所为据点调查组织的活动。 新一失踪后经常通过电话、短信方式帮柯南破案。同时,在帮毛利小五郎扬名和追查黑衣组织的过程中,新一逐渐适应了柯南的身份。 某日,柯南跟随毛利大叔和服部平次去查案,发现了服部的失误,然而柯南发烧又喝白干酒不省人事。新一出现,指出服部的失误,推理出真相,而后再次失踪。(Vol.10 File.2-5,TV48-49) 柯南和灰原哀发现小兰怀疑柯南的身份,于是柯南听从灰原的建议,让新一和柯南(注)灰原扮演一起出现来打消怀疑。新一顶替新出智明扮演骑士,与扮演公主的小兰同台表演,然而在即将吻戏时遭遇命案,破案的过程中展露真身,揭示那个骑士不是新出智明,以及柯南不是新一。破案后昏迷,在灰原和服部的帮助下暂时隐瞒了新一失踪归来的事。次日上学前,小兰和灰原拜访,新一问灰原为什么要帮自己,未能得到很好的答案。晚上,模仿父母[11]与小兰约会,又遇到命案,离开小兰去破案,而后解药效果结束,拿回灰原送来的眼镜。柯南告诉小兰姐姐,新一哥哥走了。(Vol.26 File.1-Vol.26 File.7,TV189-193) 工藤新一突然在东奥穗村出现,但失忆了。次日,工藤新一杀人未遂。小兰觉得新一不像自己想象中的新一而去求助死罗神,但真到见到死罗神了很恐慌,另一方面服部、毛利大叔、远山和叶积极查案。不久,服部与扮演“死罗神”的工藤新一破案,假装失忆并杀人未遂的工藤新一是屋田诚人假冒的。原来,柯南吃错药又被犯人困住,新一不得不扮演“死罗神”藏身树林中。破案后,新一的解药效果即将结束,身体不舒服,得到大叔和和叶关心,而服部要送他离开之时小兰则抓住他有事要问。药效结束后,柯南再吃灰原给的解药,为了更好地离开,新一出现。然而,离开路上又遇到案件,破案后坐博士的车匆匆离开。(Vol.62 File.5-Vol.63 File.2,TV521-523) 柯南有机会前往伦敦游玩,新一和博士陪同前往。在伦敦,柯南一行人遇到案件。不料,查案中,新一在伦敦的事被毛利兰发现,浪费了一颗解药。经过长跑,为了停住小兰拿到破案线索,新一不得不向小兰告白。新一拿到线索后交由柯南破案。破案后,柯南拿到妈妈送来的解药,然后新一与博士一起返回日本。(Vol.71 File.3-Vol.72 File.1,TV616-621) 新一与同班同学到京都修学旅行。妈妈朋友鞍知景子遇上案件,新一、服部、世良真纯一同破案。破案后,小兰吻新一的右脸回应许久之前伦敦的告白。此时,新一药效即将结束,离开小兰,而世良追上去。不过,世良见到服部后不追了,服部与柯南一起离开。新一替柯南省下了一颗解药。(File.1000-1005,TV927-928)工藤夫妇回家见引起媒体讨论的新一,“不,江户川柯南”。(File.1008,TV942) |
出版/上映日期 | 篇章 | 登场情况 |
---|---|---|
1999年12月22日 | 《飞上夜空的10个行星》 | 新一幼儿时期,有希子解开了逃稿的优作留下的暗号,并觉得是小新一的功劳。 |
2000年4月22日 | M4《瞳孔中的暗杀者》 | 在毛利兰的回忆中,新一曾与她一起在游乐园游玩,对冷饮贴脸和喷泉景点印象深刻。 |
2003年4月19日 | M7《迷宫的十字路口》 | 服部受伤住院时,扮演服部到京都玉龙寺救和叶。 |
2006年5月8日 | TV437《上户彩与新一 4年前的约定》 | 四年前,上户彩拜访工藤家,与新一许下了一个约定。 |
2006年10月2日 | SP1《给工藤新一的挑战书~离别前的序章~》 | 为保护同班同学参加帝丹高中2年B班修学旅行,破解了杀人之谜和救出被绑架的毛利兰。 |
2007年12月17日 | SP2《工藤新一的复活!~与黑暗组织的对决~》 | 小兰和园子语音留言,选美小姐遭死亡威胁,小兰有危险,叫他来铃木酒店;新一带着另一宗案件的委托人灰莉来铃木酒店查案,遭遇黑衣组织袭击,不过逃脱了。 |
2008年 | M12特典《工藤新一 迷之墙和黑色拉布犬事件》 | 初中时,新一在父亲的提示下,破解嫌疑人不在场证明。 |
有着极其广阔的知识面,推理水平极高,足球同样水平一流。以下大多是柯南的能力,需要改为直接描述新一的能力。
原著未承认的那部分技能都是工藤优作在夏威夷教授给工藤新一的,但原著承认的那部分……自然也有可能是有希子在群马县教的……
推理,足球,看推理剧/推理小说等
推理、足球(曾被专业球队邀请但被谢绝,水平一流,其他运动也很在行)、滑板、撩妹、绝对音感却没发现自己拉《Amazing Grace》时二拍的长音被拉成两个一拍的短音
此处列举的是工藤新一的人际关系,而不是江户川柯南的人际关系,特别涉及身份之谜不要混淆两者的人际关系。
称呼方式 | 翻译 | 称呼者 | 备注 |
---|---|---|---|
新一兄ちゃん | 新一哥哥 | 江户川柯南 | 以柯南的身份对新一的称呼 |
探偵キッド | 侦探小子 | 工藤新一 | TV 268中给小兰打电话时的自称 |
名探偵気取りの馬鹿高校生 | 自誉为名侦探的傻瓜高中生 | 工藤新一 | TV 522中自称 |
新一 | 新一 | 工藤优作、工藤有希子、毛利兰、阿笠博士 | / |
新一くん | 新一 | 铃木园子、阿笠博士 | 在他人面前有时会这样使用 |
工藤 | 工藤 | 服部平次、白马探 | 熟悉的人用 |
工藤くん | 工藤君 | 远山和叶、灰原哀、目暮十三 | 敬称,国语版中目暮对工藤的称呼一般被翻译为“工藤老弟” |
推理オタク、推理之介、推理バカ | 推理宅、推理之介、推理笨蛋 | 毛利兰 | 出现情绪波动时的调侃称呼 |
探偵ボウズ | 侦探小鬼 | 毛利小五郎 | 大叔以长辈姿态时的一种戏称 |
新ちゃん | 新酱、小新 | 工藤有希子 | 幼稚母亲称呼傲娇儿子 |
日本の警察の救世主 | 日本警察的救世主 | 社会各界 | 社会各界对新一赋予的荣誉称号 |
平成のシャーロック・ホームズ | 平成的夏洛克·福尔摩斯 | 社会各界、灰原哀 | 社会各界对新一赋予的荣誉称号,灰原哀也曾这样称呼过(M3)。 |
Silver Bullet | 银色子弹 | 贝尔摩德 | |
Cool Guy | 帅小子 | 贝尔摩德 | |
Cool Kid | 帅小子,帅小伙 | 茱蒂·斯泰琳 | / |
名探偵 | 名侦探 | 怪盗基德、灰原哀 | 怪盗基德(TV 134),灰原哀偶尔会这样调侃他。 |
探偵さん | 侦探先生 | 怪盗基德、灰原哀、毛利兰 | 灰原哀、毛利兰(详见TV 192)、怪盗基德(M8开头)有时使用 |
ホームズさん | 福尔摩斯(先生) | 毛利兰 | 小学一年级时使用 |
工藤新一变为江户川柯南后,众角色扮演工藤新一的情况;柯南只统计恢复身体的情况,未统计用声音、电话、短信扮演的情况;原作用粗体表示。
出版/上映日期 | 篇章 | 篇章名 | 扮演者 | 手段 | 柯南/新一意愿 | 效果 | 备注 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1994年08月03日(1996年02月19日) | File.29(TV7) | 千钧一发 | 阿笠博士 | 变声器电话 | 柯南同意 | 未被毛利兰识破 | 只有声音 |
1995年12月06日-1996年01月17日(1997年02月17日-24日) | File.92 - 96(TV48-49) | 外交官杀人事件 | 江户川柯南 | 感冒喝白干酒 | 未经同意 | 未被毛利兰、服部平次识破 | |
1999年04月17日 | M3 | 世纪末的魔术师 | 怪盗基德 | 易容术 | 未经同意 | 未被毛利兰识破 | 此时,虽然两人因为相同作者而画风相似,但在作品世界观下未设定两人样貌相似 |
1999年05月26日-06月16日(2000年05月22日) | File.255 - 257(TV191) | 危命的复活 黑衣骑士 | 服部平次 | 化妆 | 未经同意 | 被远山和叶识破 | |
1999年05月26日-07月07日(2000年05月22日-06月05日) | File.255 - 260(TV191-193) | 危命的复活 | 江户川柯南 | 解药 | 柯南同意 | 未被毛利兰识破 | 灰原哀提议 |
2000年 | OVA1 | 柯南VS基德VS铁剑 宝刀争夺大决战!! | 江户川柯南 | 做梦 | 未经同意 | 被柯南识破 | 原作(魔术快斗Vol.3 番外篇)中江户川柯南与工藤新一未登场;柯南还扮演了毛利小五郎、服部平次 |
2003年03月26日-4月23日(2004年01月05日) | Vol.42 File.5-9(TV345) | 满月篇 | 服部平次 | 化妆 | 柯南同意 | 未被伏特加识破,服部平次自己揭露 | |
2003年04月19日 | M7 | 迷宫的十字路口 | 江户川柯南 | 先吃药发烧再用白干酒 | 柯南同意 | 被远山和叶识破 | 救远山和叶 |
2004年04月17日 | M8 | 银翼的魔术师 | 怪盗基德 | 真容 | 未经同意 | 被柯南、灰原哀、阿笠博士识破 | |
2007年12月17日 | SP2 | 工藤新一的复活!~与黑暗组织的对决~ | 江户川柯南 | 食用了含有酒类成分的宴会蛋糕 | 未经同意 | 未被毛利兰识破 | 真人版;与灰原哀一起恢复 |
2008年04月09日-05月14日(2009年01月19日) | File.646 - 651(TV521-522) | 死罗神篇 | 屋田诚人 | 整容 | 未经同意 | 被工藤新一、服部平次识破 | |
2008年04月09日-05月21日(2009年01月19日) | File.646 - 651(TV521-522) | 死罗神篇 | 江户川柯南 | 解药 | 未经同意 | 未被毛利兰识破 | |
2008年05月21日-06月04日(2009年02月02日) | File.652 - 654(TV522-523) | 真正想问的事 | 江户川柯南 | 解药 | 柯南同意 | 未被毛利兰识破 | 灰原哀提议 |
2009年 | OVA9 | 十年后的陌生人 | 江户川柯南 | 做梦 | 柯南同意 | 未被毛利兰识破 | |
2010年04月17日 | M14 | 天空的遇难船 | 怪盗基德 | 真容 | 柯南同意 | 主动暴露 | 与柯南一起骗警视厅 |
2010年04月17日 | M14 | 天空的遇难船 | 怪盗基德 | 真容 | 未经同意 | 被毛利兰识破 | 骗毛利兰 |
2010年 | OVA10 | 怪盗基德孤岛决战 | 怪盗基德 | 真容 | 未经同意 | 未被吉田步美、圆谷光彦、小岛元太识破 | 吉田步美、圆谷光彦、小岛元太认错人 |
2015年04月18日 | M19 | 业火的向日葵 | 怪盗基德 | 真容 | 未经同意 | 未被铃木吉次郎、铃木园子识破 | |
2015年04月18日 | M19 | 业火的向日葵 | 怪盗基德 | 真容 | 柯南同意 | 未被毛利兰识破 | 吉田步美、圆谷光彦、小岛元太认出是基德而不是工藤新一 |
2017年08月09日-09月20日(2019年01月05日-12日) | File.1000 - 1005(TV927-928) | 红色的修学旅行 | 江户川柯南 | 解药 | 柯南同意 | 未被毛利兰识破,被世良真纯识破 | |
2017年08月23日(2019年01月05日) | File.1001(TV927) | 火红色的魔物/红色的修学旅行(鲜红篇) | 服部平次 | 变声器盖被子 | 柯南同意 | 未被世良以外的其他同学识破 | 只有声音 |
2017年12月13日(2019年06月08日) | File.1008(TV942) | 看吧♡ | 冲田总司 | 服部的采访 | 未经同意 | 未被记者们识破 | 大约冲田总司自己也不知道 |
2019年04月12日 | M23 | 绀青之拳 | 怪盗基德 | 真容 | 柯南同意 | 被毛利兰识破 | |
2023年11月08日-29日 | File.1119 - 1122 | 天空树的密室 | 怪盗基德 | 真容 | 柯南同意 | 被白马探、毛利兰识破 |
|