テトリス

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
贡献者:
(重定向自テトリス

爱莲娜芙缇info.jpeg
本曲目已获得千万次播放!

本曲目在niconico已经拥有了超过100万次播放,荣获Synthesizer V传说曲称号。
本曲目在bilibili已经拥有了超过100万次播放,荣获Synthesizer V传说曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过1000万次播放,更多可参见Synthesizer V相关列表


テトリス.jpg
Illustration by 瀬奈悠太
歌曲名称
テトリス
TETORIS
于2024年11月8日投稿至niconico,再生数为 --
同日投稿至YouTube,再生数为 --
同日投稿至BiliBili,再生数为 --
演唱
重音テト
P主
柊マグネタイト
链接
Nicovideo  bilibili  YouTube 
どうしてこんな目に。
为什么陷入了如此境地?
——投稿文

テトリス》是柊マグネタイト于2024年11月8日投稿至niconicoYouTubeBilibiliSynthesizer V日文原创歌曲,由重音テト演唱。

本曲为Synthesizer V最快达成300万再生的曲目。

歌曲

作词·作曲·编曲 柊マグネタイト
曲绘/PV 瀬奈悠太
演唱 重音テト
宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:爱死天流,橡皮_OVO[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

どうしてすぐってしまうの
你们怎么快就知道了啊
共振きょうしんくるしんでし罵倒ばとう
疲于共情直接开骂吧
Q.更新こうしん隕石いんせき抹消まっしょう
Q.只靠刷新就能消除落下的陨石[2]吗?
わるくない
没问题的
興味きょうみねえすく派手はで感動かんどう
对拯救他人自我感动毫无兴致
常備じょうびねえくすりべBAD
BAD的药没有常备
Q.ちょうひでえフル暗号化あんごうか
Q.超混乱的全视图加密吗?
かねによる
金钱使然
常識じょうしきねえくるいっぱで乱闘らんとう
常识混乱的家伙们陷入乱斗
放置ほうちゲーするいんキャでバンド
玩放置游戏的阴角结成的小团体
Q.送信そうしんくるしいダメCancelは?
Q.发消息令人叫苦不迭 要不就撤销吧
くさえる
笑死人了
どうしてすぐてしまうの
为什么你们马上就看到了
どうしてすぐってしまうの
为什么你们立马就回复了
どうしてすぐこわれちゃうかな
为什么感觉我马上要坏掉了呢
(パパラパラパラ)
(paparaparapara)
近未来きんみらいしかたん
近未来科技才是王道
ショッピンモールの現代げんだいコンピュー
购物中心里的现代电脑
小窓ショーウィンドウ タヒ加担かたん
在小窗口边想逝逝[3]
モンティホールの経費けいひでピンボール
蒙蒂霍尔思想[4]赞助设计的弹珠台
オイルマッサージ100分ひゃっぷんコース足湯あしゆ
精油按摩选100分钟套餐还包足浴
柚子ゆずえて~
~外加柚子~
テテテテトテト テテテテトリス
tetetetetoteto tetetetetoris
どうしてこんなに に に
为什么陷入了如此境地 地 地 地
興味きょうみがないこと本気ほんきじゃないもの全部ぜんぶ後回あとまわしで
没兴趣的不上心的事 全都再往后推推吧
ってることはらんぷり わたしわってる
明明知道也装不懂吧 我真是受够了啊
ずかしい過去かこってるやつらの記憶きおくさせて
把知道我黑历史的家伙们的记忆清除掉吧
迷惑めいわくかけてごめんってば ねえだれたすけて
添了麻烦我不是道歉了吗 谁能来帮帮我啊
妄信もうしんで すぐかれちゃうの
盲目相信 马上就会被吸引
狂信きょうしんで すぐかれちゃうの
狂热信仰 马上就难以自拔
りたくない りたくない りたくない
根本不想知道 根本不想知道 根本不想知道
(タタラタラタラ)
(tatarataratara)
もうねえ すぐかれSAD
看不见前景 立即陷入SAD
常勤じょうきんくるいたてMAD
全职疯狂投入MAD
きたくない きたくない きたくない
根本不想出去 根本不想出去 根本不想活着
ばーいばい
拜拜
臨時りんじ休業きゅうぎょう 洗濯せんたくボール
暂时歇业 洗衣球
ナイチンゲールの配信はいしんゲーム
夜莺传说[5]的游戏直播
名刺めいし交換こうかんめいシーン
互换名片的名场面
借金しゃっきんボウルでチンチロハイボール
用借来的钱去喝HighBall酒[6]
温泉おんせん旅行りょこう3泊さんぱく4日よっか食事しょくじ
四天三夜温泉旅行还包饭
はやきてえ
真想早点去呢
テテテテトテト テテテテトリス
tetetetetoteto tetetetetoris
共感性きょうかんせい羞恥しゅうち
共情性羞耻 耻 耻 耻
うつとかそうとかいそがしくてねむれないわ今日きょう
今天也是抑郁躁狂 忙得难以入眠呢
だれはやなぐって気絶きぜつさせてくれよ
请谁赶快来把我揍到不省人事吧
人生じんせいキャンセルキャンセル界隈かいわい ぼんやりとした不安ふあん
对人生彻底放弃的领域[7] 朦胧地感到不安
わたしのせい わたしわるいよそうだよ
没错 都怪我 都是我不好
興味きょうみても本気ほんきでやっても全部ぜんぶ空回からまわりで
就算有了兴趣以及认真做了也全都是无用功啊
らないくせにうそつき わたしわってる
明明不知道却还要说谎 我真是受够了啊
ずかしい過去かこってるやつらの記憶きおくさせて
把知道我黑历史的家伙们的记忆清除掉吧
迷惑めいわくかけてごめんってば
添了麻烦我不是道歉了吗
ねえだれたすけて
谁能来帮帮我啊
迷惑めいわくかけてごめんってば
添了麻烦我不是道歉了吗
ねえだれゆるして
谁能来原谅我啊

二次创作

北艾sama重填词并翻调的洛天依版本(殿堂曲):截至现在已有 -- 次观看, -- 人收藏
宽屏模式显示视频

歌词

刷新网站看虚伪的热点
评论区里小丑在发言
Q:赛博判官是谁热情扮演
A:看不清嘴脸

刻在网线上不褪的污点
镶嵌在网址前缀的利剑
Q:异于常人倒反天罡的信念
A:真让人汗颜

临阵倒戈委屈的叛变
想要撤回已读却出现
关掉手机求清净的房间
嘲笑在蔓延

键盘上怎么都是回车键
摞在一起都消失不见
轻轻按下正义感就出现
(叭叭啦 叭啦叭啦)

未来科技才是王道
在店里给穷人看的电脑
内测资格终于抢到
LGBT又侵蚀谁的大脑
隔壁游戏厅游戏币打折买一送一
还送小笼包
洛 洛 洛 洛天洛天
洛 洛 洛 洛天依
请问是否购买 复 活 币?

谁能帮我格式化大脑
把不规则方块统统删掉
大脑脱机本地处理的能力高达一字节每秒
赛博案底在某些人的眼里却竟然显得如此渺小
道歉之后投降又情不自禁投向虚伪的拥抱

盲目笃行 输得一败涂地
不知自信 很快就被勾引
我都不知道
根本不知道
也不想知道
(啦啦啦 啦啦啦啦)

看到消息 心里禁戒warning
关掉手机 假装没人在意
根本逃不掉
根本不想逃
根本逃不掉
Bye bye

下班回家躲进厕所
看着套皮人的擦边直播
关上灯将房间上锁
喝着贷款买来的酒好不快活
感觉不如隔壁公司“请”河底捞火锅
(包子还很多)
洛 洛 洛 洛天洛天
洛 洛 洛 洛天依
没人在意的 羞 耻 心

今天的我依然害怕犯错
还在为昨日的错失包裹
请你把我高贵的头颅剁下埋到海底的漩涡
对人生也已经毫不在意任由它一厢情愿地堕落
朦胧之中才发觉这一切的始作俑者竟是我

谁能帮我格式化大脑
把不规则方块统统删掉
大脑脱机本地处理的能力高达一字节每秒
赛博案底在某些人的眼里却竟然显得如此渺小
道歉之后投降又情不自禁投向虚伪的拥抱
道歉之后投降又情不自禁投向虚伪的拥抱

由yasai31翻调的重音TetoUTAU版本(殿堂曲):截至目前已有 -- 次观看, -- 人收藏
宽屏模式显示视频

日本麦当劳推出的二创广告
宽屏模式显示视频


获得周刊niconico排行榜冠军的虚拟歌手歌曲
前作
Summering
テトリス
(#907/#908/#911/#912)
后作
モニタリング


注释与外部链接

  1. 翻译来源于中文字幕,部分解析梗考证则来自极道-爱死天流在本家视频下方评论。
  2. 下落的陨石可能是代指俄罗斯方块的下落块
  3. 根据作者提供的歌词注解,"小窓"即为"小window","タヒ"为"死"字的象形,读音也为"死"字的音读""。另译:在小窗口中不想当共犯就逝逝
  4. 蒙蒂霍尔问题是逻辑上合理但反直觉的事情,意为通过公开部分信息去促使你去动脑做出更合理的决定,凭直觉行事反而容易犯错,与俄罗斯方块对于放置的失误的方块会积累起来的特点结合起来就是不要轻易选了又反悔
  5. 夜莺传说》是于24年发2月21日发售的共享生存制作游戏
  6. 这里原歌词"チンチロリンハイボール"是指在日本的居酒屋为了招徕顾客推出的一种通过骰子定数给酒定价的游戏,威士忌/烧酒+苏打水/可乐的混合称为“HighBall”,这就是给这种酒定买单的价格
  7. 另译:对于人生停止摆烂的话题领域
搜索萌娘百科 (按"/"快速搜索)
有新的未读公告