该页面所述对象较为敏感，极易被人添加违反内容管理方针的内容。
致维护人员：任何时候遇见该模板时，都应检查该页面的最近编辑，谨防破坏。
致维护人员：任何时候遇见该模板时，都应检查该页面的最近编辑，谨防破坏。
| GATE 奇幻自卫队 | |
 | |
| 原名 | 第一部：ゲート 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり 第二部：ゲートSeason2 自衛隊 彼の海にて、斯く戦えり |
| 常用译名 | GATE 奇幻自卫队（台） GATE 奇幻异世界（陆） 第一部：GATE 自卫队在彼之地如此战斗、GATE 自卫队战斗在彼地 第二部：GATE第二季 自卫队在彼之海如此战斗 |
| 作者 | 柳内巧 |
| 插画 | 井冢大介（单行本装帧） 黑狮子（文库版） |
| 地区 |  日本
|
| 出版社 | AlphaPolis |
| 丛书 | Alphapolis文库 |
| 发表期间 | 第一部：2010年4月－2016年3月 第二部：2017年7月－ |
| 册数 | 第一部单行：本篇5册+外传5册 第一部文库：本篇10册+外传10册 第二部：3册（2019年1月） |
| 连载状态 | 连载中 |
| 系列 | GATE系列 |
| 改编载体 | 电视动画、漫画 |
《GATE 奇幻自卫队》（日语：ゲート 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり）是由柳内巧创作的轻小说，并有动画等、漫画等衍生作品。
目录
原作介绍
《GATE 奇幻自卫队》是由柳内巧创作的轻小说，单行本插画为井冢大介，文库本插画为黑狮子，由Alphapolis出版，发行于其旗下的Alphapolis文库，2010年4月起出版，第一部已完结，第二部连载中。
作者本人曾在自卫队服役，一边服役一边在网络上连载小说，最后以本作出道成为小说家。
改编的电视动画作品于2015年7月播出。
剧情介绍
某一个夏天的中午，东京银座的街头突然出现了一个“门”，门的另一边则连接了另一个世界。从门里涌出了大量如同幻想小说里出现的骑士、剑士、兽人甚至是亚龙，他们在东京街头烧杀抢掠，造成了极大的破坏，但很快就被使用现代武器的自卫队镇压，数万入侵者仅有几千俘虏幸存，史称“银座事件”。
随后，自卫队理所当然的进入了“门”的另一边，并在“门”所在的山丘建立了临时阵地。随后，认为有必要探索门另一边的异世界（称为“特地”）并向异世界政权要求赔偿的日本政府，做出了派遣自卫队师团在门的两侧建立基地的决定。
在击退，或者说屠杀了第二批进攻门的异世界军队之后，自卫队正式向异世界派出了侦查特遣队。第三特遣队的队长，是在银座事件中临时指挥街头民众避难而大放异彩的前特殊作战群队员伊丹耀司，而他带队探索时遇上了远古龙袭击村庄的事件，这似乎成了了解异世界的开端。
人物介绍
- 伊丹耀司：日本陆上自卫队二等陆尉（即中尉），异世界第三侦察队队长，拥有游骑兵资格且是特殊作战群（即陆军特种部队）成员。实际上是个宅男，座右铭是“生活就是在吃饭娱乐睡觉之间喘口气”，有逃避麻烦的特别技巧。银座事件发生时正请假去夏comi，在途中遇到异世界入侵，强行要求现场警察让民众进入皇居避难而减少了民众伤亡，因此获得嘉奖，被宣传为“二重桥的英雄”。
- 杜嘉·露娜·马尔席：异世界的精灵，村庄被炎龙袭击，只有她一个人被她父亲丢进水井里而幸存，被第三侦察队发现而带走照顾。因为无法接受父亲死亡的事实而妄想父亲还活着，妄想不断加深，后来甚至将伊丹耀司认作父亲。外表是高中或者最多不过大学生的样子，实际年龄165岁。
- 蕾莱·拉·列娜：异世界的人类，魔法师学徒。和师父一起居住在人类村庄的她在得知精灵村庄被炎龙袭击后与村民一起疏散，疏散途中遇到了第三侦察队，与师父一起因无处可去而暂住在门附近，受到自卫队照顾。生性好学，在几个月内基本掌握了日语，是异世界里日语最好的人。虽然已经15岁了，但是才刚开始发育。
- 萝莉·麦丘利：异世界的亚神，是死亡与战争之神的使徒，在大陆上流浪时遇到了因为炎龙袭击而逃离村庄的村民和第三侦察队，随后一直受他们照顾。身穿类似黑色洛丽塔服装的法衣，自如的使用非常重的斧枪作为武器，因为是死亡与战争之神的使徒，在附近发生战斗和死亡时死去的战士灵魂会通过她前往主神身边，这时她会有类似发情的症状。外表看起来是初中女生的样子，实际年龄961岁。
- 平娜·戈·兰达：异世界的“帝国”皇女，建立了由贵族子女组成的“蔷薇骑士团”，却被当作是在玩打仗游戏。接受皇帝命令侦察入侵者（自卫队）时遇到了被自卫队击溃的残兵组成的盗贼团攻击城镇，帮助城镇防御却寡不敌众的她和部下受到了第三侦察队帮助。见识到自卫队的武装直升机团灭盗贼团时如同从天而降的死神一般的威力后，她认识到帝国与这样的敌人交战只会自取灭亡，因而以皇女身份作为日本与帝国的外交中介人，企图促成和谈。在作为秘密代表前往东京谈判时见识到了现代社会的艺术（特别是BL同人），决意要把艺术从日本带回帝国并发扬光大。
- 梨纱：日本人，伊丹耀司的前妻，从中学时期就认识伊丹，一直称呼他为“前辈”。嫁给他只是因为想要一张长期饭票，后来又因为觉得这样不好想要恢复原本的关系而提出离婚【也有因在得知伊丹要前往异地，担心其生命安全而质问其为何要去，被回答：就算死了，也有保险金可以养你一辈子。这样的话，随后本人以并不是为了钱而和伊丹维持婚姻关系为由而提出离婚，这样的原因】。自己是BL同人漫画家，长期过着拮据的生活。
- 姚·萝·蒂修：来自帝国北方的一个国家的黑精灵，部落被炎龙袭击而人口日渐凋零，在听说有绿衣人能击败炎龙的传言后被派出来寻找绿衣人。身体素质和技巧在战斗的方面和女人的方面都是顶尖，但是运气非常非常差，曾有过男朋友被闺蜜抢走、未婚夫在婚礼当天意外身亡、在死去的未婚夫葬礼上向她告白的男人又马上死于非命的经历。
单行本信息
| 卷数 | 日文名 | 中文名 |
|---|---|---|
| 1 | 接触編 | 接触篇 |
| 2 | 炎龍編 | 炎龙篇 |
| 3 | 動乱編 | 动乱篇 |
| 4 | 総撃編 | 总攻篇 |
| 5 | 冥門編 | 冥门篇 |
| 外传1 | 南海漂流編 | 南海漂流篇 |
| 外传2 | 黒神の大祭典編 | 黑神的大祭典篇 |
| 外传3 | 黄昏の竜騎士伝説編 | 黄昏之龙骑士传说篇 |
| 外传4 | 白銀の晶姫編 | |
| 外传5 | 特地迷宮攻略編 | 特地迷宫攻略篇 |
衍生作品
漫画
- 漫画《Gate 自卫队于彼地战斗》（日语：ゲート 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり）由竿尾悟作画。
- 漫画《Gate 帝国蔷薇骑士团 14岁的碧娘·可·拉达》（日语：ゲート 帝国の薔薇騎士団 ピニャ・コ・ラーダ14歳）由志连ユキ枝作画。
- 漫画《Gate featuring The Starry Heavens》（日语：ゲート featuring The Starry Heavens）由阿倍野ちゃこ作画。
- 漫画《めい☆コン》由智作画。
- 漫画《げーと！》由九韵寺51号作画。
电视动画
- 动画版的名称是“GATE 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり”，原作的ゲート（GATE）变成英文GATE。
- 由A-1 Pictures制作，分割2季度放送，第1季度于2015年7月，第2季度于2016年1月开始放送。
STAFF
- 原作：柳内たくみ
- 监督：京极尚彦
- 系列构成：浦畑达彦
- 角色设计、总作画监督：中井准
- 次要设计：细越裕治
- 军事监修：铃木贵昭、金子贤一
- 枪械设定、枪械、兵器作画监督：青木悠
- 动作、特效作画监督：松本显吾
- 色彩设计：茂木孝浩
- 美术监督：高桥麻穗
- 音响监督：长崎行男
- 音乐：藤泽庆昌
- 制作：A-1 Pictures
- 制片：GENCO
CAST
- 伊丹耀司：诹访部顺一
- 杜嘉·露娜·马尔席：金元寿子
- 蕾莱·拉·列娜：东山奈央
- 萝莉·麦丘利：种田梨沙
- 平娜·戈·兰达：户松遥
- 姚·海·蒂修：日笠阳子
- 栗林志乃：内田真礼
- 富田章：安元洋贵
- 仓田武雄：石川界人
- 索沙尔·埃·凯萨：小西克幸
- 蒂尤蕾：小清水亚美
- 夏莉·杜耶里：日高里菜
各话标题
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 接触篇 | ||||||
| 第1话 | 自衛隊、異世界へ行く | 自卫队，向异世界进发 | 浦畑达彦 | 京极尚彦 | 中井准 | |
| 第2话 | 二つの軍勢 | 两个军势 | 近藤信宏 | 安藤良 | 黑田结花、亘沙结花 | |
| 第3话 | 炎龍 | 炎龙 | 河合滋树 京极尚彦 |
河合滋树 | 须藤智子、猪口美绪 | |
| 第4话 | 見知らぬ地へ | 前往未知之地 | 京极尚彦 | 马川奈央 | 松本昌子、加藤里香 | |
| 第5话 | イタリカ攻防戦 | 伊塔里卡攻防战 | 砂山藏澄 | 田口智久 | 安藤尚也 | 板仓喜代美、山崎辉彦 |
| 第6话 | 戦女神の騎行 | 女武神的骑行 | 铃木贵昭 | 安藤良 | 细越裕治 | |
| 第7话 | 皇女の決断 | 公主的决断 | 砂山藏澄 | 藤泽俊幸 | 河野亚矢子 | 中原清隆、斋藤大辅 丸山祥子、柴田健儿 |
| 第8话 | 門の向こうのニホン | 门另一侧的日本 | 伊藤智彦 | 石井俊匡 | 寺田祐一 | |
| 第9话 | 箱根山中夜戦 | 箱根山中夜战 | 铃木贵昭 | 河合滋树 | 米泽优 | |
| 第10话 | 絶望と希望 | 绝望与希望 | 浦畑达彦 | 京极尚彦 | 波部崇、市川敬三 猪口美绪、亘沙结花 米泽优 | |
| 炎龙篇 | ||||||
| 第11话 | 来訪者 | 来访者 | 砂山藏澄 | 藤泽俊幸 | 南川达马 | 斋藤温子、饭饲一幸 |
| 第12话 | 伊丹なら | 伊丹的话 | 浦畑达彦 | 京极尚彦 安藤尚也 |
安藤尚也 | 小林理、细越裕治 寺田祐一 |
| 第13话 | 開宴 | 开宴 | 安藤良 | 猪口美绪、寺田祐一 | ||
| 第14话 | 帝都激震 | 帝都激震 | 砂山藏澄 | 京田知己 | 伊藤祐毅 | 米泽优 |
| 第15话 | テュカ・ルナ・マルソー | 杜嘉·露娜·马尔席 | 京极尚彦 | 河野亚矢子 | 井关修一、小林理 | |
| 第16话 | 炎龍再び | 再遇炎龙 | 铃木贵昭 | 河合滋树 | 朝井圣子、市川敬三 | |
| 第17话 | 決戦 | 决战 | 浦畑达彦 | 藤泽俊幸 | 大久保朋 | 细越裕治 |
| 第18话 | 魔法都市ロンデル | 魔法都市伦德尔 | 京极尚彦 | 猪口美绪、寺田祐一 | ||
| 动乱篇 | ||||||
| 第19话 | 危険な姉妹 | 危险的姐妹 | 砂山藏澄 | 安藤良 | 米泽优 | |
| 第20话 | こいびと | 恋人 | 藤泽俊幸 | 浅见松雄 | 北岛勇树、富泽和雄 | |
| 第21话 | デッドライン | 死线 | 浦畑达彦 | 古田丈司 | 河野亚矢子 | 齐藤雅和、津熊健德 成松义人 |
| 第22话 | 奴隷服を着た皇女 | 穿着奴隶服的皇女 | 砂山藏澄 | 河合滋树 | 小林理、朝井圣子 サトウミチオ | |
| 第23话 | 空挺降下 | 空降作战 | 铃木贵昭 | 藤泽俊幸 | 京极尚彦 | 波部崇、市川敬三 细越裕治 |
| 第24话 | 斯く戦えり | 如是而战 | 浦畑达彦 | 京极尚彦 | 安藤良 | 米泽优、猪口美绪 |
相关音乐
片头曲(OP)
- GATE～それは暁のように～
- 作词、作曲：岸田
- 编曲、歌：岸田教団&THE明星ロケッツ
- GATE II ～世界を超えて～
- 作词、作曲：岸田
- 编曲、歌：岸田教団&THE明星ロケッツ
片尾曲(ED)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||