 Movie by 揚田なす[1] |
| 歌曲名称 |
| 求＆影 Q&A |
| 于2025年12月5日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- 于2026年4月2日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 重音テト |
| P主 |
| ぴーなた |
| 链接 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
《求&影》是ぴーなた2025年12月5日投稿至niconico和YouTube、2026年4月2日投稿至Bilibili的UTAU日文原创歌曲，由重音テト演唱。
歌曲
| 作词 | ぴーなた |
| 作曲 | ぴーなた |
| 曲绘 | 揚田なす |
| 演唱 | 重音テト |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：かた方[2]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
dizzy
dizzy
問題とかどうする？点Pとかどうする？
问题该怎么办？点P该怎么办？
答案丸写しでどうしよう？人生とかどうしよう？
全抄答案了该怎么办？人生该怎么办？
easy
eazy
偶像とかどうする？信仰とかどうする？
偶像该怎么办？信仰该怎么办？
大体で生きてく論理じゃん？戦ってるlonely boy
反正活着不都是凭感觉？一个人死磕到底
ぽいね
没错吧
dizzy
dizzy
バットなパラドックス？ もっぱら絡まってる
极烂的悖论？总是纠缠在一起
有名人ぶっても超異常 及第点調味料
冒充名流也超诡异 及格线上的调味料
easy
easy
バックれたらどうしよう？ 欲張ったらどうでしょう
要突然玩失踪会如何？那要是贪心一点又如何
小悪魔で今日も限界 ダーリン
今天的小恶魔撑到头了 达令
二割増 稲光 嫌いまじ 左足 忌々しいな
两成增幅 电光闪过 讨厌死了 左脚 真恼火啊
しかしまじ？期待大 縛りたい
但真的吗？期待很大 想要束缚
待ってFAKEじゃ虚しいじゃん？
等等如果是欺骗的话岂不超空虚吗？
償いたい すぐ会いたい 来る媒体 病名は無いけど胸が痛い
想要偿还 想立马见面 媒介前来 病名未知的胸疼
誠に意思が弱い奇奇怪怪 どうしようもないけど まだ曖昧
诚然意志薄弱 奇奇怪怪 尽管无可奈何 依旧暧昧
息が詰まりそう つまり 集まりから阻害されてしまうような
快要喘不过气 意味着可能被集体被排挤出去一般
申し訳ないほどに集まってく
超过分得聚集了过来
Q.E.D.
Q.E.D.
証明
证明
本当が近づいて それも嘘
真相迫近也只是欺骗
じれったい言葉だけ解けていくの
最终只理解了些别扭的话
人間に近づいてこれも嘘らしい
所谓理解人性大多也是欺骗
方程式でやり直せ！
让方程式重置一切吧！
maybe
maybe
愛情とかどうする？大体は依存する
爱情该怎么办？大多呈依存关系
回答穴だらけでどうしよう？どんまい間違ってこう
回答漏洞百出该怎么办？再接再厉继续错
easy
easy
ズレちゃったらどうする？金銭で殴ってる
产生分歧该怎么办？用钞能力揍一顿
喝采で繋がる輪廻じゃん？意味深を受信しよう
这不是靠喝彩声相连的轮回？自己体会一下吧
うっさいわ
给我闭嘴
行き場がない それじゃ辛い 半端がない
走投无路 心里难受 完全不留余地
病名は信じる神の違い 問うても問うても答えは無い
病名叫做信仰的差异 不断追问也得不到答案
諂って満たせないならまだ足りない
如果讨好都没法满足 就说明还远远不够
意味で喰らい合い 愛嬌の間合い 相反して芝居はdirty
用所谓的意义互相残杀 保持着暧昧的距离 互相对立演技却如此肮脏
もう見たくないほどに絡まってく
纠缠到已经不想再看见的程度
Q.E.D.
Q.E.D.
証明
证明
終焉に近づいてこれが基礎
靠近终结才发现这才是基础
救いたい理想まで零れていくの
想拯救的理想都从手中漏走
陰謀に近づいてこれがミソらしい
接近阴谋 才发现这才是关键
実際騙して喰らえば
实际上欺骗加上吞噬的话
夢見てたい それが未来
想要梦下去 那才像是未来
実態は熱狂で 冷めたら迷惑
一时狂热冷却后只会剩下麻烦
夢見せたい 枯れた死体
想让干尸做个好梦
存分に味わって満たせば快楽
尽情地把自己填满后的快感
drop
drop
成り代わって解いた因果はbitter
代替解开的因果终成苦果
穢れた思想は苦いね
被玷污的思想难以下咽
成り上がって潰れた内緒な機械
爬到顶端就会坏掉的神秘装置
拝まれてhappy
被膜拜等于开心
償いたい すぐ会いたい 来る媒体 病名は無いけど胸が痛い
想要偿还 想立马见面 媒介前来 病名未知的胸疼
誠に意思が弱い奇奇怪怪 どうしようもないけど まだ曖昧
诚然意志薄弱 奇奇怪怪 尽管无可奈何 依旧暧昧
息が詰まりそう つまり 集まりから阻害されてしまうような
快要喘不过气 意味着可能被集体被排挤出去一般
申し訳ないほどに集まってく
超过分得聚集了过来
Q.E.D. D. D. D. D. D. D.
Q.E.D. D. D. D. D. D. D.
証明
证明
本当が近づいて それも嘘
真相迫近也只是欺骗
じれったい言葉だけ解けていくの
最终只理解了些别扭的话
人間に近づいてこれも嘘らしい
所谓理解人性大多也是欺骗
感情を持ったガラクタ
不过是有着感情的乐色
夢見てたいそれが未来
想要梦下去 那才像是未来
実態は熱狂で覚めたら迷惑
一时狂热冷却后只会剩下麻烦
夢見せたい枯れた死体
想让干尸做个好梦
存分な熱狂で喰らっちゃって
就让最擅长的狂热来尽情吞噬吧