打开主菜单

萌娘百科 β

兴奋的魔法力量

Gochiusa logo square with margin.png
萌娘百科欢迎您光临 Rabbit House请问您今天要来点兔子吗?
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
わくわく魔法のチカラ
点兔Blend of Letters.jpg
演唱 保登心爱(CV:佐仓绫音)
作词 高濑爱虹
作曲 鸟海刚史
编曲 渡边 刚
时长 4:54
收录专辑
『ご注文はうさぎですか?』バラードソングアルバム「Blend of Letters」
《Blend of Letters》收录曲
ボトルシップの旅
(1)
わくわく魔法のチカラ
(2)
文色徒然
(3)

目录

简介

わくわく魔法のチカラ》是TV动画《请问您今天要来点兔子吗?BLOOM》中保登心爱的角色歌。是写给香风智乃的信

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

  该歌词已还原BK

どのみちすすもうか かれみちにいるんだね
这条道路要向哪走呢 先停在岔路口吧
おなみちあるきたいな そんなゆめふくらむ
我想和你走同样的路呐 这样的话梦想会越来越大
だけど自分じぶん意志いしで ちゃんとえらんでほしいから
但是我的想法是 想要你好好的选择
手紙てがみのプレゼント 封筒ふうとうなかてね
这封信里有我的礼物 你可以在信封里看到吧
不安ふあんなキモチを 笑顔えがおえるよ
不安的心情 用笑颜来替代
手品てじなはなびら ひらりと
飞出的纸花瓣 在空中翩然起舞
わくわくのはなかす魔法まほだよ
一定是令人欢欣雀跃的花盛开的魔法吧
きっとみちしるべになるよ
它们一定能为你指明道路吧
キミがわくわくするのはどっちかな?
是哪里让你欢欣雀跃的呢?
それをいかけるだけだよ
那就以那个作为道路吧
そのさきってるよ たのしい出来できこと
我在那前面先等着吧 那些开心的意外
をこらして ちゃんとえてくるから
要好好留意 好好地享受吧
言葉ことば文字もんじだけだと さびしくえるがして
只是语言和文字而已 会让我感觉到孤寂
似顔絵にかおええがこうかな? てないですとわれそう
让我描绘一下你的面容吧? 感觉会被你说一点也不像吧
おんなじ"大丈夫だいじょうぶ"つたえるとしても
即使你对我说“没问题”
とびきりがんになれるようにつたえたい
同样的我也想要告诉你希望你更有精神
キミにかけるこえだって魔法まほだよ
我打招呼的声音也是魔法哦
迷子まいごになりそうなときは
在你迷路的时候
すこまえあるわたしこえ
微微向前走的时候能听到的我的声音
たよりにあるいてほしいな
多么希望你能跟着我走啊
わたしまよったけど まよったからこそ
虽然我也迷路过 也正因为迷路过
きっとキミに 出会であうことができたよ
一定 能够和你相遇
大事だいじなものはいっぽいあるけど
很多重要的事情出现了
えらんだこのいまだいスキだよ
而我选择了最喜欢的这个现在
キミもおなじくらい
你也和我一样
だいスキになれる未来みらいみつけてほしいな
希望你能找到最喜欢的未来
わくわくのはなかす魔法まほだよ
一定是令人欢欣雀跃的花盛开的魔法吧
きっとみちしるべになるよ
它们一定能为你指明道路吧
キミがわくわくするのはどっちかな?
是哪里让你欢欣雀跃的呢?
それをいかけるだけだよ
那就以那个作为道路吧
いつもそばにいるから 1番近いちばんちかくに
我会一直在你身边 要离你最近
どんなときも たのしくごせるように
不管在什么时候 一定要开心地度过

翻译仅供参考

收录单曲专辑

『请问您今天要来点兔子吗?』
叙事曲专辑Blend of Letters
 
专辑封面
原名 『ご注文はうさぎですか?』
バラードソングアルバム「Blend of Letters」
发行 NBCUniversal Entertainment
Japan LLC
发行地区 日本
发行日期 2020年9月19日
商品编号 GNCA-1567
专辑类型 角色歌
  • 请问您今天要来点兔子吗?』角色歌集首张只有叙事曲的概念专辑♪
  • 各个角色的"信"传达着独特且温暖的思念一言蔽之一颗宝石于此刻完成!!
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. ボトルシップの旅 4:50
2. わくわく魔法のチカラ 4:55
3. 文色徒然 4:27
4. 空色サロン 4:19
5. 紙ヒコーキレター 4:11
6. あこがれプリーツ♡ 4:43
7. 頼れる私でいられるように 4:23
8. おかえりなさい~Dear my sister~ 4:37
9. 風の便り 4:43
10. Growth Record 4:03
总时长:
-

外部链接