打开主菜单

萌娘百科 β

打开主菜单

萌娘百科 β

麦琪的礼物

本页使用了标题或全文手工转换
Logod4dj.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆这里是从D开始的新世界——D4DJ

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

诚邀各位加入萌百D4DJ编辑群:934970391(入群前请注明萌百ID)

Magiの贈り物
Magi's Gift.webp
游戏内封面
译名 麦琪的礼物
演唱 Lyrical LilyLyrical Lily
樱田美梦(CV:反田叶月
春日春奈(CV:进藤天音
白鸟胡桃(CV:深川瑠华
竹下美依子(CV:渡濑结月
作曲 エガワヒロシ
作词 中村航
编曲 平田博信
BPM 135
收录信息
收录单曲 プティプランス
音轨1 プティプランス
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:D4DJ音乐

目录

简介

Magiの贈り物》是D4DJ企划组合Lyrical Lily二单《プティプランス》中的C/W曲。

本曲参考了美国作家欧·亨利的短篇小说《麦琪的礼物》。

一首让人联想到合唱队的圣诞曲。以温暖的歌声,柔和地唱出思念某人的祷告。


歌曲视频

音乐试听
宽屏模式显示视频

Lyrical Lily 2nd LIVE影像
宽屏模式显示视频

歌词

  该歌词已还原BK

翻译:異魔神boss[1](有修改)

 樱田美梦 春日春奈 白鸟胡桃 竹下みいこ 合唱

Happy Merry Christmas
Happy Merry Christmas
Happy Lily Christmas
Happy Lily Christmas
Ring Ring Merry Christmas
Ring Ring Merry Christmas
Ring Ring Lily Christmas!
Ring Ring Lily Christmas!
(x2)
(x2)
みんな大好き Christmas (Christmas)
大家都喜欢的Christmas (Christmas)
諸人こぞる Showtime
将大家聚集的 Showtime
胸に手をあてて (祈ろう)
将手放在胸前 (祈愿)
誰にも内緒 Surprise (Surprise)
对大家都保密的 Surprise (Surprise)
お見逃し 逆Surprise
错过的话 Surprise就变
君はどこにいるの? (Love)
你在哪里? (Love)
ほしいものはなに?
你想要的是什么?
I will be the Magi!
I will be the Magi!
キャンドルライトも
无论是烛光
ふわふわお菓子も
还是松软点心
はじける笑顔も
或是绽放笑脸
きらきらイルミネーションも
或是闪闪发亮的灯饰
秘めてる言葉も
或是秘密话语
あふれる思いも
或是满满情绪
世界でいちばん
都是世界上
輝いてる贈り物
最闪耀的礼物
待ち続けてる Christmas (Christmas)
在继续等待的圣诞 Christmas (Christmas)
聖なる夜 見あげて
在神圣之夜 抬头仰望
両手をひろげて (信じて)
将双手打开 (相信)
舞い落ちてくる Snow Drop (Snow Drop)
飘落下来的 Snow Drop (Snow Drop)
つかまえてみて そっと
轻轻地 尝试抓住
君は白い天使 (So White)
你是洁白天使 (So White)
鐘の鳴る夜に――
在钟鸣之夜
You will call the Magi!
You will call the Magi!
プラチナのチェーン
无论是白金的锁
懐中時計も
还是怀表
べっこうのくし
或是玳瑁发梳
長く美しい髪も
或是美丽长发
内緒の思いも
或是隐藏起来的愿望
優しい気持ちも
或是温柔的感受
コートのポケット
外衣的口袋
思いがけぬプレゼント
都是意料之外的礼物
“ねえ 祈っていい?”
“呐 可以祈愿吗?”
世界中の猫たちが 雨に濡れることなく――
让世界上的猫们 都能不被雨淋湿吧
人々の争いが どうか止みますように――
人们之间的斗争 请停止吧
内緒の思いも
无论是隐藏起来的愿望
優しい気持ちも
还是温柔的感受
プラチナのチェーン
或是白金的锁
長く美しい髪も
或是美丽长发
キャンドルライトも
无论是烛光
ふわふわお菓子も
还是松软点心
はじける笑顔も
或是绽放笑脸
きらきらイルミネーションも
或是闪闪发亮的灯饰
秘めてる言葉も
或是秘密话语
あふれる思いも
或是满满情绪
世界でいちばん
都是世界上
輝いてる贈り物だよ
最闪耀的礼物哦
Happy Merry Christmas, Silent Night,
Happy Merry Christmas, Silent Night,
Happy Lily Christmas, Holy Night,
Happy Lily Christmas, Holy Night,
Ring Ring Merry Christmas, Silent Night,
Ring Ring Merry Christmas, Silent Night,
Ring Ring Lily Christmas, Holy Night,
Ring Ring Lily Christmas, Holy Night,
Happy Merry Christmas
Happy Merry Christmas
Happy Lily Christmas
Happy Lily Christmas
Ring Ring Merry Christmas
Ring Ring Merry Christmas
Ring Ring Lily Christmas!
Ring Ring Lily Christmas!

D4DJ Groovy Mix

谱面

D4DJ Groovy Mix
ID 146 时长 2:09
难度 EASY NORMAL HARD EXPERT
2 5 9 10
165 238 434 610

第六期活动《イタズラなサンタクロース》的活动相关新曲。

注释与外部链接