高桥(辐射4)
“ | 南尼喜麻斯嘎? | ” |
“ | 当时还没有高桥和它的面,这里卖的是冰冷的核子可乐、冒泡的啤酒,和呛喉的威士忌。 | ” |
——《合成的真相》 派普·莱特 |
基本资料 | |
本名 | Takahashi(英文) 高桥(中文) |
---|---|
别号 | Tak(by 罗伯特·约瑟夫·“RJ”·麦奎迪) |
声优 | 三上真司 |
萌点 | 机器人、厨师、日语、迟钝 |
出身地区 | 美国马萨诸塞州,波士顿 |
活动范围 | 波士顿 |
所属团体 | 钻石城 |
个人状态 | 健在 |
亲属或相关人 | |
派普·莱特、居礼 |
高桥(英语:Takahashi)是Bethesda制作发行的游戏《辐射4》 捡垃圾4 的登场角色。
简介
劲面道馆会做泡面的保护者机器人,来到钻石城已经十五年,给予了钻石城人们腾腾冒出香气的烫舌且低辐射的食物泡面,使他们摆脱了只有核子可乐等高辐射食物的情况。
因为他的记忆芯片中只储存了一句话,所以他只会说“南尼喜麻斯嘎?”你要点啥嘞?这一句日语。(在辐射4之后的更新后,这句话的繁体中文版翻译从音译换为了意译)
(黑幕中剧透内容注意)已经被替换成合成人的钻石城市长驳回了部分市民希望修复高桥的语音系统,让他不再只会说这一句话的意见,理由是高桥的这个特点已经是劲面道馆乃至钻石城的象征。
因为只会说这一句日语,在主角和居礼组队来到钻石城时,作为知识帝的居礼会用日语和高桥搭话,之后居礼会吐槽这台机器(指高桥)是不是坏掉了。
嘎抓在高桥面前时,会吐槽自己的对手厂家罗科工业制作的安保机器人生产质量不过关,最后还会很绅士地说也许以后会找到零件来修复你(指高桥)。
尼克·瓦伦坦疑似能听懂高桥的话,有观点认为高桥可以和合成人或其他机器人进行无线电通讯,但缺乏足够的证据支持。尼克和嘎抓可能只是自言自语假装听懂了高桥的话来逗玩家玩。
细节 & 轶事
- 高桥的”你要点啥”其实是1982年美国科幻电影《银翼杀手》的彩蛋;片中主角Rick Deckard在拉面店中点菜时,面店厨师也是用日语问主角点啥。
- 辐射1、2和新维加斯中的.223/5.56mm手枪外形也和电影中Deckard的手枪一样。
- Wes Johnson 承担除了高桥的所有的安保机器人(Protectron)的配音(英文),而高桥的唯一一句台词是由Bethesda Softworks下属的Tango Gameworks工作室率领者、生化危机之父————三上真司配音。(而因为高桥的角色设定,自然地,高桥的配音也可能是所有语言配音版本通用的,可能高桥也是日语版唯一不用换配音的人物了)
- B社在现实中推出了名为“Nani ni Shimasuka?”(您吃点什么?)的泡面。
|
|