神农
| 东放角色信息 | |
| |
| 基本资料 | |
| 本名 | |
|---|---|
| 别号 | |
| 发色 | 白发 |
| 瞳色 | 紫瞳 |
| 身高 | ??cm |
| 体重 | ??kg |
| 声优 | 增元拓也 |
| 画师 | 红紫蓝黑白 + 飞波（限定3卡）+ LW（限定3卡） |
| 萌点 | 针筒、兽人、牛、军人、教师、医生、兽耳、角、头巾、医生袍、军服、无袖、臂环、尾巴、靴子、叼草杆、毒体、摸头杀、吐槽、抖S |
| 活动范围 | 神宿学园 |
| 游戏相关 | |
| 天职 | ?? |
| 权能 | ?? |
| 神器 | 针筒 |
| 所属公会 | 好战者、召唤师（限定） |
| 所属学园 | 神宿学园、学园军狱? |
| 出身异世界 | 蓬莱 |
| 亲属或相关人 | |
| 主人公、悌顺、沃洛斯、泰兹卡特里波卡 | |
| 相关图片 | |
神农是由Lifewonders制作的游戏《东京放课后召唤师》中的登场角色。
登场
说明
- “首次亮相”指的是根据官方更新剧情和推出活动的现实时间第一次出现
- “首次见面”指的是根据剧情故事内容的逻辑时间第一次出现并与主角对话
- “首次实装”指的是该角色首次作为可使用的角色卡片并可以被玩家从卡池中召唤出来
- “首次提及”指的是该角色首次在其他剧情的其他角色的台词中被明示
| 活动/剧情 | 类别/章节 | 备注 |
|---|---|---|
| 主线：第10章 |
4、7~13、15~16、18~24 | 首次见面 首次亮相 首次实装 |
2020;2021复刻 |
特殊任务 | |
| 信晴角色剧情 | 第1话 | |
2020 |
序章(后)、1~5、终章 | |
| 特殊任务 | ||
2020 |
2(1)、4、5(3)、6(2) | |
| 5(2) | 席兹提及 | |
| 主线：第11章 |
13 | |
2021 |
全剧情 | |
2021 |
2(前) | |
2021 |
序章(后)、6后、终章 | |
2022 |
全剧情 | |
2023 |
1(后)～4(前)、5(前)、6~7、终章 | |
| 4(后)、吉力麦卡拉特殊任务 | 4(后)主人公提及 吉力麦卡拉特殊任务:吉力麦卡拉提及 | |
| 终章 | ||
| 5(后) | ||
| 主线：第16章 |
1 | |
2025 |
序章、1~4、5(后)、终章 | |
| 特殊任务 |
卡池分布
常驻1卡
| 名称 | 神农 | 稀有度 | ★★★ |
|---|---|---|---|
| 实装活动 | 主线第10章-好战者～序曲～ -残烟的前线- | v4.4.0 | |
| 存在卡池 | 所有卡池 | ||
常驻2卡
| 名称 | 神农 | 稀有度 | ★★★★★ |
|---|---|---|---|
| 实装活动 | 主线第10章-好战者～序曲～ -残烟的前线- | v4.4.0 | |
| 存在卡池 | 所有卡池 | ||
限定3卡
| 名称 | 神农 | 稀有度 | ★★★★★ |
|---|---|---|---|
| 实装活动 | 2020 虚拟夏日记忆 ~舞动大龙宫~ | v4.9.4 | |
| 存在卡池 | 虚拟夏日记忆 ~舞动大龙宫~转光召唤 2021 丑年限定PICKUP转光召唤 2022 教导！大家的老师们转光召唤 2022 寻宝猎人PICKUP转光召唤 历年新年池 | ||
限定4卡
| 名称 | 神农 | 稀有度 | ★★★★★ |
|---|---|---|---|
| 实装活动 | 2025 热带燃烧假日～出动！南国消防团～ | v5.11.6 | |
| 存在卡池 | 热带燃烧假日～出动！南国消防团～转光召唤 历年新年池 | ||
剧情相关
以下内容含有剧透成分，可能影响观赏作品兴趣，请酌情阅读
| 主线：第10章 |
|---|
| 待补充 |
| 2020 |
|---|
| 特殊剧情：待补充 |
| 信晴角色剧情第1话 | |||
|---|---|---|---|
待补充 |
| 2020 | |||
|---|---|---|---|
待补充 | |||
| 特殊剧情(神农与夏日之梦)：待补充 |
| 2020 | |||
|---|---|---|---|
'待补充' |
| 主线：第11章 | |||
|---|---|---|---|
待补充 |
| 2021 | |||
|---|---|---|---|
'待补充' |
| 2021 | |||
|---|---|---|---|
'待补充' |
| 2021 | |||
|---|---|---|---|
待补充 |
| 2022 | |||
|---|---|---|---|
待补充 |
| 2023 | |||
|---|---|---|---|
待补充 |
| 2023 | |||
|---|---|---|---|
待补充 |
待补充 |
待补充 |
| 主线：第16章 | |||
|---|---|---|---|
待补充 |
| 2025 | |||
|---|---|---|---|
待补充 | |||
| 特殊剧情(神农与夏日之梦)：待补充 |
数据
| 名称 | 神农 | 稀有度 | ★★★ |
|---|---|---|---|
| 称号 | 【药毒的军医】 | COST | 8 |
| 属性 |  木
|
基本数值 | |
| 武器 |  突击
|
HP | ATK |
| 攻击范围 |  |
446 (LV1) 3312 (LV30) 4300 (LV40) 5288 (LV50) 6276 (LV60) 7264 (LV70) |
154 (LV1) 1845 (LV30) 2429 (LV40) 3012 (LV50) 3595 (LV60) 4179 (LV70) |
| 技能 | |||
| 技能1 | 触发毒气者 【状态特攻】
【回合开始时】
| ||
| 技能2 | 生成抗体者 【移动后】
【状态异常时】
| ||
| 技能3 | 种植作物者 【移动后】
| ||
| 技能4 | 扬起旗帜者 【移动后】
| ||
| 必杀技 | 对敌人造成自属性"魔法伤害" +邻近一格内恢复HP[2] +对敌人附加"剧毒" |
| |
| 红字说明 | |||
| COST：该角色当前配置为由活动商店兑换。 HP/Atk：使用数个等级种子所达到的该等级数值。 技能：完成对应的技能强化任务后习得的强化版技能和附加效果。 | |||
| 名称 | 神农 | 稀有度 | ★★★★ |
|---|---|---|---|
| 称号 | 【在战场飘扬】 | COST | 16 |
| 属性 |  英雄
|
基本数值 | |
| 武器 | 突击
|
HP | ATK |
| 攻击范围 | |
724 (LV1) 4444 (LV35) 5538 (LV45) 6632 (LV55) 7726 (LV65) 8820 (LV75) |
476 (LV1) 2411 (LV35) 2980 (LV45) 3550 (LV55) 4119 (LV65) 4688 (LV75) |
| 技能 | |||
| 技能1 | 触发毒气者 【状态特攻】
【回合开始时】
| ||
| 技能2 | 生产抗体者 【移动后】
【状态异常时】
→产生抗体的卫生兵
【攻击时】
【状态特攻】
【状态异常时】
| ||
| 技能3 | 种植作物者 【移动后】
| ||
| 技能4 | 天旗的继承者 【移动后】
| ||
| 必杀技 | 对敌人造成自属性"魔法伤害" +邻近一格内恢复HP[6] +对敌人附加"剧毒" |
| |
| 红字说明 | |||
| COST：该角色当前配置为由活动商店兑换。 HP/Atk：使用数个等级种子所达到的该等级数值。 技能：完成对应的技能强化任务后习得的强化版技能和附加效果。 | |||
| 名称 | 神农 | 稀有度 | ★★★★★ |
|---|---|---|---|
| 称号 | 【麻木刺痛的夏日剑舞】 | COST | 24 |
| 属性 | 木
|
基本数值 | |
| 武器 |  横一文字
|
HP | ATK |
| 攻击范围 |  |
1460 (LV1) 5115 (LV40) 6052 (LV50) 6990 (LV60) 7927 (LV70) 8864 (LV80) |
940 (LV1) 3095 (LV40) 3648 (LV50) 4200 (LV60) 4753 (LV70) 5305 (LV80) |
| 技能 | |||
| 技能1 | 目光毒辣者 【攻击时】
【状态特攻】
| ||
| 技能2 | 阳光洋溢者 【受伤害后】
| ||
| 技能3 | 迷惑剑舞者 【攻击后】
| ||
| 技能4 | 五谷仙帝 【阶段开始时】
【攻击后】
【回合开始时】
| ||
| 必杀技 | 对敌人造成自属性"全域伤害" +对周围1格内恢复HP +对敌人附加5个"剧毒"[8] |
| |
| 红字说明 | |||
| COST：该角色当前配置为由活动商店兑换。 HP/Atk：使用数个等级种子所达到的该等级数值。 技能：完成对应的技能强化任务后习得的强化版技能和附加效果。 | |||
| 名称 | 神农 | 稀有度 | ★★★★★ |
|---|---|---|---|
| 称号 | 【热带毒物】 | COST | 24 |
| 属性 |  火
|
基本数值 | |
| 武器 |  射击
|
HP | ATK |
| 攻击范围 |  |
2197 (LV1) 6749 (LV40) 7916 (LV50) 9084 (LV60) 10251 (LV70) 11418 (LV80) |
203 (LV1) 1461 (LV40) 1784 (LV50) 2106 (LV60) 2429 (LV70) 2751 (LV80) |
| 技能 | |||
| 技能1 | 主题乐园的急救医生 【登场时】
【回合开始时】
| ||
| 技能2 | 南国生物的识毒者 【阶段开始时】
【攻击时】
【阶段移动结束后】
| ||
| 技能3 | 修复心伤者 【阶段开始时】
【受伤害后】
【弱化后】
| ||
| 技能4 | 问题学生们的焦点 【阶段开始时】
【回合开始时】
【强化后】
| ||
| 必杀技 | 对敌人造成自属性"射击伤害" +对敌人左右1格内附加「弱化后自身HP减少10%」的状态[10] +对敌人左右1格内附加"中毒" +对我方全体恢复HP |
| |
| 红字说明 | |||
| COST：该角色当前配置为由活动商店兑换。 HP/Atk：使用数个等级种子所达到的该等级数值。 技能：完成对应的技能强化任务后习得的强化版技能和附加效果。 | |||
角色关系表
调查资料
调查资料1
隶属：好战者
一名精通毒物以及化学物质的「转光生」。学业成绩非常的优秀，好奇心旺盛，个性活泼且具有领导气质。但是，有著看见任何东西就直接塞进嘴里，试试看有没有毒的坏习惯。因为这种习惯，经常可以看到他因为肚子痛而痛苦喘息的模样，不过似乎并没有因此而收敛的倾向。兴趣是农业，虽然规模不大但是有一座实验农场，似乎在上面培养著各种奇怪的作物。所属于支配著西东京的战争狂公会「好战者」。负责统整最前线的化学生物战斗部队，同时也担任军医的角色。在性格上无法放任「非己所愿的受伤者」不管，如果那是自己的能力所不及的「内心的伤痕」则更是如此。但是，在面对「自愿承受伤害」的人时，则怀抱著同族嫌恶的感情。
调查资料2
隶属：好战者
神农所拥有的「神器」有二。其一，是将自己所摄取过的药或是毒的抗体，自在的于体内生产的，内脏的「神器」。将那些抗体用巨大的注射剂打进对手体内，就能让神农随心所欲的控制对手的身体状况。如果不管神农本身的意愿，甚至能强制复原已经濒死的伤兵让其重回战场。其二，则是有如飘扬于天际的军旗，极光的「神器」，这项神器拥有著揭示战争凶象的「权能」，他能反过来利用这项神器察觉战斗的发生，借此来进行迅速的救护行动。这项神器原本是被从异世界「蓬莱」放逐的某位英雄所拥有，而他则是继承了这一项神器。不过似乎存在著另一位能与他争论到底谁才是正统继承人的对手。对于自己能在军队中担任旗手的职务感到相当荣耀，而某一位应援团的成员似乎对他很能产生共感。
调查资料3
隶属：好战者、召唤师
神宿学园的保健室医生。至今为止摄取了许多有毒物质，并产出血清的神农肉体里，积累著相当多的毒素。而这些毒素会少量的从他的呼吸或是汗水中渗出。也因此，神农认为，自己无法跟其他人一起在大海或是泳池内游泳。在季节进入烈日高挂的夏日后，有许许多多的学生来到了保健室，诉说著各式各样的症状。换句话说，就是假借各种症状前来找神农老师，包含了呼吸不顺，胸闷，等等的症状。虽然现在看上去是个很稳重的人，但是以前可是散发著光辉到处惹事的危险的男人。在面对这名「危险」的大人时，可要小心别在不知情的状况下中毒了才好。虽然想成为能医治任何疾病的医生，但是由于心病不是他的专业的缘故，在面对心理医学方面的专家时抱持著对抗的心态。
调查资料4
隶属：好战者、召唤师
这个时期是学生们引颈期盼的长期休假。不过，身为保健医师的神农，却显得有些忧郁。一旦闲下来，那些过往的回忆就如同毒素一般跑遍全身。习惯了军队生活的他，即使是在这种时候想的也都是工作。在那的是新设立的南国主题乐园，他在看到救护组的求职资讯后便起身前往。在那里的繁忙工作，让他回想起了养成自己这种性格的人物。那是在故乡蓬莱里非常有名的，为爱而生的「问题人物」。自己造成的麻烦自己收拾之外，还顺便帮助他人。而让他回想起这件事情的那名学生，也总是被各种麻烦所包围。他一边叹息一边想著，自己得多看著他才行。看上去相当开心的神农，今天也为了灾害的防治四处奔波。
语音
常驻
| 语音 | |||
|---|---|---|---|
| 召唤时 | ウォーモンガーズ化学生物戦部隊！ドクター・シンノウの参戦だぞ！
いざ、毒を以て毒を制さん……なんてなっ？ 好战者化学生物战部队！军医神农参加作战！ | ||
| 战斗开始 | だーいじょうぶだーいじょうぶ怖くなぁい！ちょいとこのお注射をあーっコラ逃げるなっ！
放轻松~没事的~这个一点都不可怕!一会儿就打针~啊——喂别跑啊! | ||
| 移动 | よーし、動くんじゃないぞ？
好，在那别动哦? | ||
| 攻击 | ブスッとな！
别不高兴呀! |
技能 | お気の毒だぜっ！
那么对不住啦！ |
| 受伤害（轻伤） | 零れたっ！
洒出来了！ |
受伤害（重伤） | 毒々とはぁっ！？
竟然有毒啊！？ |
| 必杀技 | さあ、注射のお時間だ。
来吧，现在是注射的时间。医打排闷，药王大帝！ | ||
| 胜利时 | やんちゃなコには、いい薬にもなったろう？ これに懲りたら、養生しなよ？
对于调皮的孩子，就算是良药也没用吧?如果你吸取到教训了，那就去疗养吧? | ||
| 战斗退场 | 良かれと思ってやったのにっ、こりゃあ……「断腸の思い」ってヤツだよっ！
我本以为能处理好的，这还真是……让人“肝肠寸断”的家伙啊! | ||
| 平常 | |||
| 对话1 | うん、まずい！こりゃ毒だな、間違いねえよ！え、食ってから言うなって？……はっはっはっ。
だけど、もう癖になっちまってるんだよな……。
嗯，难吃!这是毒，毫无疑问!诶?吃了才说吗?哈哈哈，虽然这这样说啦，这已经成了我的习惯了呐。 | ||
| 对话2 | 「毒を食らわば皿まで」って言いやがるだろ？とことん突き詰めた先に見えるもんもあるさ。趣味が高じて仕事に……とも言うな。
有句俗话说“一不作二不休”对吧?很多事情不一头扎进去是看不到全貌的。兴致高涨地投入到工作中去……也可以这样说吧。 | ||
| 对话3 | よう、元気か？毒に当たっちゃいないかい？苦しかったら、オレに言えよな？唾でも付けておいてやっから……はっはっはっ！
呦，还精神吗?应该没中毒吧?如果哪里不舒服要跟我说哦?我会给你抹上口水的，哈哈哈! | ||
| 对话4 | そんじゃそこらの毒は効かんぜ？オレの体は特別性さ。抗体ってヤツが出来ちまってんだ。
那种程度的中毒对我来说可没用哦?我的身体可是特别的。已经有了所谓的抗体了呢。 | ||
| 人际关系1 | マッドサイエンティストだなんて人聞きが悪いや。オレはテメェの体を使って、毒や新薬を試すだけ。だって、誰より初めに、味わってみたいだろう？
疯狂科学家什么的听起来真过分阿。我只是想在你的身体上试试毒还有新药罢了。因为，你比任何人都想要最先品尝对吧? | ||
| 人际关系2 | 負傷兵のリハビリは、オレに任せておけばいい。だけど、心の傷ってヤツは、どうにも直しようがない。「時間が一番の薬」ってヤツなんだよな。
负伤兵的康复训练，交给我就行了。但是，心灵上的创伤是怎么都治不好的。所谓“时间就是最好的解药”呐。 | ||
| 人际关系3 | -
| ||
| 鼓励 | 一度や二度の失敗で、そんなクヨクヨしちゃダメさ。オレなんざ、毎日毒に当たってんだから。命あるだけめっけもん、だろ？
才一次两次的失败，一直像这样耿耿于怀是不行的哦。像我啊可是每天都会 | ||
| 触摸 | ぬおっ！？オレに触るなんぞ、度胸あるなぁ。全身余さず、劇毒だらけのこの体によ。……あっ、ほら、痺れてきやがっただろ？バーカめぇ……。
唔哦!?敢摸我的身体，真是有胆量阿。我可是全身上下都充满了剧毒的。……啊，你看，浑身开始发麻了吧，你这笨蛋……。 | ||
| 告白 | お前を見てると、動悸が凄い…もしや、「目の毒」ってやつなのか？───なら…お前を頂けば、薬になったりすんのかな…
看著你的时候，心跳的超厉害…难道是，所谓的眼毒吗?那么…得到你的话，会成为解药吗…… | ||
| 活动 | |||
| 开店 | ベースキャンプへ帰還お疲れ。シンノウ博士から補給物資の大サービスだ！どの毒がいい？え、毒は要らない？
回归大本营辛苦你啦!这是来自神农博士的补给物资大放送!想要哪种毒?诶，不要毒? | ||
| 关店 | さーて、このキャンプも、そろそろ手仕舞いだ。キチッと片付けていきなよ。次の戦場も、すぐそこなんだからな。
那么~这个营地也差不多该收摊了。要好好收拾哦。因为下一个战场很快就会到来了呢。 | ||
| 活动 | こりゃまた、随分とすごい人混みじゃねえの。手洗いうがいを忘れんようにな。感染対策の、イロハの「イ」だぜ？
这可又是，超级拥挤的人群啊!不要忘记洗手漱口呦。这是预防感染基础的“基”[11]，对吧? | ||
| 标题 | 『東京放課後サモナーズ』終わりなき戦場のその最前線へいらっしゃぁい！ひとつ、お注射いっとくか！
【东京放课后召唤师】欢迎来到这个无休无止的战场最前线!首先，要来打一针吗? | ||
常驻（牛年）
| 语音 | |||
|---|---|---|---|
| 召唤时 | 新年あけましておめでとう！今年もよろしく！えっ？テンション高い？丑年だから仕方ないな！さて、この勢いで、方々へ年始のご挨拶へといこうじゃないか！
新年快乐!今年也请多指教!诶?热情高涨吗?正因为是牛年嘛情不自禁!那么，趁这个势头我们一起去拜年吧! | ||
| 战斗开始 | あけましておめでとう！さぁて、お正月の往診開始といきますか！
新年快乐!那么，正月的出诊就开始啰! | ||
| 移动 | 今年もよろしく！ほら、行くぞっ！
今年也请多多关照!那么，上吧! | ||
| 攻击 | 丑年だぜっ！
牛年! |
技能 | 大吉だあっ！
大吉! |
| 受伤害（轻伤） | 凶と出たかよ！
居然抽到了凶! |
受伤害（重伤） | 大凶かっ！？
大凶!? |
| 必杀技 | 正月くらいは健やかに、生活整え御自愛しろよな。今年の抱負は、生徒の安全！いつも笑っていてほしいのさ！
至少在正月里要健健康康地，生活要有规律照顾好自己呐。今年的抱负是想要守护学生的安全!希望他们能一直欢笑下去! | ||
| 胜利时 | これにて往診完了だ。さぁて、後は保健室で温あったかくして過ごそうか。ほら、どうしたよ？帰ろうぜ、問題児くん。
这样初诊就结束啦。那么之后就去医务室暖暖和和地待著吧。哦，怎么了?一起回去吧，问题学生。 | ||
| 战斗退场 | 折角の、紋付羽織袴があっ…！丑年だからと、はしゃぎすぎたかぁっ…！
我珍贵的，纹付羽织袴啊!因为是牛年所以太能疼了吗…! | ||
| 平常 | |||
| 对话1 | 新年に欲しい物？ お兄さんもう大人だから、ね。そういう問題児くんは、あるんだろ？ 欲しい物。お年玉？ それとも、キッツイお注射……かな？
新年想要的礼物?大哥哥我已经是大人了呢。但是像你这一的问题学生，有的吧?想要的东西。想要红包?还是说，想要来一针很痛的注射……呢? | ||
| 对话2 | お兄さん、正月は挨拶回りで忙しくてね。学園の先生方に指揮官、ルチャ団体に日本舞踊部……バリエーション豊か過ぎないかなあ、コレ！？
大哥哥我啊，正月到处去拜访问后真的好忙啊。学园的老师和指挥官，摔角团体跟日本舞蹈部……变化未免也太丰富了吧!? | ||
| 对话3 | 何、シンノウお兄さんのお年玉が欲しいって？……うーん、正月はオレ、色々忙しくってねえ。手伝ってくれたら、考えなくもないがどうだい？
什么?想要神农大哥哥的红包?……啊~我正月可是很忙的诶。如果来帮忙的话倒也不是不能考虑考虑，如何? | ||
| 对话4 | どうだい、この着物に羽織、袴のフルセット！ファッションには些かうるさいお兄さんでね。似合ってるって褒めてくれてもいいんだぜ？
如何!这个和服和羽织还有袴的全套装!我可是个对拾上有点挑剔的大哥哥呢。“很适合”这样夸奖我也是可以的哦? | ||
| 人际关系1 | 牛飲馬食という位でな。牛っていうのは大食漢、おまけに呑み助が多いのさ。ま、オレはせいぜい飲みすぎ食いすぎにでも、目を光らせとこうかね。
这就是所谓的暴饮暴食吧。牛确实是大胃王和大酒鬼很多呢。嘛，我就尽可能地盯著他们不要吃喝过度吧。 | ||
| 人际关系2 | 笑って正月過ごすのは、いったいいつぶりだったかな。隣にゃ、面倒ながらも可愛い生徒……。今年も、賑やかな一年になりそうだ……なっ？
在欢声笑语中度过正月，究竟有多久没有这样过了呢，旁边还有虽然麻烦但又可爱的学生。今天似乎也能是热闹的一年呐。 | ||
| 人际关系3 | -
| ||
| 鼓励 | おや、どうしたんだい。新年早々、親しいお兄さんにお悩み相談でもあるのかな？医者っていうのは面倒だねえ……いっつもこういう事で周りに頼られちまうんだ。
哦呀怎么啦?新春伊始，要跟亲切的大哥哥我倾诉烦恼吗?所以说医生就是麻烦啦……总是会被周围的人拜托做这种事。 | ||
| 触摸 | はい、おせちをつまむその手でベタベタしない！言わんこっちゃない、毒が廻ってきやがっただろ。ほら……介抱してやるから大人しくしておくんだぜ。
喂，不要把夹年菜的手黏在我身上!我不是说过了嘛，毒扩散开来了吧。看吧……我会好好照顾你的，所以老实点吧。 | ||
| 告白 | こうして正月、炬燵入って、美味い物一緒に食ってさ…今年もよろしくって、笑いながら言い合うのさ。───来年も、そのまた次も、そうしたいもんな…なっ？
像这样在正月，窝在被炉一起品尝美食…互相笑著说著，今年也请多指教……明年，还有今后的每一年，都想这么度过呢…好吗? | ||
| 活动 | |||
| 开店 | シンノウ先生の、新年特別診療所……兼交換所だ。年の初めでそんなに飛ばしちゃ体に悪いぜ。ここいらで一服どうだい。特製甘酒サービスだ。
神农老师的，新年特别诊疗所……兼交换所!新春伊始这样上窜下眺对身体不好哦。在这休息一会而怎么样?这可是特制甜酒哦! | ||
| 关店 | 年の初めもあっという間、明日から日常って訳だ。ははっ、そんなに名残惜しい顔をしなさんな。オレはいつだって、保健室で待ってるからさ。
年初的时间一晃而过，明天开始就要归关日常了。哈哈，部用这么依依不舍地嘛。我无论何时，都会在保健室等著你啦。 | ||
| 活动 | やれやれ……この宴会場にゃ見渡す限り牛だらけ。いくら丑年だからって、手当たり次第に招いたもんだぜ、主催者さんよ？
唉呀唉呀……这个宴席一眼望过去近是牛啊。就算今年是牛年，也不能这么随便地招人来吧，主办人? | ||
| 标题 | 『東京放課後サモナーズ』新年あけましておめでとう、だ。さて、お兄さんと一緒に日の出を拝んで、初詣へと行ってみないか？
【东京放课后召唤师】新年快乐，呀。那么，要不要和大哥哥我一起去拜日出和初诣呀? | ||
限定3卡
| 语音 | |||
|---|---|---|---|
| 召唤时 | どうしたよ、こんな暑さで火照っちまったか？
それとも……誰かの毒にあたっちまったか。夏の危険を……舐めちゃあ駄目だぜ？ 怎么了？因为炎热的天气而浑身发烫了吗？ | ||
| 战斗开始 | 痺れるスリルも慣れるもんだぜ。こういう場数は、踏んできたんだ
对麻木的刺激也是会习惯的啊。这样的经历，我经历过啊 | ||
| 移动 | これが、大人の余裕ってやつさ。振り回されるは、さぁどっちかな。
这就是大人的从容啊。被折腾的，那会是哪一个呢? | ||
| 攻击 | あたってみるかい
确认下情况吧 |
技能 | 舐めたらダメだぜ
不能大意哦 |
| 受伤害（轻伤） | 暑くなるねぇ
变热了呢 |
受伤害（重伤） | 痺れたな
麻痹了啊 |
| 必杀技 | 危険にわざわざ突っ込んで行く、その危うさはほっとけないな。
いいさ、とことん付き合ってやる。毒を食らわば皿までどうぞ、だ 特地闯入危险的地方，这么危险可不能置之不理啊 | ||
| 胜利时 | おっと隙あり。こういう時こそ油断はダメだぜ。夏は危険がいっぱいだからさ
哎呀，有破绽。在这种时候可不能大意啊。因为夏天可是充满了危险的哦 | ||
| 战斗退场 | ちょいと火遊びしてたつもりが、いつの間にか大火傷だぜ
本来只是打算稍微玩下火的，结果不知不觉就成了重度烧伤 | ||
| 平常 | |||
| 对话1 | 海には、多くの有毒生物が生息している。それがたとえ電子の海だって、例外じゃない。何事にも警戒警戒。お兄さんとの約束だ。
海里生活著很多有毒生物。那怕是电子之海，也不例外。万事皆要小心警戒，这是你和大哥哥我的约定哦。 | ||
| 对话2 | 水分、ちゃんと摂ってるか？ ほら、飲んどきな。こまめな水分補給に日陰での十分な休息。忘れずにやっときな。お注射は、嫌だろう？
水分有好好的摄取吗?来，先喝点吧。要勤喝水多在阴凉的地方休息，别忘了哦。你也不想打针，对吧? | ||
| 对话3 | さて、お出かけ前におでこをコツンと診察だ。う～ん……急な動機に体温上昇。こういう患者にゃ、シンノウ先生の保護観察が必要、だな？
那么，出发之前先让我摸一下额头作为检查。嗯……体温突然上升，对于像这样的患者，神农老师的保护观察是必要的，对吧? | ||
| 对话4 | 昔はただガムシャラに駆けずり回っていたもんだ。何もかもが何とかなると子供みたいに信じてた……いや何でもないさ。ちょっと、思い出しただけだ。
以前只是一个劲地四处奔波，幼稚地相信一切都会有办法解决……不，没什么。只是，回想起了过去而已。 | ||
| 人际关系1 | まったく、夏のルチャだかなんだか知らんが、あいつめ。相変わらず、命を削って動きやがって……オレが言えた義理じゃないかもだが、よ。
真是的，不知道是夏天的摔角还是什么的，那家伙。一如既往地，用那种消耗生命的动作方式……虽然我也没资格说这些。 | ||
| 人际关系2 | んっ……あいつも無茶な改造で体に負担を……？誰も彼もうちの生徒は無茶ばかりして……先生、どうしたもんだか、な？
嗯?那个家伙也是乱来改造身体造成了负担……?我们的学生怎么每个都这么肆意妄为啦……老师我，真的不知道该怎么办才好，呐? | ||
| 人际关系3 | 成程……メンタルケアのスペシャリスト、か。新宿の保健医として負ける訳にはいかないな。オレのが頼りになるって言って貰いたいからね。
原来如此……是心理关怀的专家呢。作为新宿的校医，我不会输。我想让大家知道，我是他们可以依靠的人。 | ||
| 鼓励 | 何度失敗してヤバいことになったとしても……お前さんがまだ死んでねえなら次があるんだ。そうさ、そういう風になっているのさ。
不管失败了多少次情况变得有夺糟糕……你还没死就还有下次机会。是的，这才是该有的样子。 | ||
| 触摸 | わっ、だからオレの体にゃ触るなってば！ この格好、ちょいと刺激が強すぎたか？……っておい！？ マジで体が痺れてきたあ？ 言わんこっちゃねえ！
喔哇!碰我的身体的话就会!这套衣服，对你来说刺激太大了吗?为!?又全身麻痹了是吧?我跟你说过的啊! | ||
| 告白 | 毒が身体に巡るみたいに、その事ばかり頭に浮かぶよ。───そうさ…これが「恋」って、やつなんだって…
就像充斥著我全身的毒素一样，浮现在我脑海的全是这件事。是啊…这就是所谓，“恋爱”啊… | ||
| 活动 | |||
| 开店 | はいはい、出張保健室はこっちだぜ、っと……ケガか、病気か？それとももしや、シンノウ先生に会いに来てくれた、かな？
来了来了，这是临时保健室……受伤了吗?生病了吗?又或者，只是来看神农老师，的吗? | ||
| 关店 | さて、出張保健室も店じまい。ああ……夏が過ぎるは早いもんだな。さあ、オレたちの神宿学園へ帰るとしようや。
那么，临时保健室就此关店啦。啊……夏天过得可真快啊。那么回到我们神宿学园去吧。 | ||
| 活动 | 自然の中には危険と毒がいっぱいなのさ。無闇に何でも手なんか出すなよ？ もっと痛ーい治療が待ってるからなっ。
大自然里面有很多危险和毒物，不要乱碰任何东西哦?不然就等著更~痛的治疗吧。 | ||
| 标题 | 『東京放課後サモナーズ』いっつも、オレが振り回されてばかりと思ったら、あぁ？大間違いだぜ！問題児くん？
【东京放课后召唤师】觉得我总是被折腾吧，啊?大错特错哦!问题学生? | ||
限定4卡
| 语音 | |||
|---|---|---|---|
| 召唤时 | よう問題児くん！夏休みも口うるさくしに来たぞ！油断してたか？…それとも期待してたか？ハハッ、シンノウお兄さんがずっ～と面倒を見てやるからな
呦问题学生!暑假我也来捞叨你了!大意了吧?……还是说你其实是在期待呢?呵呵，神农大哥哥，会一直~照顾你的哦。 | ||
| 战斗开始 | 手ぇ繋ぎたいなら、遠慮はいらないぜ？今だけは、先生じゃないからな
想牵手的话，不要客气哦?只有此刻，我不是你的老师啊。 | ||
| 移动 | あぁ、どこまでも追いかけてってやるさ！
啊，我会追你到天涯海角的! | ||
| 攻击 | 水分補給！
水分补给！ |
技能 | 日焼け止めだ！
防晒霜! |
| 受伤害（轻伤） | 転ぶなよ！
别摔倒了哦! |
受伤害（重伤） | 救護班、急げ！
救护班、快! |
| 必杀技 | 焚きつけたこと、後悔したって遅いぜ。どこまでだって追いかけてやる。その生き方が大好きなんだよ。…言わせやがった！
煽动过后，再怎么后悔也迟了。我会追你到天涯海角的。我在喜欢你这样的生活方式了。…竟让我说出这种话! | ||
| 胜利时 | あぁ、こっぱずかしいこと言っちまったぁ！顔が焼けるみたいに熱っちぃぜ…
啊，说了好丢脸的话啊!脸烧得发烫… | ||
| 战斗退场 | 悪い、急患の対応に向かわないと。じゃあな！
抱歉，我得去救助急救患者了。再见! | ||
| 平常 | |||
| 对话1 | これだけデカいテーマパークともなると、救護室も大忙しだなぁ。まぁいい、来たやつ全員、またはしゃげるようにして送り返してやるさ。
一旦开设如此规模庞大的主题乐园，救护室也忙得不可开交啊。不过无所谓。我会努力做到，让每位到访的游客，都能在尽情狂欢后平安回去的。 | ||
| 对话2 | よう問題児くん！俺が育てたスイカはどうだい？脱水対策をしつつ、夏を堪能できる優れものだ。お望みなら、お兄さんが「あーん」してやろうか？
呦问题学生!我培育的西瓜怎么样?这可是既能防止脱水，又能享受夏天的好东西哦。如果你希望的话，要不要张嘴让大哥哥来喂你呢? | ||
| 对话3 | おはよう！夏休みだからこそ生活リズムにゃあ気を配ってくれよ？でねぇと、熱中症で倒れた体にいた～い注射針を刺さなきゃいけなくなるかもしれないぜ？
早上好，正因为现在正值暑假才更要请你注意生活节奏啊?不然的话，我就会给你因中暑而昏倒的身体，注射一针超~痛的针也说不定哦? | ||
| 对话4 | 自由で我儘で、だけど困った人を放っておけない…。そんな生き方をしていた英雄を俺は知ってる。お前さんはあの人に似てて…。ほっとけねぇよな、そりゃぁ！
我曾经认识一位生性自由任性，却从不会对陷入困境的人袖手旁观…。以这种生活方式生活的英雄。你和那个人很像，真是的完全不能坐视不管嘛! | ||
| 人际关系1 | 火災現場に装備無しで突っ込むなんて言語道断！…だが、あいつの炎を見せられると怒る気が失せる。妙に年季の入った感じが…いったい何者なんだ？
没有带装备就闯进火灾现场简直不可理喻!不过，在看到那家伙的火焰后，我彻底失去了生气的心情。有种莫名的经验丰富的感觉……她到底是什么人啊? | ||
| 人际关系2 | いい師範かもだが…若者は死地で成長するって考えは、事実だろうと認めたくねぇ。思わせぶりな台詞多いし…。えっ俺、同じカテゴリに入れられてんのか！？マジで！？
虽说可能是个好老师，但“年轻人置于死地就会成长的说法拾乃事实吧”的说词我是绝不会赏识的。这故弄玄虚的台词太多了…。唉，难道我，也同样被归为那一类去了吗?真的假的!? | ||
| 人际关系3 | レッドフードくんとは、結構話が合いそうだ。お互い、危険な場所に突っ込んでいく相方がいるからな。少しは反省してほしいよな？全く。
和小红帽，聊天倒是挺投缘的。毕竟我们彼此，都有个喜欢往危险地方冲的搭档嘛。所以还是希望你能反省一下好吗?真是的。 | ||
| 鼓励 | 見かけないと思ったら、そんな隅にひとりで…。なら、この後の花火、一緒に見るか？話くらい聞くぜ？あの人みたいな生き方をしてる人を、放っておけないんだ。
我还想著没看到你，结果没想到你一个人在那种角落，那么之后，要和我一起去看烟花吗?至少听听你的故事吧?毕竟我没办法对象那个人一样的，以这种生活方式来生活的家伙置之不理啊。 | ||
| 触摸 | あぁ怪我だらけのクセに、懲りねぇなぁ問題児くん！全く、色恋ばっか考えてるところ、本当にあの人にそっくりだよ。もう、なんで気づかなかったかなぁ…
啊啊，明明搞得浑身是伤，却一点儿都不吸取教训啊问题学生!真是的，满脑子净想著情情爱爱的，简直和那个人一模一样啊。唉，我怎么之前就没有注意到呢? | ||
| 告白 |
我已经受够了目送告白的人远去。无论是天将毒害还是灾祸，我都会在你身旁与你一同承担。所以，请不要……抛下我。我一直深爱著你哦。 | ||
| 活动 | |||
| 开店 | はいはーい、救護担当です！…ってお前さんか。じゃあ、花茶でも煎れてやろう。もうすぐ交代だから、飲んで待っててくれ。それとも、救護をご所望かい？
是的是的，我就是担任救护的工作人员，什么嘛是你啊。既然如此，我就去泡杯花茶给你吧。已经快到换岗时间了，就请你先喝著等等我。还是说，希望我对你救护一下呢? | ||
| 关店 | 熱く燃える夏……って、文字通りになるとはね。まぁ、丸く収まったからこれ以上何も言わないさ。で、オレはこの後空いてるけど、どうだい？
炽热燃烧的夏天……话说，还真就照字面上的样子来了啊。不过，既然已经圆满收官，那我也就不再多说些什么了。然后吧，我接下来还有空，你意下如何呢? | ||
| 活动 | -
| ||
| 标题 | 『東京放課後サモナーズ』。夏休みだからって、生活が乱れてないかどうか、先生しっかり見張らせてもらうぜ？覚悟しとけな？
【东京放课后召唤师】别以为是暑假，生活就可以杂乱无章什么的，老师可是会好好监督你的哦?做好觉悟吧? | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
外部链接
- （日文）角色wiki