“ |
「穴だらけにさせるわ」
「给你打成马蜂窝」 |
” |
——Chinozo投稿文
|
《ショットガン・ナウル》是Chinozo于2021年7月28日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日文原创歌曲,由v flower演唱。
本曲为Chinozo的第22作。
歌曲
- VOCALOID版
- self cover
词·曲 |
Chinozo |
曲绘 |
アルセチカ |
贝斯 |
kakeyan |
歌 |
FloweR |
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
愛し恨めし troublesome troublesome
爱意和恨意 都麻烦死了麻烦死了
はて?誰のことLoveなんし?
诶?我是喜欢谁的来着?
生きとし生ける詩 素晴らしき素晴らしき
世间所有的诗歌 都独具风貌优美动听
ぶっちゃけどれでもいいなんし?
说白了哪首都一样嘛?
らりるれ Lower Lower
LA LI LU LE Lower Lower
この心 Lower Lower
这颗心也 Lower Lower
世界の答えが結局そうだろう
世界的回答到头来都是一样的吧
すぐに 穴だらけにさせるわ
一瞬间 就给你打成马蜂窝
キミをショットガンで撃ち抜いて
我要用霰弹枪把你击穿了哦
キミをショットガンで撃ち抜いて
我要用霰弹枪把你击穿了哦
burn up burn up!
burn up burn up!
burn up burn up!
burn up burn up!
キラキラ クリティカルヒッツ
给予你 闪闪发亮的会心一击
burn up burn up!
burn up burn up!
burn up burn up!
burn up burn up!
ど真ん中 クリティカルヒッツ
对准你的正中心 会心一击
なぜならそこにキミがいなかった
那都是因为先前你不曾来过啊
さもなきゃ Lets Dance!
否则的话就 Lets Dance!
らりるれ Lower Lower
LA LI LU LE Lower Lower
この心 Lower Lower
这颗心也 Lower Lower
そん気にさせて 「アナタは誰?」
一边令人在意着「你是谁」
世界の答えが結局そうだろう
世界的回答到头来都是一样的吧
すぐに 穴だらけにさせるわ
一瞬间 就给你打成马蜂窝
キミをショットガンで撃ち抜いて
我要用霰弹枪把你击穿了哦
滾る この魂浴びせたいんだな
想要将这滚烫的灵魂 献与你啊
burn up burn up!
burn up burn up!
burn up burn up!
burn up burn up!
キラキラ クリティカルヒッツ
给予你 闪闪发亮的会心一击
burn up burn up!
burn up burn up!
burn up burn up!
burn up burn up!
ど真ん中 クリティカルヒッツyeah
对准你的正中心 会心一击
burn up burn up!
burn up burn up!
burn up burn up!
burn up burn up!
キラキラ クリティカルヒッツ
给予你 闪闪发亮的会心一击
burn up burn up!
burn up burn up!
burn up burn up!
burn up burn up!
ど真ん中 クリティカルヒッツ
对准你的正中心 会心一击
僕が在ること キミが在ること
为了让我的存在 与你的存在
忘れないよ 一つ二つのメロディの中
我不会忘记的哦 射出这存于廖廖几段旋律中的
Chinozo |
---|
| 原创&合作 歌声合成曲目 | 2018年 | | | 2019年 | | | 2020年 | | | 2021年 | | | 2022年 | | | 2023年 | | | 2024年 | |
| | 专辑 | | | 原创人声曲目 | |
|
v flower |
---|
| | | 歌曲 |
---|
| 传说曲 | niconico | 2014年 | | | 2015年 | | | 2016年 | | | 2017年 | | | 2018年 | | | 2019年 | | | 2020年 | | | 2021年 | | | 2022年 | |
| | bilibili | |
| | 殿堂曲 | niconico | 2014年 | | | 2015年 | | | 2016年 | | | 2017年 | | | 2018年 | | | 2019年 | | | 2020年 | | | 2021年 | | | 2022年 | | | 2023年 | | | 2024年 | | | 已删除/非公开 投稿 | |
| | bilibili | 2017年 | | | 2018年 | | | 2019年 | | | 2020年 | | | 2021年 | | | 2022年 | |
|
| | | 其它歌曲(点击展开) |
---|
|
|
|
注释及外部链接