ブラクラク

萌娘百科，万物皆可萌的百科全书！转载请标注来源页面的网页链接，并声明引自萌娘百科。内容不可商用。

贡献者：

查看源代码

本曲目已进入殿堂

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放，荣获VOCALOID殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过10万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。

illustration by 鏡透
歌曲名称
ブラクラク Bulaklak
于2019年4月19日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- 于2020年9月25日投稿至bilibili，再生数为 --
演唱
v flower
P主
柊キライ
链接
Nicovideo bilibili YouTube

“	敗北を求める人の歌です。这是要求败北的人的歌。	”
——柊キライ投稿文

《ブラクラク》是柊キライ于2019年4月19日投稿至niconico和YouTube，于2020年9月25日投稿至Bilibili的VOCALOID日文原创歌曲，由v flower演唱。

此曲为柊キライ的第5作，他的nico头像为本曲曲绘。

Bulaklak，他加禄语里的“花”的意思。

歌曲

作曲编曲作词	柊キライ
插图	鏡透
演唱	v flower

宽屏模式显示视频

歌词

翻译：カリカリかき氷^[1]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

飽（あ）き飽（あ）きしてた　今日（きょう）を埋（う）める術（すべ）なく

已经腻烦了无法将今日填满

その鈍（にび）の生活（せいかつ）の中（なか）であたしは

在那沉闷的生活中我

彼女（かのじょ）見（み）つけるの

找到了她

踏（ふ）みつけるよ未来（みらい）を

将那未来践踏吧

あたしの強（つよ）い願（ねが）い　嗚呼（ああ）

我那强烈的愿望啊啊

センスも学（がく）も　おまけに容姿（ようし）も良（い）いとは言（い）い難（がた）い

品味也好学习也好再加上容貌很难说得上算好

ダメなあなたを想（おも）ったことなので！

因为想着差劲的你啊！

潜在（せんざい）意識（いしき）で　存在（そんざい）証明（しょうめい）

于潜在意识中的存在证明

狂（くる）ってるって　言（い）ってくる

发着狂这样说着

幸（しあわ）せの方向（ほうこう）

幸福的方向

どっち　そっち

在哪在那

あっちこっちの舞（まい）

那边这边的舞蹈 my mind

不幸（ふこう）なあたし　問（と）いただされたし

不幸的我被这样请问道

「あの子（こ）の下（した）は　嫌（いや）でしょう?　嫌（いや）でしょう?」

「在那孩子之下很讨厌吧？很讨厌吧？」

それがあたしの　幸（しあわ）せだから

因为那就是我的幸福啊

余計（よけい）なお世話（せわ）さ

真是多管闲事啊

あまりにダメすぎ最早（もはや）愛（いと）おしい

太过于糟糕的已经是令人怜爱的

あなたには変（か）わらないでほしい

不希望你改变

あたしもダメでいるからさ

因为我也毫无价值啊

あなたに負（ま）けたで賞（しょう）が欲（ほ）しい

输给你而想要获得奖励

カースト制（せい）度（ど）アウトアチュート

种姓制度之外不可触民

冷血（れいけつ）なのは正（ただ）しい評価（ひょうか）

冷血的是公正的评价

受（う）け入（い）れて　暗（くら）い暗（くら）い日陰者（ひかげもの）の席（せき）

接受阴暗的埋没之人的位置

そこで花（はな）を咲（さ）かせよう

在那里开放出花朵吧

潜在（せんざい）意識（いしき）で　存在（そんざい）証明（しょうめい）

于潜在意识中的存在证明

狂（くる）ってるって　言（いう）って来（く）る

发着狂这样说着

幸（しあわ）せの方向（ほうこう）

幸福的方向

どっち　そっち

在哪在那

あっちこっちの舞（まい）

那边这边的舞蹈 my mind

不幸（ふこう）なあたし　更（さら）なる闇（やみ）へ

不幸的我向着更进一步的黑暗

あの子（こ）の愛（あい）は　遠慮（えんりょ）するわね

回避那孩子的爱吧

それがあたしの　幸（しあわ）せだから

所以说那是我的幸福啊

負（ま）けの成績（せいせき）　負（ま）けの人間（にんげん）関係（かんけい）

失败的成绩失败的人际关系

負（ま）けのセルフィー　全（すべ）て差（さ）し出（だ）し

失败的自拍全部都展示出来

あたしにだけは　愛（あい）されてると

只有我被爱着

あなたに嫌（きら）われることによって　誰（だれ）にも

因为被你讨厌而对谁都是

愛（あい）されないあたしさ

无法被爱的我啊

孤独（こどく）のまま二人（ふたり）で

就那样孤独的两人

落（お）ちて行（い）きましょう

坠落而去吧

どうしたって平等（びょうどう）なんだから

无论如何都是平等的

嗚呼（ああ）

啊啊

何（なに）やったって　しょうがないじゃん

无论如何都无能为力不是吗

何（なに）やったって　しょうがないじゃん

无论如何都无能为力不是吗

どうしたって平等（びょうどう）なんだから

无论如何都是平等的

ねえ

对吧

柊キライ

原创/参与曲目

2019年	ビイドロ • ディープリレック • ソーシオ • ゼウス • ブラクラク • ティアドロップス • オートファジー

2020年	エバ • ボッカデラベリタ • メビウス • ラブカ？

2021年	ボトム • エウレカ • ギャラリア • ハイド&ハイド • ~~バクロム~~

2022年	ファラウェア • ヴィータ • トゥルーセラピー • サボタゲナ • フラワーベッド • アワーグラス

2023年	ミテ・ミテ • ネロ • アガペーハッピー • グリーディン • カレーニナ

2024年	アリババ • バッドバード

v flower

相关人物

Gynoid	心华 • 鸣花姬 • 鸣花尊

歌曲

传说曲

niconico

2014年	イノコリ先生 • 曖昧劣情Lover

2015年	愛及屋烏

2016年	ヒトサマアレルギー • 花瓶に触れた • シャルル • lili. • メーベル

2017年	雨とペトラ • フィクサー • レディーレ • 命ばっかり • 阿吽のビーツ • レミングミング • プロトディスコ

2018年	マイナスレッテル • 懺悔参り • ディカディズム • 8.32 • エゴイスト • ベノム • エイトリアム • 紗痲

2019年	ノイローゼ • オートファジー • トラフィック・ジャム

2020年	エバ • ヴィラン • グッバイ宣言 • ボッカデラベリタ • P.h. • メビウス • ラブカ？

2021年	Shadow Shadow • パメラ • ロウワー

2022年	ノマド

bilibili

2018年	ハレハレヤ

2020年	ラブカ？ • p.h.

2021年	アブノーマリティ・ダンシンガール

殿堂曲

niconico

2014年	メランコリックシューゲイザー • Close to You* • 京都ダ菓子屋センソー • 絶対音楽で踊れ • No Logic* • ガラスティックハート

2015年	vividest • 東京サマーセッション • がらんどう • ウッドペッカーは夜泣く • 一ツ眼リッパー殺人事件

2016年	「magic city」 • ハナレバナシ • 生きてるおばけは生きている • 夕染 • ヒトツメの独白 • 救世主はいなかった • カフネ

2017年	花簪 • 臨界ダイバー • ルサンチマン・クラブ • ギルティダンスは眠らない • メアリー・スーを殺さないで • Dancer in the Dark • ローファイ・タイムズ • 超常現象 • 隻眼の告白 • カグヤの灯篭 • ゼロで割る • ゴールデンジャーニー • 雲散霧消 • もう生きてるだけで褒めて頂戴 • ナイーブヒーロー • ゴールテープルーパー • トーキョー・ミクサー • ダンスワナビーダンス

2018年	NANIMONOにも成れないよ • シニヨンの兵隊 • 終末のお天気 • バラバラココロ • 進め★JINSEI行進曲 • 変身 • 昨非今是のイノセンス • マディ・マーマレード • ハレハレヤ • イーマイナー • 祈れやデタラメ • デジャヴ・ラブユー • ハングリーニコル • プリズム • トコヨトキヨ • 死んでしまったのだろうか • ドロシー • 終末じゃない • 最後の晩餐 • アイアルの勘違い • また季節が一つ過ぎ去ってゆく • デペイズマン • 忘れたいことばっかだ • ケガレの唄 • 疑神暗鬼 • praise • マーシーキリング • ロンリーダンス • FAKE • 昏迷の味 • 凍えそうだ • 縫口 • TIME LINE • 水死体にもどらないで • ファウスト

2019年	アイボリー • シンデレラ • ビイドロ • ミザリィ • GOOD BYE • ケモサビ • ディープリレック • ロジカ • 幸せの測り方 • 波に飲まれる前に • ヲズワルド • ネメシア • アンチリアリズム • DADARUMA • シロクロリバーシ • 救いたかったのは • コネクショネレジー • ゲイムオーバー • ゼウス • 孤独な勇者の応援歌 • プレデター • ロンリーユニバース • ラストジャーニー • なりそこない • ブラクラク • わたしは禁忌 • メーデー • 人間モドキ • ティアドロップス • EDIBLE • ラムネ • 黄金数 • ノーペイン • 無辜のあなた • ザルバラ • ブラッドベリ • 拝啓、晴天に告ぐ • 凍るサマー • 引力 • ディアーマイウィッチクラフト • 黎明、 • オペ • 絶望接種 • キルマー • 心象カスケード • 祈りは空っぽ • アゴニー

2020年	シックス・フィート・アンダー • くろうばあないと • チチンプイプイ • ハイネとクライネ • ポプリさん • 君は悪くない • レミングミング(REMIX) • 霊長類ヒト科ホモサピエンス • シアトリカル・ケース • 一角獣 • さよなら、優等生 • アリサマ • バイタルサイン • 毒蜘蛛 • ブライトサイン • イヱスマン • 致死毒を綴る • サラダボウル • 極楽鳥花 • インサニティブルー • ゾートロープ • ヒール • ディジーディジー • シェーマ • あなたクランケン • さよならジャックポット • 共依存 • 馬と鹿に謝って • 盲信癖 • フランケン • へる • Hollow Sleep • ウオノエガール • 水たまりロンド • バッド・ゲイザー • モナリザの涙 • しょってぃん • TAMAYA • 青色が怖くなったんだ • じゃあ君の思想が死ねばいい • シニカリアリズム • 刹那の渦

2021年	浴槽とネオンテトラ • クローバーゲーム • ドクトリーヌ • マッドエゴイスト • パープルハイプ • 千変万花☆エゴイズム • アブノーマリティ・ダンシンガール • vivid a • 御気ノ毒様 • ボトム • マリオネットアリア • たぶん終わり • サルバドール • アランスミシー • エウレカ • ハツコイソウ • パラストライア • イシェド • 痛みなんていらなかった • ウルフィズム • 偽物人間40号 • アイロニーナ • Casino • 素敵な終末 • ファムファタル • ショットガン・ナウル • 夏の追懐 • 発火 • ギャラリア • 運命 • 闇夜が僕らを呼んでいる • '''''' • 不純なベンガラ • ハイド&ハイド • アブセンティー • 神を偽った悪魔へ【始】 • ノロ • 症例A • AIDANA!!!! • ヘテロドキシー • ニュートンダンス • フランケンX • どろどろ • 東亰舞踏 • ロウワー • 死体愛好症 • アランダーノ • ベビーデーズ • バーバヤーガ • HERO

2022年	ファラウェア • Nightmare • DAFT • Flyer! • トリコロージュ • magnet* • ヴィータ • 歪なわけ、教えてあげる • アイ・スパイ • mirror • ざらざら • ウォーキー・トーキー • 藁 • ミザン • しんどいね。 • アナタサマ • ストレンジ • Black Out • トゥルーセラピー • リトルハートダイアリー • ルシファー • Who? • ヘブンドープ • 約束 • プリズマ • フィクシティ • シルバーツインズ • アワーグラス • プルーヴェ • YOMI • Be My Guest

2023年	命辛辛 • ドゥードゥードゥー • りこりすめもりあ • 未完成エゴイズム • ダーティダティ • 一千光年 • アメリ • 怪獣Z • ブーケガルニ • ハイシンジャンキー • 魔天楼 • アイサイト･ラブ

2024年	灰Φ倶楽部 • 一龠 • ワーストリグレット • ブリングミー • 修羅薔薇 • 黄金数（2024 ver.） • ファイアঌフライ • ぼくのかみさま

2025年	全キャンBABY • 電子の世界に溺れていく

已删除/非公开投稿	篝火と霹靂 • シュルレアリスム

bilibili

2017年	阿吽のビーツ • 命ばっかり • lili.

2018年	懺悔参り • ケガレの唄

2019年	プレデター • 洗脳開始 • 祈りは空っぽ

2020年	ハイネとクライネ • p.h. • イヱスマン • ヲズワルド • ハングリーニコル • 紗痲 • キルマー • インサニティブルー • ボッカデラベリタ • エバ • オートファジー

2021年	ドクトリーヌ • パープルハイプ • ボトム • エウレカ • トラフィック・ジャム • アイロニーナ • Mum • 運命 • ギャラリア • フランケンX • ロウワー • レセプション • アランダーノ

2022年	シニカルディストピア • トリコロージュ • magnet* • ヴィータ • グッバイ宣言 • ヘブンドープ • プルーヴェ • ハロウィーニャ • YOMI

2023年	メテオラ

2024年	フリソデ • 2036