欢迎来到欧利蒂丝庄园!
[ 显示全部 ]
瓦尔莱塔的终场演出
|
|
作曲 |
第五人格
|
编曲 |
第五人格
|
作词 |
王祈然
|
演唱 |
欧肠
|
瓦尔莱塔的终场演出是游戏《第五人格》的人物蜘蛛的角色歌。
简介
竖琴点缀着这个洁净而美好的雪夜,在那些闪烁的彩灯、在观众像是潮水的欢呼中,瓦尔莱塔完成了演出的谢幕——气息凝结成白雾,但她不觉得冷,她感到自己几乎要消融于明亮的灯光中,或是消融于更遥远的星星中。她是如此被接纳,而又第一次如此完整。
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
Stitching up torn cloth tight
紧紧牵引布带,
Rolling a ball to the side
纺球轻巧散开。
The lights flashed across the stage
舞台被照耀,是灯光闪烁
Fireworks lit up my face
脸颊被点亮,是烟火绚烂
As applause rings out
欢呼声正在回响
Feeling the warmth of the night
温暖正驱散夜寒
The ball- jointed leg dances just right
球状的关节轻盈伸展,
Is everyone looking at me?
——我正在受到注视吗?
A gust of the wind with the glitters blowing over my face.
闪烁的微光被阵风带到身际
But seems there is nothing inside.
却空无一物
Although the stage is gradually covered in snow
舞台渐渐被白雪覆盖
And Idon't seem to feel any colder inside
但我却未觉此中寒意
So I am still naturally performing my show in front of everyone with a smile.
展露微笑,纵情的演出依旧自然
Embrace clapping with all good- will and better- hope
掌声响起,善意和希冀寄寓其间
Suddenly, a breeze passed by…
突然间,一阵风掠过…
歌曲
|
---|
| | | | 场景地图 | | | 职业联赛 | | | 相关音声 | | | 衍生作品 | | | 平行篇 | | | 游戏梗 | | | 其他 | |
|
注释