植物大战僵尸系列 > 植物大战僵尸系列/梗
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆～在开始编辑前，这里有份指南供您参考：Help:植物大战僵尸2专题编辑指南
萌娘百科PvZ2编辑组欢迎你的加入！编辑群：361657083
有关译名的问题可以先依照常用的合理翻译便宜行事，之后讨论若结果不同再进行页面名修改的操作。
同时，也欢迎持有同人画作的画触和大佬们加入上述编辑群投稿，一起建设全新的页面模块，ありがとうございます！
本条目中所使用列举的游戏数据，其著作权属于EA，仅以介绍为目的引用。
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
萌娘百科PvZ2编辑组欢迎你的加入！编辑群：361657083
有关译名的问题可以先依照常用的合理翻译便宜行事，之后讨论若结果不同再进行页面名修改的操作。
同时，也欢迎持有同人画作的画触和大佬们加入上述编辑群投稿，一起建设全新的页面模块，ありがとうございます！
本条目中所使用列举的游戏数据，其著作权属于EA，仅以介绍为目的引用。
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
此页面中存在需要长期更新的内容及资料列表，现存条目中资料未必是最新。
另请编辑者注意：请不要在人物历程等相关内容中悬挂此模板。具体使用方法详见模板说明文档。
另请编辑者注意：请不要在人物历程等相关内容中悬挂此模板。具体使用方法详见模板说明文档。
本词条收录了《植物大战僵尸》系列相关梗，欢迎各位补充。
通用
戴夫语
- 指的游戏内的人类角色您的邻居疯狂戴夫，由于该角色其鬼畜的发音，经由主播芜湖大司马恶搞空耳，现已成为流行梗，诸如被歪曲成“歪比歪比，歪比巴卜”“are you good 马来西亚”等等，此种空耳也被称为“戴夫语”，能使用这门语言的人也被称为“与戴夫沟通的男人”。 [1]
| 空耳 | 语音试听 |
|---|---|
| 娃娃肉 | |
| 歪比巴卜 | |
| 歪比歪比 | |
| are you good马来西亚 |
宝十杰
- “宝开语十杰”的简称，用于形容玩家在给pvz的植物及其僵尸们的图鉴介绍中自我发挥并模仿宝开官方的幽默口调及含梗量风格。
一代及重植版相关
总有一天，人人都在会控大喷菇的！
- 源自2013年部分网友在A岛询问大喷菇的小本本，在多次问答却无人回应的情况下，抛下了“总有一天人人都会控大喷菇”的控诉，成为了《植物大战僵尸》系列圈内外的一个名梗。
- 也因此，当大喷菇在斗蛐蛐等项目中获胜或有明显亮点表现时，会在视频下方留言：“总有一天，就在今天！”相反若失败时则为：“总有一天，但不是今天”
信曾哥/春哥得永生
- 指忧郁菇和玉米加农炮，由于pvz爆火时期（2009-2013）恰逢“春哥”（李宇春）、“曾哥”（曾轶可）等网络梗盛行。玩家将游戏中这两大植物分别称为“曾哥”和“春哥”，调侃它们在无尽模式中的统治级战力。
- 李宇春的粉丝绰号叫做“玉米”，因此被玩家与玉米加农炮联系在一起。
- 忧郁菇的其中一帧攻击动画状似“眯眯眼”，与曾轶可的一张抓拍照片神似。
曾哥不妙曲
- 指玩偶匣僵尸的玩偶匣音乐，由于其特殊的爆炸机制，在无尽中大量刷新小丑有可能会让早爆丑没有被及时解决自爆，对
部分（ ）阵型的威胁很大，忧郁菇在无尽阵容中成为玩偶匣的受害者之一。
魔法猫咪！稳啦！
- 出自B站up主“罗太又破防了”，由于玩PVZ随机版抽到猫尾草的反应太过夸张而破圈出名。
- 而在游戏中，猫尾草的造型也酷似猫咪尽管该植物的介绍中，其不想擅自归类，较可爱的画风及在一代中的跟踪全场及打气球僵尸特性使其获得一致好评，在二代及其之后的官方衍生和民间改版的衍生中都有不错甚至良好的表现，也因此不愧为“魔法猫咪”之名。
- 顺带一提，拓维代理的植2中文版中，给这个植物做了一套怀旧装扮，大招动画则变成了哈气猫咪，猎奇程度拉满...
土豆爆炸！
- 《重植版》的官方中译中，土豆地雷在原版爆炸时的单词特效“SPUDOW！！”直接翻译为了“土豆爆炸！”显得过于生草。外加极其劣质的中文特效效果，成为了调侃重植版粗制滥造的讨论点之一。
| 重置版及其他版本对特效单词的翻译 |
|---|
|
|
人工重植
- 由于重植版在上线后缺点不断，外加负责该游戏的出品方艺电宝开对这部作品的不上心，以及同年疑似EA为了推出自家重植版的作品打压民间改版MOD的事件影响，对《重植版》这部收割情怀却不上心的作品的称呼为“人工重植”。
| 重植版难绷大合集 |
|---|
|
|
花园战争相关
二代相关
法老王
- 一般指pvz2中国版代理、上海宝开总经理刘琨。因刘琨代理pvz2期间游戏画质及音乐惨遭阉割，及2015年冰河世界版本起，官方对安卓版的游戏包体进行了“优化”。导致原有音乐全部消失，被替换成了清一色的埃及第二波音乐中40秒左右的“死循环”，配合上每次播放前的“摔门声”音效，这段音乐也被戏称为“刘琨の小曲。同时，画面分辨率也大幅度降低，普清版看起来就像高度近视加散光的效果，原本的“高清版”也变得不堪入目。
- 以后推出的每一个世界，安卓中文版也都是“背景音乐死循环”，加上不堪入目的分辨率，被玩家综合中文版特点戏称为“埃及法老王的像素进阶之旅” 。在那个时候就玩过中国版PVZ2的人都听吐了。
- 直至2016年下半年摇滚年代版本此时的刘琨已经离开上宝加入了摇滚年代的音乐使得“死循环”暂时歇止，并在后续的版本逐步提升画质。拓维游戏接手上宝代理后，在玩家不断的催促下，于2.7.6版本将中文版的画质提升到1200p，达到了现代手游的画质标准。2023年12月11日进行第一轮音乐恢复，修复了大部分世界的关卡音乐、迷你游戏音乐、终“僵”之战音乐、BOSS战音乐[2]，同时略微修复了原创世界音乐音质，并于3.2.7/8版本在部分平台进行测试，至此结束了中文版音乐画质被阉割的历史。
- 在4.0.0版本起，拓维还进一步进行了第二轮音乐恢复及第一轮音效恢复，并对部分游戏模式及关卡新增原创音效。
妙趣横生
- 刘琨在代理pvz2期间，曾在解释删除三种金手指手势的视频中多次提到了“妙趣横生”这个词语，也让这段画质和音乐劣化的时代被总结为了“妙趣横生”而成梗。
| 法老王的“妙趣横生”全文 |
|---|
|
你好，我是Leo，我是游戏行业的老兵，打游戏不是玩物丧志，做游戏更是蕴含着妙趣横生的管理哲学。 我做过魔兽世界妙趣横生版，也带领团队把植物大战僵尸2做到了中国苹果妙趣横生榜第一。 游戏不能没有妙趣横生，没有妙趣横生的游戏就没有灵魂，只是冰冷的程序代码，但只有妙趣横生没有神秘埃及，那游戏也只是空中楼阁，虚无缥缈。 那如何妙趣横生的神秘埃及呢，如何将妙趣横生变为稳定靠谱的产品呢，数据，依靠数据。 Plants VS zombies2，植物大战僵尸2，最早的游戏版本中加入了三个妙趣横生的手势系统，gesture，其中包含着三种妙趣横生的手势，妙趣横生的剪刀手，妙趣横生的浮空指和妙趣横生的电击指。 玩家可以选择三种妙趣横生的手势，触发三种妙趣横生的攻击方式，袭击妙趣横生的僵尸，在公司内部测试和小范围的玩家的测试中，这个妙趣横生得到了大家的支持，每一个人都喜欢个妙趣横生，但在游戏上线不久，在更新的游戏版本中，这个妙趣横生的功能被移除了，为什么，why？数据，数据说话，通过后台运营数据发现，这个功能在iPad和 iPhone用户中，使用率很高，但是在低端的Android手机当中，复用率非常的低，玩家用了一次之后就不再使用，经过我们开发团队对用户存档的分析，发现结果其实很简单，用户使用的Android手机，由于屏幕的尺寸以及屏幕反应时间的原因，我们那些美好的创意，无论是妙趣横生的剪刀手，妙趣横生的浮空指或者是妙趣横生的闪电指，最后都变成了不靠谱的“六脉神剑”当然用户也就不会喜欢，不会使用。 所以创意不是自我满足，也不是自我陶醉，要经过市场的验证，更要经得起数据的推敲。 妙趣横生的游戏有道理，我是Leo，我是游戏行业的老兵，我在妙趣横生的复旦大学管理学院。 |
上宝传奇五废
- 指菠萝蜜、梅小美、棉小雪、大王花、机枪石榴这五个中文版专属植物，因其数值以及机制在当时的版本以并不亮眼，而被当时的玩家调侃。
- 随着后续的版本更新，上述五个植物或多或少存在一些高光时刻[3]，其表现不像之前版本那样废物除了大王花以外，有时玩家也会以现拓维出品的部分较为废物的植物下组成“新五废”。
X爷、X姐
- 出自一些恶搞被魅惑的僵尸vs正常僵尸的“斗蛐蛐”视频中，对一些胜率较高的僵尸的称呼。
- 早期视频中经常出现如下现象：一些胜率尚可的僵尸，能战胜很多较弱的僵尸，但总是输给周日版报纸僵尸，由于后者形象是一个老头，因此弹幕中常常描述为“你大爷还是你大爷”，“大爷”即成为周日版报纸僵尸的诨名。由于周日版报纸僵尸是报纸僵尸的加强版，因此报纸僵尸有了“二爷”的称号。
- 随后，一些其他胜率较高的僵尸也拥有了类似称呼，比如侏罗纪岩拳手被称为“三爷”，闪动僵尸被称为“大姐”，吐火僵尸被称为“火爷”等。碧骷髅僵尸因形象类似《成龙历险记》中的同名角色，被称为“老爹”。
- 这套命名系统后续流入 PvZ 系列其他作品中，比如一代的报纸僵尸也被称作“二爷”，而比他更厉害的橄榄球僵尸被讹作“大爷”，与“大爷”的最初指代不符。在旧版三代中，由于手机僵尸的机制与前两代读报僵尸类似，该僵尸也曾被称为“三姐”；目前三代的发行版暂未回归该僵尸。
小萨定律
(待补充)
黄瓜森林
- 玩家对中文版首个时空秘境“童话森林”的别称，由于其特殊机制（魔法迷雾、魔法护盾、魔镜）和所属僵尸的技能数值等方面的过于变态（近卫巨人、红皇后小鬼、女巫僵尸、魔镜皇后等[4]）以及大量的非自选关卡和后期的动漫量出怪处处恶心玩家，使得无论是新人或老玩家面对此关往往是要砸下大量的战术黄瓜才能勉强过关，故称“黄瓜森林”。
毁忆之旅
(待补充)
电毒定律
- 指放各种各样的僵尸看哪些植物能打得过的斗蛐蛐视频中，关于电能豌豆和毒液豌豆表现情况，若前者打得过则后者打不过，反之同理。原因在于毒液豌豆是单体高伤单挑王，中文版中一阶就能单挑四阶巨人，电能豌豆是群体低伤。玩家还由此延伸了电毒第二定律/第三定律，即电毒两植一起打得过或都打不过情况。
“砸锅卖铁，在所不惜”
- 2022年1月因安卓pvp对战模式玩家盗号问题泛滥以至于无法控制，拓维游戏宣布于同年3月关闭pvp玩法，并宣称对该玩法进行一次大的升级，升级完后玩家可以体验到全新的pvp玩法，由于pvp是零氪玩家的大部分植物和挂件碎片来源渠道，这次消息引起许多玩家的不满。而面对玩家对于补偿礼包码的提问，拓维游戏的策划王伟（老王）在一次采访中表示：“是这样的，补偿肯定有，也肯定管够，然后呢我已经嘱咐我们的运营同学，一定要让用户满意，砸锅卖铁，在所不惜。”[5]
| 事后玩家收到的补偿码： |
|---|
|
688钻石 5万金币 爆裂葡萄碎片x30 魔术菇碎片x30 阳光菇碎片x30 |
- 由于这次补偿的礼包码令大部分玩家都不满意，在此之后，不少玩家在拓维游戏有关的动态和视频底下表示强烈的不满；也有一些玩家发布动态和视频抗议拓维此次举动。 这次事件以后，拓维代理植物大战僵尸2中文版所造成的各种问题也被广大玩家所吐槽，[6]加上此时的拓维运营能力与上海宝开相比仍相行甚远。其风评直至23年末-25年的后续版本后才有所好转。而补偿包的爆裂葡萄、魔术菇、阳光菇这三植物也因此被称为“砸锅卖铁三植组”。
- 在对战模式关闭后，拓维曾推出牌面战争、创意庭院等模式来作为pvp的接档，最终于3.0.2版本推出双人对决模式接替pvp对战至今。
逃离oo村/未出村村长
- 源自印度电影《误入雷池》的逃离oo村的梗，在植2中文版中，常用在官方给植物出5阶/推出二号装扮/移植国际版相关内容等场景，引起玩家甚至官方的津津乐道
- 截止目前的2602（4.0.1）版本起，当前植2中文版的未出村红温村长如下标：
| 未出村村长 |
|---|
|
四阶村村长：豌豆荚(已逃村)其前任双发射手因在位时间长被玩家甚至官方各种迫害而出名
|
（待补充）
英雄相关
苟果骑士
- 源于光能植物大部分都能苟到后期，而且后期特别强势，而其中的佼佼者就是坚果骑士，因为能利用回血能力和美须藤硬抗到大后期，然后丢个保龄球出来收割。因此许多玩家纷纷叫坚果骑士为“苟果”、“坚苟骑士”、“苟果骑士”。
三代相关
（待补充）
其他
（待补充）
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释
- ↑ 加 密 通 话. bilibili. 2020-01-06 （中文）.
- ↑ 【重磅优化】音乐们回来了，都回来了！！！
- ↑ 如梅小美能配合芦荟医师卡“千梅万花”，机枪石榴贴脸距离下有超高爆发，
菠萝蜜（ ）配合向导僵尸可配合机制秒杀10阶僵尸，棉小雪在高抛版本下能够每隔都不漏目标 - ↑ 近卫巨人拥有2400点+1200点临界值，非硬控状态下拥有75%的减伤，以及非化灰死亡时掉落盾牌秒杀植物作为障碍物，红皇后小鬼落地后会快速向右侧逃跑并呼叫3名近卫骑兵僵尸。女巫僵尸施法零帧起手将植物变青蛙且会离开草坪，以及魔镜皇后的毒苹果和复制魔镜等机制对低配置玩家难以解决他们
- ↑ 【关于PVP下架事件官方的最新回应!-哔哩哔哩】
- ↑ 包括“金卡数量比其他卡牌多”“保龄泡泡的噪音一直不修”“让植2从休闲益智游戏转为竞技游戏”诸多问题成为槽点。
- ↑ 官方在3.9.9的双旦版本在相继宣布撑杆僵尸和扶梯僵尸移植二代后，于后续宣发中宣告雪橇车僵尸及其僵尸小队将以圣诞版本皮肤登场，但由于雪橇车僵尸驾驶员是圣诞钢琴僵尸而非鲻鱼头僵尸即冰车原版驾驶员，因此鲻鱼头僵尸该红温还是红温不过拓维会表示两僵尸后续版本会有原皮登场